O que é o TheCarCodex?
O TheCarCodex apresenta todos os modelos e gerações de automóveis com os valores oficiais de consumo de combustível, emissões de CO₂, motor e potência de cinco mercados: a União Europeia, o Reino Unido, a França, os Estados Unidos e o Canadá. Navegue por marca, modelo e geração, cada um com uma fotografia, ou pesquise por nome, ano, cilindrada ou potência.
Destina-se a qualquer pessoa que esteja a pesquisar um carro que possui ou que está a ponderar comprar, ou que tenha simplesmente curiosidade em saber como um modelo mudou ao longo das suas gerações. O site abrange 165 marcas e 2094 modelos, com valores de diferentes anos em cada mercado. A geração de um modelo ajuda a contextualizar os seus valores: o mesmo nome pode abranger carros com diferentes designs, motores e tecnologias.
O descodificador de VIN lê, no seu navegador, o número de identificação do veículo de 17 carateres de qualquer automóvel. Mostra o país, o fabricante e o ano do modelo de qualquer automóvel e, para muitos, o modelo, a geração e o motor, com uma ligação para a respetiva página no site.
Como devo interpretar os valores de consumo de combustível e de CO₂?
Os valores de consumo de combustível estimam a quantidade de combustível que um carro consome num ensaio definido. Consoante o mercado, podem ser apresentados em litros por 100 quilómetros, quilómetros por litro ou milhas por galão. Um valor mais baixo em litros por 100 quilómetros significa menor consumo de combustível nessa distância; um valor mais alto em milhas por galão significa maior distância percorrida com a mesma quantidade de combustível.
Os valores de CO₂ mostram as emissões de dióxido de carbono por distância percorrida, habitualmente em gramas por quilómetro nos valores europeus. Referem-se ao veículo testado e ao procedimento utilizado. O que vê na estrada pode variar.
Porque é que os valores diferem entre mercados e na estrada?
As autoridades utilizam diferentes procedimentos de ensaio. A UE utiliza o WLTP para os valores a partir de 2021 inclusive, enquanto os valores anteriores utilizam o NEDC. O Reino Unido utiliza o WLTP a partir de 2018/19, tendo utilizado o NEDC anteriormente; os valores franceses atuais utilizam o WLTP, tendo o NEDC sido utilizado anteriormente. Os Estados Unidos utilizam os ensaios da EPA e o Canadá utiliza um procedimento de cinco ciclos.
Devido às diferenças nos procedimentos, os valores de diferentes mercados nem sempre são diretamente comparáveis. Os resultados também podem variar consoante o motor e o equipamento. Na estrada, o trânsito, a velocidade, o clima, o relevo, a duração da viagem, a carga e o estilo de condução afetam o consumo de combustível. Um resultado oficial é um valor obtido num ensaio definido para o respetivo mercado, e não uma previsão para cada viagem.
Motores e potência: o que significam kW e PS?
Os quilowatts (kW) e os cavalos-vapor métricos (PS) são duas unidades utilizadas para expressar a potência do motor. A unidade apresentada depende do mercado ou da fonte. A potência é independente do consumo de combustível, pelo que um valor de potência isolado não indica quanto combustível um carro vai consumir. Consulte o motor e a geração ao analisar os valores, uma vez que o nome de um modelo pode abranger várias versões.
O que indicam os números de registo na UE?
As matrículas na UE mostram quantos carros novos de um modelo foram matriculados na União Europeia num determinado ano. Dão uma perspetiva da evolução das matrículas ao longo do tempo, mas não medem o consumo de combustível nem as emissões de CO₂, nem explicam por que razão o total de um modelo mudou.
De onde provêm os valores do TheCarCodex?
O site reúne os valores publicados pelas autoridades em cinco mercados: matrículas da UE, a Vehicle Certification Agency (VCA) britânica, a ADEME francesa, a Environmental Protection Agency (EPA) dos Estados Unidos e a Natural Resources Canada (NRCan). Os intervalos de anos diferem consoante o mercado: os valores da UE vão de 2010 a 2025, os do Reino Unido de 2000 a 2026, os de França de 2012 a 2026, os dos EUA de 1984 a 2027 e os do Canadá de 1995 a 2026.
Perguntas e respostas
Os valores oficiais de consumo de combustível coincidem com o consumo no mundo real?
Não. Resultam de um ensaio definido. O consumo real varia em função do trânsito, da velocidade, do clima, do percurso, da carga e do estilo de condução.
Posso comparar diretamente um valor europeu com um valor norte-americano ou canadiano?
Compare com cautela. A UE e os valores franceses atuais utilizam o WLTP, enquanto os anteriores recorrem ao NEDC; o Reino Unido utiliza o WLTP desde 2018/19 e utilizava o NEDC anteriormente. Os EUA recorrem aos ensaios da EPA e o Canadá utiliza um procedimento de cinco ciclos. Ensaios diferentes podem originar resultados que não são diretamente comparáveis.
O que significa um valor mais baixo em litros por 100 quilómetros?
Significa que o carro consome menos combustível para percorrer essa distância no ensaio especificado. No caso das milhas por galão, a lógica é inversa: um número mais alto significa menor consumo de combustível por distância.
Qual é a diferença entre kW e PS?
Ambas são unidades de potência: kW significa quilowatts e PS significa cavalos-vapor métricos. Descrevem a potência do motor e não o consumo de combustível.
O que me indicam os números de registo na UE?
Mostram o número de carros novos de um modelo matriculados na UE num determinado ano. Descrevem as matrículas, não o consumo de combustível nem as emissões de CO₂.