Volvo 940

Volvo 940
Photo: Rudolf Stricker / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Les données officielles répertorient 4 versions de la Volvo 940 (1991–1995), sur aux États-Unis et au Canada. Chaque marché publie ses propres valeurs, mesurées selon sa propre procédure de test.

En bref

Années présentes dans les données
1991–1995
Marchés
États-Unis et Canada
Moteurs
2,3 L
Carburants
Essence
Consommation la plus basse (États-Unis)
11,8 L/100 km (EPA)
Consommation la plus basse (Canada)
12,1 L/100 km (essai à 5 cycles)

Qu’est-ce que la Volvo 940 ?

La Volvo 940 était une grande berline et un break de la série 900, positionnée aux côtés de la 960, plus luxueuse. Sa configuration traditionnelle à propulsion et sa carrosserie spacieuse en faisaient un choix familier dans la gamme des grandes voitures Volvo. Le break offrait un espace adapté au transport de charges volumineuses, tandis que la berline affichait une silhouette plus formelle.

Générations et design

La génération de la 940 a été commercialisée de 1991 à 1995. Ses codes étaient 944 pour la berline et 945 pour le break. La série 900 a succédé à la série 700, et la 940 a pris le relais de la 740, qui est restée quelque temps dans la gamme sous une forme basique. La 940 partageait une grande partie de son style avec la 960, mais utilisait un essieu arrière rigide.

Moteurs et puissance

Les versions américaines et canadiennes répertoriées étaient équipées d’un moteur essence de 2,3 L. La 940 se situait sous la 960, plus luxueuse, dans la gamme des grandes voitures Volvo ; les carrosseries berline et break partageaient la même architecture de base.

Quelle était la consommation de la Volvo 940 ?

Aux États-Unis, les valeurs EPA indiquent une consommation combinée la plus basse de 11,8 L/100 km et une meilleure valeur combinée de 20 MPG. La consommation la plus basse répertoriée au Canada est de 12,1 L/100 km selon l’essai 5-cycle de NRCan. Les procédures EPA et canadienne diffèrent ; les chiffres ne sont donc pas directement comparables.

Où était-elle commercialisée ?

La 940 a été répertoriée aux États-Unis de 1991 à 1995 et au Canada en 1995. Les deux marchés répertorient un moteur essence de 2,3 L. Les carrosseries berline et break donnaient à la grande voiture de la série 900 deux formes distinctes.

Questions et réponses

Quand la Volvo 940 a-t-elle été commercialisée aux États-Unis ?

Les années de commercialisation indiquées pour les États-Unis sont 1991 à 1995.

Quelles carrosseries étaient disponibles ?

La 940 était proposée en berline et en break.

Quel moteur est répertorié pour l’Amérique du Nord ?

Les chiffres des marchés américain et canadien répertorient un moteur essence de 2,3 L.

En quoi les essais de consommation américains et canadiens diffèrent-ils ?

Les États-Unis utilisent la procédure EPA ; la valeur canadienne repose sur la procédure NRCan des 5 cycles.

940 940 (1991–1995)

Volvo 940 940
Photo: Rudolf Stricker / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Codes modèle: 944, 945 · Commercialisée en: États-Unis et Canada · Références: volvocars.com, partsadvisory.com

En bref : Longueur 4 869 mm · Poids à vide 1 445–1 520 kg Caractéristiques, fiabilité et toutes les versions →

États-Unis 3 versions

Années-modèles commercialisées aux États-Unis, d’après les données de l’EPA et du Department of Energy (fueleconomy.gov). MPG selon le test de l’EPA ; litres pour 100 km = 235.215 ÷ MPG.

Années et versionMoteurCarburantBoîte de vitessesTransmissionConsommation (mixte)CO₂
1991–1995(FFS,TRBO)2,3 LEssenceAutomatique à 4 rapportsPropulsion arrière18–19 MPG (12,4–13,1 L/100 km) EPA291–307 g/km
1992–1995(FFS)2,3 LEssenceAutomatique à 4 rapportsPropulsion arrière20 MPG (11,8 L/100 km) EPA276 g/km
1991(16-VALVE) (FFS)2,3 LEssenceAutomatique à 4 rapportsPropulsion arrière18 MPG (13,1 L/100 km) EPA307 g/km

Canada 1 version

Années-modèles commercialisées au Canada, d’après les cotes de consommation de carburant de Natural Resources Canada (test à 5 cycles).

Années et versionMoteurCarburantBoîte de vitessesConsommation (mixte)CO₂
1995Mid-size · Station wagon: Mid-size2,3 LEssenceAutomatique à 4 rapports12,1–12,2 L/100 km essai à 5 cycles278–281 g/km

Rappels de sécurité Volvo 940

3 rappels de sécurité officiels pour la Volvo 940, publiés par la NHTSA (États-Unis), la DVSA (Royaume-Uni) et le Safety Gate de l’UE, du plus récent au plus ancien. Les réparations liées aux rappels sont généralement gratuites chez les concessionnaires du constructeur.

  • Le clip d’isolation peut bloquer l’accélérateur1993
  • La ceinture peut se détacher si elle est mal acheminée1991
  • Du carburant peut suinter par le haut du réservoir1991

Voir les 3 campagnes de rappel de sécurité

Modèles similaires d’autres marques

Les valeurs officielles sont mesurées selon des procédures de test standard et varient selon les marchés. Votre consommation dépend de votre façon de conduire, du lieu et des conditions.