Les données officielles répertorient 42 versions de la Isuzu Trooper (1984–2006), sur au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada. Chaque marché publie ses propres valeurs, mesurées selon sa propre procédure de test.
En bref
Années présentes dans les données
1984–2006
Marchés
Royaume-Uni, États-Unis et Canada
Moteurs
de 2,0 L à 3,5 L
Carburants
Essence et Diesel
Consommation la plus basse (Royaume-Uni)
10,3 L/100 km (NEDC)
Consommation la plus basse (États-Unis)
10,7 L/100 km (EPA)
Consommation la plus basse (Canada)
15,6 L/100 km (essai à 5 cycles)
Qu’est-ce que l’Isuzu Trooper ?
Le Trooper est un SUV surélevé à châssis de véhicule utilitaire, qui comptait parmi les voitures particulières les plus grandes d’Isuzu. Il était proposé en versions 2 ou 4 portes. Dans ses premières années, sa silhouette était droite et utilitaire ; la génération suivante a adopté un design plus arrondi. Au Japon, il était connu sous le nom de Bighorn ; d’autres marchés l’ont appelé notamment Monterey et Jackaroo.
Les générations du Trooper
La première génération a été commercialisée de 1984 à 1991 selon les années-modèles américaines. Son style droit correspondait à son caractère utilitaire. Aux États-Unis, la deuxième génération a été produite de 1992 à 2002 ; elle se distinguait par une carrosserie plus grande et arrondie ainsi que par un habitacle plus confortable. Le Trooper a conservé ses origines de véhicule utilitaire à mesure que son design gagnait en raffinement.
Moteurs, consommation et marchés
Les données américaines couvrent des moteurs de 2,0 L à 3,5 L, en versions essence et diesel. La meilleure valeur combinée selon l’EPA est de 25 MPG, et la consommation la plus basse indiquée est de 9,4 L/100 km selon le test EPA. Les données britanniques couvrent des moteurs essence et diesel de 3,0 L à 3,5 L, avec une valeur minimale de 10,3 L/100 km selon le test NEDC. Les données canadiennes présentent des moteurs essence de 3,2 L à 3,5 L et une valeur minimale de 15,6 L/100 km selon le test 5-cycle de NRCan. Les procédures diffèrent : EPA aux États-Unis, NEDC au Royaume-Uni et 5-cycle au Canada ; les résultats ne sont donc pas directement comparables. Les données couvrent la période 1984–2002 aux États-Unis, 2000–2006 au Royaume-Uni et 1995–2002 au Canada.
Questions et réponses
Quel type de véhicule est l’Isuzu Trooper ?
C’est un SUV à châssis de véhicule utilitaire, proposé en versions 2 ou 4 portes.
Quelles sont les années de production des générations du Trooper ?
Selon les données américaines, la première génération a été produite de 1984 à 1991, et la deuxième de 1992 à 2002.
Le Trooper était-il équipé de moteurs diesel ?
Oui. Les données américaines et britanniques comprennent des versions essence et diesel ; les données canadiennes portent sur des versions essence.
Quel marché affiche la consommation indiquée la plus basse ?
La valeur la plus basse est de 9,4 L/100 km dans les données EPA américaines. Les résultats NEDC britanniques et 5-cycle canadiens reposent sur des procédures différentes.
Voitures neuves commercialisées au Royaume-Uni, d’après les données de la Vehicle Certification Agency. Valeurs NEDC jusqu’en 2018 et WLTP ensuite ; les années indiquent les éditions dans lesquelles une version est apparue.
Années et version
Moteur
Carburant
Boîte de vitesses
Consommation (mixte)
CO₂
2002–20043.0 TD 4WD (Insignia Model Only)
3,0 L
Diesel
Automatique à 4 rapports
10,5 L/100 km NEDC
277 g/km
2002–20043.0 TD 4WD (Except Insignia Model)
3,0 L
Diesel
Automatique à 4 rapports
10,4 L/100 km NEDC
274 g/km
2002–20043.0 TD 4WD (Insignia Model Only)
3,0 L
Diesel
Manuelle à 5 rapports
10,4 L/100 km NEDC
275 g/km
2002–20043.0 TD 4WD (Except Insignia Model)
3,0 L
Diesel
Manuelle à 5 rapports
10,3 L/100 km NEDC
273 g/km
2002–20043.5 V6 4WD (Except Insignia Model)
3,5 L
Essence
Manuelle à 5 rapports
13,8 L/100 km NEDC
326 g/km
2002–20043.5 V6 4WD (Insignia Model Only)
3,5 L
Essence
Manuelle à 5 rapports
14,1 L/100 km NEDC
335 g/km
2002–20043.5 V6 4WD (Except Insignia Model)
3,5 L
Essence
Automatique à 4 rapports
14,4 L/100 km NEDC
342 g/km
2002–20043.5 V6 4WD (Insignia Model Only)
3,5 L
Essence
Automatique à 4 rapports
15,0 L/100 km NEDC
355 g/km
2000–20023.0 Turbo 4WD Diesel
3,0 L
Diesel
Manuelle à 5 rapports
10,5 L/100 km NEDC
278 g/km
2000–20023.0 Turbo 4WD Diesel
3,0 L
Diesel
Automatique à 4 rapports
10,9 L/100 km NEDC
289 g/km
2000–20023.5 V6 4WD Petrol
3,5 L
Essence
Manuelle à 5 rapports
13,7 L/100 km NEDC
326 g/km
2000–20023.5 V6 4WD Petrol
3,5 L
Essence
Automatique à 4 rapports
15,0 L/100 km NEDC
358 g/km
États-Unis 10 versions
Années-modèles commercialisées aux États-Unis, d’après les données de l’EPA et du Department of Energy (fueleconomy.gov). MPG selon le test de l’EPA ; litres pour 100 km = 235.215 ÷ MPG.
Années-modèles commercialisées au Canada, d’après les cotes de consommation de carburant de Natural Resources Canada (test à 5 cycles).
Années et version
Moteur
Carburant
Boîte de vitesses
Consommation (mixte)
CO₂
1998–2002Sport utility vehicle
3,5 L
Essence
Automatique à 4 rapports
15,6–15,9 L/100 km essai à 5 cycles
359–366 g/km
1998–2002Sport utility vehicle
3,5 L
Essence
Manuelle à 5 rapports
15,9–16,0 L/100 km essai à 5 cycles
366–368 g/km
1995–1996Sport utility vehicle
3,2 L
Essence
Automatique à 4 rapports
16,2–16,9 L/100 km essai à 5 cycles
373–389 g/km
1995–1996Sport utility vehicle
3,2 L
Essence
Manuelle à 5 rapports
16,0–16,3 L/100 km essai à 5 cycles
368–375 g/km
Versions hors de ces générations
Royaume-Uni 8 versions
Voitures neuves commercialisées au Royaume-Uni, d’après les données de la Vehicle Certification Agency. Valeurs NEDC jusqu’en 2018 et WLTP ensuite ; les années indiquent les éditions dans lesquelles une version est apparue.
Années et version
Moteur
Carburant
Boîte de vitesses
Consommation (mixte)
CO₂
20063.0 TD 4WD (Insignia Model Only)
3,0 L
Diesel
Automatique à 4 rapports
10,5 L/100 km NEDC
277 g/km
20063.0 TD 4WD (Except Insignia Model)
3,0 L
Diesel
Automatique à 4 rapports
10,4 L/100 km NEDC
274 g/km
20063.0 TD 4WD (Insignia Model Only)
3,0 L
Diesel
Manuelle à 5 rapports
10,4 L/100 km NEDC
275 g/km
20063.0 TD 4WD (Except Insignia Model)
3,0 L
Diesel
Manuelle à 5 rapports
10,3 L/100 km NEDC
273 g/km
20063.5 V6 4WD (Except Insignia Model)
3,5 L
Essence
Manuelle à 5 rapports
13,8 L/100 km NEDC
326 g/km
20063.5 V6 4WD (Insignia Model Only)
3,5 L
Essence
Manuelle à 5 rapports
14,1 L/100 km NEDC
335 g/km
20063.5 V6 4WD (Except Insignia Model)
3,5 L
Essence
Automatique à 4 rapports
14,4 L/100 km NEDC
342 g/km
20063.5 V6 4WD (Insignia Model Only)
3,5 L
Essence
Automatique à 4 rapports
15,0 L/100 km NEDC
355 g/km
Rappels de sécurité Isuzu Trooper
17 rappels de sécurité officiels pour la Isuzu Trooper, publiés par la NHTSA (États-Unis), la DVSA (Royaume-Uni) et le Safety Gate de l’UE, du plus récent au plus ancien. Les réparations liées aux rappels sont généralement gratuites chez les concessionnaires du constructeur.
Le régime moteur peut augmenter de manière inattendue au ralenti1993–2003
Une fuite des injecteurs de carburant peut diluer l'huile moteur1998–2003
La borne du chauffage peut griller
Le câble d'accélérateur peut gripper1992–1995
Le tuyau de carburant peut fuir lors d'une collision frontale2000–2001
Les valeurs officielles sont mesurées selon des procédures de test standard et varient selon les marchés. Votre consommation dépend de votre façon de conduire, du lieu et des conditions.