Toyota Aygo first generation
Toyota Aygo first generation (2006–2014): kích thước, trọng lượng, độ tin cậy và các số liệu chính thức của 42 phiên bản tại Liên minh Châu Âu, Vương quốc Anh và Pháp.
Mã mẫu xe: AB10, AB20, AB30 · Được bán tại: Liên minh Châu Âu, Vương quốc Anh và Pháp
Kích thước, khối lượng và dung tích
| Thông số kỹ thuật | Châu Âu | Wikipedia |
|---|---|---|
| Kích thước | ||
| Chiều dài | 3.410–3.460 mm RDW | 3.405 mm |
| Chiều rộng | 1.620 mm RDW | 1.615 mm |
| Chiều cao | 1.460–1.470 mm RDW | 1.465 mm |
| Chiều dài cơ sở | 2.340 mm RDW | 2.340 mm |
| Vệt bánh trước | 1.415–1.430 mm ASTRA | – |
| Vệt bánh sau | 1.405–1.420 mm ASTRA | – |
| Khối lượng và khả năng kéo | ||
| Khối lượng không tải | 775–830 kg RDW | – |
| Khối lượng xe ở trạng thái vận hành | 875–930 kg RDW | – |
| Tổng khối lượng xe | 1.180–1.240 kg RDW | – |
| Khả năng kéo rơ-moóc có phanh | 880–1.190 kg RDW | – |
| Khả năng kéo rơ-moóc không phanh | 350–452 kg RDW | – |
| Chỗ ngồi và không gian | ||
| Số chỗ ngồi | 4 RDW | – |
| Số cửa | 2–4 RDW | – |
| Dung tích bình nhiên liệu | – | 35 L |
| Hiệu năng | ||
| Tốc độ tối đa | 157–160 km/h RDW | 154–160 km/h |
| Mô-men xoắn | 93–130 Nm ASTRA | 85–130 Nm |
Kích cỡ lốp (phổ biến nhất trước): 155/65R14, 165/60R15
Các khoảng giá trị bao gồm những phiên bản và kiểu thân xe trong thế hệ này; phiên bản dành cho châu Âu và Bắc Mỹ có thể khác nhau. Nguồn: Chứng nhận kiểu loại RDW (Hà Lan), Wikipedia (en, de), Chứng nhận kiểu loại ASTRA (Thụy Sĩ), Phê duyệt kiểu loại của Traficom (Phần Lan). Các số liệu từ Wikipedia được sử dụng theo giấy phép CC BY-SA 4.0.
Độ tin cậy và báo cáo của chủ xe
MOT tại Anh: tỷ lệ đạt lần đầu theo độ tuổi
| Độ tuổi khi kiểm định | Tỷ lệ đạt | Trung bình tại Anh | Lượt kiểm định |
|---|---|---|---|
| 6–8 năm | 88,7% (88,3–89,2) | 86,4% | 17.841 |
| 9–12 năm | 82,7% (82,5–82,9) | 77,9% | 149.837 |
| Từ 13 năm trở lên | 69,5% (69,2–69,7) | 69,2% | 145.031 |
Kết quả kiểm định MOT
| Khu vực | Mẫu xe này | Trung bình tại Vương quốc Anh, cùng nhóm tuổi |
|---|---|---|
| Phanh | 38,5% | 31,2% |
| Lốp xe | 32,3% | 31,1% |
| Hệ thống treo | 32,0% | 33,1% |
| Đèn và hệ thống điện | 24,0% | 22,3% |
| Thân xe, khung gầm và kết cấu | 12,6% | 12,4% |
| Tầm nhìn (kính, gương, cần gạt nước) | 7,7% | 9,9% |
Lần kiểm định MOT đầu tiên mỗi năm của từng xe trong 2022–2024, dựa trên kết quả kiểm định đã ẩn danh của DVSA; chỉ hiển thị các nhóm tuổi có ít nhất 500 lượt kiểm định. Con số trong ngoặc là khoảng tin cậy 95%; màu xanh lá hoặc đỏ nghĩa là cao hơn hoặc thấp hơn rõ rệt so với mức trung bình tại Vương quốc Anh. Bảng thứ hai cho biết một hạng mục (lỗi hoặc khuyến nghị) được ghi nhận thường xuyên thế nào ở từng khu vực, so với mức trung bình tại Vương quốc Anh của những xe cùng nhóm tuổi. Dữ liệu kiểm định MOT đã ẩn danh của DVSA (Giấy phép Chính phủ Mở)
Tất cả 42 phiên bản của Toyota Aygo first generation
Hiển thị tất cả 42 phiên bản
Liên minh Châu Âu 12 phiên bản
Ô tô mới đăng ký tại EU (cộng với Na Uy và Iceland), từ Cơ quan Môi trường Châu Âu. Số liệu theo quy trình NEDC cho đến năm 2020 và WLTP từ năm 2021; các phiên bản được nhóm theo động cơ và công suất, kèm theo số lượng xe đăng ký.
| Năm và phiên bản | Động cơ | Công suất | Nhiên liệu | CO₂ | Số lượng đăng ký tại EU |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 1,0 L | 51 kW (69 PS) | Xăng | 95 g/km | 71.442 |
| 2011–2014 | 1,0 L | 50 kW (68 PS) | Xăng | 101–105 g/km | 451.532 |
| 2010–2014 | – | – | Xăng | 98–106 g/km | 12.834 |
| 2014 | 1,0 L | – | Dầu diesel | 100 g/km | 18 |
| 2014 | 1,0 L | 51 kW (69 PS) | LPG | 97 g/km | 10 |
| 2013 | 1,0 L | – | Nhiên liệu khác | 101 g/km | 6.476 |
| 2011–2012 | 1,0 L | 50 kW (68 PS) | LPG | 101–104 g/km | 212 |
| 2011 | 1,4 L | 40 kW (54 PS) | Dầu diesel | 109 g/km | 56 |
| 2010 | 1,0 L | – | Xăng | 107 g/km | 153.614 |
| 2010 | 1,0 L | – | LPG | 101 g/km | 1.104 |
| 2010 | 1,4 L | – | Dầu diesel | 109 g/km | 1.000 |
| 2010 | – | – | Nhiên liệu khác | 106 g/km | 390 |
Vương quốc Anh 12 phiên bản
Ô tô mới bày bán tại Vương quốc Anh, từ Cơ quan Chứng nhận Phương tiện. Số liệu NEDC cho đến năm 2018 và số liệu WLTP sau đó; các năm là các phiên bản phát hành mà một biến thể xuất hiện.
| Năm và phiên bản | Động cơ | Nhiên liệu | Hộp số | Mức tiêu thụ (kết hợp) | CO₂ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013–20141.0 VVT-i 5 speed Manual | 1,0 L | Xăng | Số sàn | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2013–20141.0 VVT-i 5 speed Multimode | 1,0 L | Xăng | Tự động | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 20141.0 VVT-i 5-speed Man | 1,0 L | Xăng | Số sàn | 4,1 L/100 km NEDC | 95 g/km |
| 20141.0 VVT-i x-shift | 1,0 L | Xăng | Tự động | 4,2 L/100 km NEDC | 97 g/km |
| 20121.0 VVT-i 5 speed Manual | 1,0 L | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 20121.0 VVT-i 5 speed Multimode | 1,0 L | Xăng | Tự động 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2009–20102009 1.0 VVT-i 3 & 5 door · 1.0 VVT-i 5-speed Manual | 1,0 L | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 106 g/km |
| 2009–20102009 1.0 VVT-i · 1.0 VVT-i 5-speed Multimode | 1,0 L | Xăng | – | 4,6 L/100 km NEDC | 107 g/km |
| 2006–20091.0 VVT-i 3 & 5 door · 1.0 VVT-i 5 door | 1,0 L | Xăng | – | 4,6 L/100 km NEDC | 109 g/km |
| 2006–20091.0 VVT-i 3 & 5 door | 1,0 L | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,6 L/100 km NEDC | 108–109 g/km |
| 20091.0 VVT-i 3 door | 1,0 L | Xăng | – | 4,6 L/100 km NEDC | 108 g/km |
| 2006–20071.4 D-4D 3 & 5 door | 1,4 L | Dầu diesel | Số sàn 5 cấp | 4,1 L/100 km NEDC | 109 g/km |
Pháp 18 phiên bản
Ô tô mới bày bán tại Pháp, từ Nhãn năng lượng xe ADEME. Số liệu NEDC cho đến năm 2015, số liệu WLTP trong danh mục hiện tại.
| Năm và phiên bản | Động cơ | Công suất | Nhiên liệu | Hộp số | Mức tiêu thụ (kết hợp) | CO₂ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Active 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Tự động 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Active 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Tự động 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i (Active) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Active 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i MMT (Dynamic, Style) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Tự động 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i (Dynamic, Style) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i (Active) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Active 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i MMT (Dynamic, Style) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Tự động 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i (Dynamic, Style) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2012AYGO 3P 1.0 VVT-i MMT | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Tự động 5 cấp | 4,6 L/100 km NEDC | 106 g/km |
| 2012AYGO 3P 1.0 VVT-i (Sauf In) | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 103 g/km |
| 2012AYGO 3P 1.0 VVT-i (In) | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 103 g/km |
| 2012AYGO 5P 1.0 VVT-i MMT | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Tự động 5 cấp | 4,6 L/100 km NEDC | 106 g/km |
| 2012AYGO 5P 1.0 VVT-i (Sauf In) | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 103 g/km |
| 2012AYGO 5P 1.0 VVT-i (In) | – | 50 kW (68 PS) | Xăng | Số sàn 5 cấp | 4,5 L/100 km NEDC | 103 g/km |
Các mẫu xe tương tự từ các hãng xe khác
Các con số chính thức được đo lường theo các quy trình thử nghiệm tiêu chuẩn và có sự khác biệt giữa các thị trường. Mức tiêu thụ của bạn phụ thuộc vào cách thức, địa điểm và điều kiện bạn lái xe.