Código de avaria OBD-II

P069C: Circuito de Controlo da Vela de Incandescência do Cilindro 10 Baixo

O que significa

A linha de controlo da vela de incandescência do cilindro 10 está em curto-circuito à massa ou a vela apresenta um curto-circuito interno.

Num relance

  • Normalmente acende a luz de aviso do motor
  • Afeta as emissões; o automóvel pode reprovar numa inspeção de emissões

Como funciona

A vela de incandescência do cilindro 10 aquece a câmara de combustão para facilitar os arranques a frio num motor diesel. O código P069C é registado quando o módulo de controlo deteta uma tensão anormalmente baixa no circuito de controlo da vela de incandescência do cilindro 10, normalmente porque o fio está em curto-circuito à massa ou a vela tem um curto-circuito interno.

Causas comuns

As mais prováveis primeiro.

  1. Linha de controlo em curto-circuito à massa
  2. Pinos do conector corroídos - alta resistência de contacto
  3. Abrasão no isolamento da cablagem

Sintomas

  • Luz de aviso das velas de incandescência acesa (frequentemente símbolo de espiral laranja)
  • Dificuldade no arranque a frio ou impossibilidade de arrancar com tempo frio
  • Fumo branco pelo escape durante o aquecimento

Como diagnosticar

  1. Registe os dados do freeze frame e procure outros códigos das velas de incandescência para verificar se o cilindro 10 é o único circuito afetado.
  2. Com o motor frio e a ignição desligada, inspecione o conector e o fio de controlo da vela de incandescência do cilindro 10 quanto a desgaste, corrosão, humidade ou um pino recuado.
  3. Se o scan tool disponibilizar esses dados, compare o estado ou a corrente da vela de incandescência do cilindro 10 com os dos outros cilindros durante um arranque a frio.
  4. Desligue a vela de incandescência do cilindro 10 seguindo a informação da cablagem do veículo e verifique se a condição de baixa tensão do circuito persiste.
  5. Teste a vela do cilindro 10 e o respetivo fio de controlo isolado quanto a curto-circuito à massa, usando as especificações do fabricante para comparação.

Soluções comuns

  • Repare a cablagem da vela de incandescência do cilindro 10 desgastada ou o conector danificado.
  • Limpe a corrosão e restabeleça o terminal solto ou recuado do conector do cilindro 10.
  • Substitua a vela de incandescência do cilindro 10 se os testes confirmarem um curto-circuito interno.
  • Apague o código e verifique o funcionamento no arranque a frio após a reparação.

Posso continuar a conduzir?

Com tempo ameno, o motor pode continuar a ser utilizado, mas os arranques a frio podem tornar-se difíceis e produzir fumo branco durante o aquecimento. Evite insistir durante muito tempo no motor de arranque, pois isso pode descarregar a bateria e sobrecarregar o motor de arranque.

Um código indica onde o módulo de controlo detetou uma avaria, mas nem sempre identifica a peça que falhou. Verifique as causas por ordem e confirme o diagnóstico com um teste antes de substituir peças. Tem vários códigos? Verifique-os em conjunto

Este é um código genérico: tem o mesmo significado em todas as marcas. O fabricante do automóvel pode acrescentar mais detalhes na sua própria documentação de serviço.

Códigos do mesmo componente