Aston Martin DB9

Aston Martin DB9
Photo: Calreyn88 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Les données officielles répertorient 28 versions de la Aston Martin DB9 (2000–2017), sur l’Union européenne, au Royaume-Uni, en France, aux États-Unis et au Canada. Chaque marché publie ses propres valeurs, mesurées selon sa propre procédure de test.

En bref

Années présentes dans les données
2000–2017
Marchés
Union européenne, Royaume-Uni, France, États-Unis et Canada
Moteurs
de 5,9 L à 5,9 L
Puissance
de 350 kW (476 PS) à 403 kW (548 PS)
Carburants
Essence
Consommation la plus basse (Royaume-Uni)
14,0 L/100 km (NEDC)
Consommation la plus basse (France)
14,3 L/100 km (NEDC)
Consommation la plus basse (Canada)
15,2 L/100 km (essai à 5 cycles)
Nouvelles immatriculations dans l’UE
2 906

Qu’est-ce que l’Aston Martin DB9 ?

La DB9 est une voiture de grand tourisme à 2 portes, proposée en coupé et en cabriolet Volante. Son moteur avant et son long capot lui donnent les proportions classiques d’une Aston Martin de grand tourisme. La DB9 a occupé une place centrale dans la gamme avant que la DB11 ne lui succède. Le nom DB rend hommage à David Brown, qui a racheté Aston Martin en 1947 ; l’entreprise a été fondée en 1913.

La génération DB9 a été produite de 2004 à 2016. Son design a donné une allure plus épurée et moderne aux proportions familières des voitures de grand tourisme de la marque. Le modèle a bénéficié de mises à jour pendant sa période de production, tandis que les versions répertoriées conservaient un moteur à essence de 5,9 litres.

Moteurs et puissance

Toutes les versions de la DB9 répertoriées utilisent un moteur à essence de 5,9 litres. Les chiffres de l’UE indiquent une puissance de 350 kW (476 PS) à 403 kW (548 PS) ; les chiffres français couvrent une plage de 350 kW (476 PS) à 381 kW (518 PS).

Le V12 de la DB9 était associé à une carrosserie de coupé à toit fixe ou à la Volante découvrable. La disponibilité variait selon le marché et l’année-modèle.

Quelle est la consommation de l’Aston Martin DB9 ?

Au Royaume-Uni, la consommation la plus basse répertoriée est de 14 L/100 km selon la procédure NEDC ; la France indique 14,3 L/100 km, également selon la procédure NEDC. Ces chiffres reposent sur la même procédure d’essai, tandis que ceux établis selon d’autres procédures peuvent différer.

La valeur américaine la plus basse répertoriée par l’EPA est de 15,7 L/100 km, avec une consommation combinée de 15 MPG. Le Canada indique une valeur minimale de 15,2 L/100 km selon le cycle d’essai NRCan à 5 cycles. Les procédures EPA, NRCan à 5 cycles et NEDC européen diffèrent, et les chiffres varient selon la version.

Où la DB9 a-t-elle été commercialisée ?

Les chiffres officiels de la DB9 sont disponibles pour l’Union européenne, le Royaume-Uni, la France, les États-Unis et le Canada. Les chiffres de l’UE couvrent 2010–2017 ; ceux du Royaume-Uni s’étendent de 2004 à 2017, et les chiffres français couvrent 2012–2014. Les chiffres des États-Unis couvrent 2000–2016, tandis que ceux du Canada couvrent 2007–2016.

Questions et réponses

Pendant quelles années la DB9 a-t-elle été produite ?

La génération DB9 a été produite de 2004 à 2016. Les chiffres officiels par marché s’étendent jusqu’en 2017 dans l’Union européenne et au Royaume-Uni.

Quel moteur équipe la DB9 ?

Les versions de la DB9 répertoriées utilisent un moteur à essence de 5,9 litres, avec des puissances de 350 kW (476 PS) à 403 kW (548 PS) dans les chiffres de l’UE.

Quelle est la consommation officielle la plus basse de la DB9 ?

La valeur la plus basse répertoriée est de 14 L/100 km selon les chiffres NEDC du Royaume-Uni. Les résultats des États-Unis et du Canada reposent sur des procédures différentes.

La DB9 a-t-elle été commercialisée en France et en Amérique du Nord ?

Oui. Elle figure dans les chiffres officiels français, américains et canadiens, ainsi qu’au Royaume-Uni et dans l’Union européenne.

DB9 DB9 (2004–2017)

Aston Martin DB9 DB9
Photo: Calreyn88 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Références: astonmartin.com, en.wikipedia.org

En bref : Longueur 4 710 mm · Poids à vide 1 755–1 865 kg · Vitesse maximale 265–300 km/h · Taux de réussite au contrôle technique au premier passage à 13 ans et plus : 91,3 % (Moyenne britannique 69,2 %) Caractéristiques, fiabilité et toutes les versions →

Afficher toutes les 24 versions

Union européenne 4 versions

Voitures neuves immatriculées dans l’UE (ainsi qu’en Norvège et en Islande), d’après les données de l’Agence européenne pour l’environnement. Valeurs selon la procédure NEDC jusqu’en 2020 et WLTP à partir de 2021 ; les versions sont regroupées par moteur et puissance, avec leur nombre d’immatriculations.

Années et versionMoteurPuissanceCarburantCO₂Immatriculations dans l’UE
2015–20175,9 L403 kW (548 PS)Essence325 g/km626
2012–20165,9 L381 kW (518 PS)Essence325–333 g/km1 590
2011–20125,9 L350 kW (476 PS)Essence350–357 g/km388
20105,9 L–Essence354 g/km302

Royaume-Uni 10 versions

Voitures neuves commercialisées au Royaume-Uni, d’après les données de la Vehicle Certification Agency. Valeurs NEDC jusqu’en 2018 et WLTP ensuite ; les années indiquent les éditions dans lesquelles une version est apparue.

Années et versionMoteurCarburantBoîte de vitessesConsommation (mixte)CO₂
2015–2017Coupé and Convertible · Coupé and Volante5,9 LEssenceAutomatique à 6 rapports14,0 L/100 km NEDC325 g/km
2010–2015Coupé & Convertible March 2010 onwards5,9 LEssenceAutomatique à 6 rapports14,6 L/100 km NEDC345 g/km
2012–2015Coupé & Convertible March 2010 onwards5,9 LEssenceManuelle à 6 rapports16,4 L/100 km NEDC389 g/km
2006–2015Coupé & Convertible5,9 LEssenceAutomatique à 6 rapports14,3–16,5 L/100 km NEDC333–394 g/km
2013–2014Coupé & Convertible March 2010 onwards5,9 LEssenceAutomatique14,6 L/100 km NEDC345 g/km
2013–2014Coupé & Convertible March 2010 onwards5,9 LEssenceManuelle16,4 L/100 km NEDC389 g/km
2013–2014Coupé & Convertible5,9 LEssenceAutomatique14,3 L/100 km NEDC333 g/km
2008–2010Coupé & Convertible · Coupé & Convertible March 2010 onwards5,9 LEssenceManuelle à 6 rapports16,4 L/100 km NEDC389 g/km
2006–2009Coupé & Convertible5,9 LEssenceManuelle à 6 rapports17,8 L/100 km NEDC421 g/km
2004Coupe & Convertible5,9 LEssenceAutomatique à 6 rapports16,5 L/100 km NEDC394 g/km

France 5 versions

Voitures neuves commercialisées en France, d’après les données ADEME Car Labelling. Valeurs NEDC jusqu’en 2015 et WLTP dans le catalogue actuel.

Années et versionMoteurPuissanceCarburantBoîte de vitessesConsommation (mixte)CO₂
2013–2014DB9–381 kW (518 PS)EssenceAutomatique à 6 rapports14,3 L/100 km NEDC333 g/km
2012DB9–350 kW (476 PS)EssenceAutomatique à 6 rapports14,6 L/100 km NEDC345 g/km
2012DB9 VOLANTE · DB9–350 kW (476 PS)EssenceAutomatique à 6 rapports14,6 L/100 km NEDC345 g/km
2012DB9 VOLANTE · DB9–350 kW (476 PS)EssenceManuelle à 6 rapports16,4 L/100 km NEDC389 g/km
2012DB9–350 kW (476 PS)EssenceManuelle à 6 rapports16,4 L/100 km NEDC389 g/km

États-Unis 3 versions

Années-modèles commercialisées aux États-Unis, d’après les données de l’EPA et du Department of Energy (fueleconomy.gov). MPG selon le test de l’EPA ; litres pour 100 km = 235.215 ÷ MPG.

Années et versionMoteurCarburantBoîte de vitessesTransmissionConsommation (mixte)CO₂
2010–20165,9 LEssenceAutomatique à 6 rapportsPropulsion arrière15 MPG (15,7 L/100 km) EPA363–368 g/km
2005–20125,9 LEssenceManuelle à 6 rapportsPropulsion arrière12–13 MPG (18,1–19,6 L/100 km) EPA425–460 g/km
2005–2009CLKUP5,9 LEssenceAutomatique à 6 rapportsPropulsion arrière13–14 MPG (16,8–18,1 L/100 km) EPA394–425 g/km

Canada 2 versions

Années-modèles commercialisées au Canada, d’après les cotes de consommation de carburant de Natural Resources Canada (test à 5 cycles).

Années et versionMoteurCarburantBoîte de vitessesConsommation (mixte)CO₂
2007–2016Minicompact5,9 LEssenceAutomatique à 6 rapports15,2–17,6 L/100 km essai à 5 cycles350–405 g/km
2007–2012Minicompact5,9 LEssenceManuelle à 6 rapports17,6–19,1 L/100 km essai à 5 cycles405–439 g/km

Versions hors de ces générations

États-Unis 4 versions

Années-modèles commercialisées aux États-Unis, d’après les données de l’EPA et du Department of Energy (fueleconomy.gov). MPG selon le test de l’EPA ; litres pour 100 km = 235.215 ÷ MPG.

Années et versionMoteurCarburantBoîte de vitessesTransmissionConsommation (mixte)CO₂
2003GUZZLER, CLKUP5,9 LEssenceAutomatique à 5 rapportsPropulsion arrière12–13 MPG (18,1–19,6 L/100 km) EPA425–460 g/km
2003GUZZLER, CLKUP5,9 LEssenceManuelle à 6 rapportsPropulsion arrière11–12 MPG (19,6–21,4 L/100 km) EPA460–502 g/km
2000GUZZLER, 2MODE CLKUP5,9 LEssenceAutomatique à 5 rapportsPropulsion arrière12 MPG (19,6 L/100 km) EPA460 g/km
2000GUZZLER5,9 LEssenceManuelle à 6 rapportsPropulsion arrière12 MPG (19,6 L/100 km) EPA460 g/km

Rappels de sécurité Aston Martin DB9

18 rappels de sécurité officiels pour la Aston Martin DB9, publiés par la NHTSA (États-Unis), la DVSA (Royaume-Uni) et le Safety Gate de l’UE, du plus récent au plus ancien. Les réparations liées aux rappels sont généralement gratuites chez les concessionnaires du constructeur.

  • Le cliquet de stationnement de la transmission peut ne pas s’enclencher2007–2017
  • Le siège avant peut endommager le câble d’alimentation de la batterie2003–2015
  • Le cliquet de stationnement de la transmission peut ne pas s’engager2009–2016
  • Le siège peut endommager le câble de batterie2005–2009
  • Le câble d’alimentation de la batterie peut se mettre en court-circuit2007

Voir les 18 campagnes de rappel de sécurité

Modèles similaires d’autres marques

Les valeurs officielles sont mesurées selon des procédures de test standard et varient selon les marchés. Votre consommation dépend de votre façon de conduire, du lieu et des conditions.