Volvo 940

Volvo 940
Foto: Rudolf Stricker / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Los datos oficiales incluyen 4 versiones del Volvo 940 (1991–1995), en Estados Unidos y Canadá. Cada mercado publica sus propias cifras, medidas según su propio procedimiento de prueba.

En resumen

Años en los datos
1991–1995
Mercados
Estados Unidos y Canadá
Motores
2,3 L
Combustibles
Gasolina
Menor consumo (Estados Unidos)
11,8 L/100 km (EPA)
Menor consumo (Canadá)
12,1 L/100 km (ciclo de 5 ciclos)

¿Qué es el Volvo 940?

El Volvo 940 era una berlina y familiar grande de la serie 900, situado junto al 960, más lujoso. Su configuración tradicional de tracción trasera y su carrocería espaciosa lo convertían en una opción conocida dentro de la gama de coches grandes de Volvo. El familiar ofrecía espacio para transportar cargas voluminosas, mientras que la berlina tenía una silueta más distinguida.

Generaciones y diseño

La generación del 940 se comercializó de 1991 a 1995. Sus códigos eran 944 para la berlina y 945 para el familiar. La serie 900 sucedió a la serie 700, y el 940 sustituyó al 740, que durante un tiempo siguió en la gama en una versión básica. El 940 compartía gran parte del diseño con el 960, pero utilizaba un eje trasero rígido.

Motores y potencia

Las versiones de Estados Unidos y Canadá incluidas en las listas montaban un motor de gasolina de 2,3 L. El 940 se situaba por debajo del 960, más lujoso, dentro de la gama de coches grandes de Volvo; ambos tipos de carrocería compartían la misma configuración básica.

¿Qué consumo tenía el Volvo 940?

En Estados Unidos, las cifras de la EPA indican un menor consumo combinado de 11,8 L/100 km y una mejor cifra combinada de 20 MPG. El menor consumo indicado en Canadá es de 12,1 L/100 km según la prueba de 5 ciclos de NRCan. Los procedimientos de la EPA y de Canadá son distintos, por lo que las cifras no son comparaciones directas en igualdad de condiciones.

¿Dónde se vendió?

El 940 figura en las listas de Estados Unidos de 1991 a 1995 y en las de Canadá en 1995. Ambos mercados incluyen un motor de gasolina de 2,3 L. Las carrocerías berlina y familiar daban al coche grande de la serie 900 2 formas distintas.

Preguntas y respuestas

¿Cuándo se vendió el Volvo 940 en Estados Unidos?

Los años de comercialización indicados para Estados Unidos son de 1991 a 1995.

¿Qué carrocerías estaban disponibles?

El 940 se ofrecía como berlina y familiar.

¿Qué motor aparece en las listas de Norteamérica?

Las cifras de los mercados estadounidense y canadiense incluyen un motor de gasolina de 2,3 L.

¿En qué se diferencian las pruebas de consumo de Estados Unidos y Canadá?

Estados Unidos utiliza el procedimiento de la EPA; la cifra canadiense se basa en el procedimiento de 5 ciclos de NRCan.

940 940 (1991–1995)

Volvo 940 940
Foto: Rudolf Stricker / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Códigos de modelo: 944, 945 · Se vendió en: Estados Unidos y Canadá · Referencias: volvocars.com, partsadvisory.com

En resumen: Longitud 4869 mm · Masa en vacío 1445–1520 kg Especificaciones, fiabilidad y todas las versiones →

Estados Unidos 3 versiones

Años del modelo vendidos en EE. UU., según la EPA y el Department of Energy (fueleconomy.gov). MPG según la prueba de la EPA; litros por cada 100 km = 235.215 ÷ MPG.

Años y versiónMotorCombustibleCaja de cambiosTracciónConsumo (combinado)CO₂
1991–1995(FFS,TRBO)2,3 LGasolinaAutomática de 4 marchasTracción trasera18–19 MPG (12,4–13,1 L/100 km) EPA291–307 g/km
1992–1995(FFS)2,3 LGasolinaAutomática de 4 marchasTracción trasera20 MPG (11,8 L/100 km) EPA276 g/km
1991(16-VALVE) (FFS)2,3 LGasolinaAutomática de 4 marchasTracción trasera18 MPG (13,1 L/100 km) EPA307 g/km

Canadá 1 versión

Años del modelo vendidos en Canadá, según las clasificaciones de consumo de combustible de Natural Resources Canada (prueba de 5 ciclos).

Años y versiónMotorCombustibleCaja de cambiosConsumo (combinado)CO₂
1995Mid-size · Station wagon: Mid-size2,3 LGasolinaAutomática de 4 marchas12,1–12,2 L/100 km ciclo de 5 ciclos278–281 g/km

Llamadas a revisión del Volvo 940

3 llamadas a revisión de seguridad oficiales del Volvo 940, de NHTSA (Estados Unidos), DVSA (Reino Unido) y EU Safety Gate, ordenadas de más recientes a más antiguas. Las reparaciones de las llamadas a revisión suelen ser gratuitas en los concesionarios de la marca.

  • Un clip de aislamiento puede atascar el acelerador1993
  • El cinturón de seguridad puede soltarse si se pasa incorrectamente1991
  • Podría filtrarse combustible por la parte superior del tanque1991

Ver todas las 3 llamadas a revisión

Modelos similares de otras marcas

Las cifras oficiales se miden según procedimientos de prueba estándar y varían entre mercados. Tu consumo depende de cómo, dónde y en qué condiciones conduces.