Audi A6 C5

Photo: Rudolf Stricker / Wikimedia Commons · Attribution

La Audi A6 C5 (1998–2004) : dimensions, poids, fiabilité et chiffres officiels pour ses 134 versions sur les marchés suivants : au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada.

Codes modèle: C5, Typ 4B · Commercialisée en: Union européenne, Royaume-Uni, États-Unis, Canada et France

Dimensions, poids et capacités

Caractéristique	Europe	Amérique du Nord	Wikipédia
Dimensions
Longueur	4 800–4 930 mm RDW	–	4 805 mm
Largeur	1 810–1 860 mm RDW	–	1 810 mm
Hauteur	1 410–1 510 mm RDW	–	1 453–1 479 mm
Empattement	2 750–2 860 mm RDW	–	2 760 mm
Voie avant	1 540–1 583 mm ASTRA	–	–
Voie arrière	1 559–1 593 mm ASTRA	–	–
Poids et remorquage
Poids à vide	1 380–1 855 kg RDW	–	1 480 kg
Masse en ordre de marche	1 480–1 955 kg RDW	–	–
Masse totale autorisée en charge	1 970–2 455 kg RDW	–	–
Masse remorquable avec frein	1 300–2 100 kg RDW	–	–
Masse remorquable sans frein	735–750 kg RDW	–	–
Places et espace
Places	5 RDW	–	–
Portes	4 RDW	–	–
Volume de chargement (EPA)	–	425–1 019 L EPA	–
Volume de l’habitacle (EPA)	–	2 718–2 803 L EPA	–
Performances
Vitesse maximale	221–250 km/h RDW	–	–
Couple	210–400 Nm ASTRA	–	–

Dimensions des pneus (de la plus courante à la moins courante) : 205/55R16, 215/55R16, 215/65R16, 225/55R17

Les plages couvrent les versions et les carrosseries de la génération ; les versions européennes et nord-américaines peuvent différer. Sources : Homologations de type RDW (Pays-Bas), Wikipédia, Homologations de type ASTRA (Suisse), Données de consommation de carburant de l’EPA des États-Unis, Homologations de type Traficom (Finlande). Les données de Wikipédia sont utilisées sous licence CC BY-SA 4.0.

Fiabilité et témoignages de propriétaires

Contrôle technique britannique (MOT) : taux de réussite dès la première présentation selon l’âge

Âge au moment du contrôle	Taux de réussite	Moyenne britannique	Contrôles
13 ans et plus	69,0 % (68,1–69,8)	69,2 %	11 057

Ce que révèle le contrôle technique

Domaine	Ce modèle	Moyenne britannique, mêmes âges
Suspension	44,7 %	41,6 %
Freins	42,7 %	36,4 %
Éclairage et électricité	33,4 %	28,8 %
Pneus	30,8 %	31,2 %
Bruit, émissions et fuites	24,8 %	17,1 %
Carrosserie, châssis et structure	24,7 %	18,6 %

Premier contrôle technique de chaque voiture pour chaque année sur la période 2022–2024, d’après les résultats anonymisés des contrôles de la DVSA ; seuls les âges comptant au moins 500 contrôles sont affichés. La valeur entre parenthèses correspond à l’intervalle de confiance à 95 % ; le vert ou le rouge indique un résultat nettement supérieur ou inférieur à la moyenne britannique. Le second tableau indique la fréquence à laquelle un élément a été signalé (défaillance ou remarque) dans chaque domaine, par rapport à la moyenne britannique pour les voitures du même âge. Contrôles techniques MOT anonymisés de la DVSA (licence du gouvernement britannique pour les données ouvertes)

Signalements de propriétaires auprès de la NHTSA (États-Unis)

908 signalements pour les années-modèles 1998–2004. 45 accidents · 59 incendies · 52 blessures · 3 décès

Système d’alimentation en carburant 144
Système électrique 98
Freins 60
Suspension 49
Régulateur de vitesse 46
Moteur 42

Les signalements sont transmis par les propriétaires et ne sont pas vérifiés par la NHTSA ; ils ne sont pas rapportés au nombre de voitures vendues, si bien que les modèles populaires en comptent davantage. Signalements de propriétaires auprès de la NHTSA

Toutes les 134 versions de Audi A6 C5

Afficher toutes les 134 versions

Royaume-Uni 107 versions

Voitures neuves commercialisées au Royaume-Uni, d’après les données de la Vehicle Certification Agency. Valeurs NEDC jusqu’en 2018 et WLTP ensuite ; les années indiquent les éditions dans lesquelles une version est apparue.

Années et version	Moteur	Puissance	Carburant	Boîte de vitesses	Consommation (mixte)	CO₂
2003–20041.8T 20v (150 PS)	1,8 L	110 kW (150 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	8,6 L/100 km NEDC	206 g/km
2003–20041.8T 20v Multitronic (150 PS)	1,8 L	110 kW (150 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	8,7 L/100 km NEDC	209 g/km
2003–20041.9 TDI PD (130 PS) · 1.9 TDI (130 PS)	1,9 L	96 kW (130 PS)	Diesel	Manuelle à 5 rapports	5,8 L/100 km NEDC	157 g/km
2003–20041.9 TDI PD (130 PS) · 1.9 TDI (130 PS)	1,9 L	96 kW (130 PS)	Diesel	Manuelle à 6 rapports	6,1–6,2 L/100 km NEDC	164–167 g/km
2003–20041.9 TDI PD (130 PS) · 1.9 TDI (130 PS)	1,9 L	96 kW (130 PS)	Diesel	À variation continue (CVT)	5,9–6,0 L/100 km NEDC	159–162 g/km
2003–20042.0 (130 PS)	2,0 L	96 kW (130 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	8,5–8,7 L/100 km NEDC	204–209 g/km
2003–20042.0 (130 PS) · 2.0 Multitronic (130 PS)	2,0 L	96 kW (130 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	8,5 L/100 km NEDC	204 g/km
2003–20042.4 V6 (170 PS)	2,4 L	125 kW (170 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	10,0–10,1 L/100 km NEDC	240–242 g/km
2003–20042.4 V6 Multitronic (170 PS)	2,4 L	125 kW (170 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	9,7–9,8 L/100 km NEDC	233–235 g/km
20042.4 V6 (177 PS)	2,4 L	130 kW (177 PS)	Essence	Manuelle à 6 rapports	10,0 L/100 km NEDC	240 g/km
2003–20042.5 V6 (163 PS)	2,5 L	120 kW (163 PS)	Diesel	Manuelle à 6 rapports	7,1 L/100 km NEDC	192 g/km
2003–20042.5 V6 Multitronic (163 PS)	2,5 L	120 kW (163 PS)	Diesel	À variation continue (CVT)	7,1 L/100 km NEDC	192 g/km
20042.5 TDI V6 quattro (163 PS)	2,5 L	120 kW (163 PS)	Diesel	–	8,8 L/100 km NEDC	238 g/km
2003–20042.5 V6 TDI Quattro (180 PS) · 2.5 V6 TDI quattro (180 PS)	2,5 L	132 kW (180 PS)	Diesel	–	8,1 L/100 km NEDC	219 g/km
2003–20042.5 V6 TDI Quattro Tiptronic (180 PS) · 2.5 V6 TDI quattro Tiptronic (180 PS)	2,5 L	132 kW (180 PS)	Diesel	–	9,0 L/100 km NEDC	243 g/km
2003–20042.5 V6 TDI Quattro (180 PS)(Low & High Ratio Transmission) · 2.5 TDI V6 quattro (180 PS)(Low & High Ratio Transmission)	2,5 L	132 kW (180 PS)	Diesel	–	9,0 L/100 km NEDC	243 g/km
2003–20042.5 V6 TDI Quattro (180 PS) · 2.5 TDI V6 quattro (180 PS)	2,5 L	132 kW (180 PS)	Diesel	–	9,7 L/100 km NEDC	262 g/km
2003–20042.7 V6 Turbo Quattro (250 PS)(Low & High Ratio Transmission) · 2.7 V6 Turbo Quattro (250 PS)(Low & High Ratio) up to 2002 · 2.7 V6 Turbo quattro (250 PS)(Low & High Ratio Transmission)	2,7 L	184 kW (250 PS)	Essence	–	12,9 L/100 km NEDC	310 g/km
2003–20042.7 V6 Turbo Quattro Tiptronic (250 PS) · 2.7 V6 Turbo quattro Tiptronic (250 PS)	2,7 L	184 kW (250 PS)	Essence	–	13,3 L/100 km NEDC	319 g/km
20043.0 V6 TDI quattro (225 PS)	3,0 L	166 kW (225 PS)	Diesel	–	8,5 L/100 km NEDC	229 g/km
2003–20043.0 V6 Quattro (220 PS) · 3.0 V6 quattro (220 PS)	3,0 L	162 kW (220 PS)	Essence	–	11,4 L/100 km NEDC	274 g/km
2003–20043.0 V6 Quattro Tiptronic (220 PS) · 3.0 V6 quattro Tiptronic (220 PS)	3,0 L	162 kW (220 PS)	Essence	–	11,4–11,5 L/100 km NEDC	274–276 g/km
20043.2 V6 FSI quattro (256 PS)	3,1 L	188 kW (256 PS)	Essence	–	11,0 L/100 km NEDC	264 g/km
20043.2 V6 FSI (256 PS)	3,1 L	188 kW (256 PS)	Essence	Manuelle à 6 rapports	10,0 L/100 km NEDC	240 g/km
20044.2 V8 quattro (335 PS)	4,2 L	246 kW (335 PS)	Essence	–	11,8 L/100 km NEDC	283 g/km
20044.2 V8 quattro (300 PS)	4,2 L	221 kW (300 PS)	Essence	–	13,8 L/100 km NEDC	331 g/km
2003–20044.2 V8 Quattro (450 PS) · 4.2 V8 quattro (450 PS)	4,2 L	331 kW (450 PS)	Essence	–	14,6 L/100 km NEDC	350 g/km
20031.8T 20v Quattro (150 PS)	1,8 L	110 kW (150 PS)	Essence	–	9,6 L/100 km NEDC	230 g/km
20032.0 (130 PS) up to December 2002	2,0 L	96 kW (130 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	8,5 L/100 km NEDC	204 g/km
20032.4 V6 Quattro (170 PS)	2,4 L	125 kW (170 PS)	Essence	–	11,0 L/100 km NEDC	264 g/km
20032.4 V6 Quattro Tiptronic (170 PS)	2,4 L	125 kW (170 PS)	Essence	–	11,3–11,4 L/100 km NEDC	271–274 g/km
20032.5 V6 TDI (155 PS)	2,5 L	114 kW (155 PS)	Diesel	Manuelle à 6 rapports	7,1 L/100 km NEDC	192 g/km
20032.5 V6 TDI Multitronic (155 PS)	2,5 L	114 kW (155 PS)	Diesel	À variation continue (CVT)	7,1 L/100 km NEDC	192 g/km
20032.7 V6 Turbo Quattro (250 PS) · 2.7 V6 Turbo Quattro (250 PS) up to December 2002	2,7 L	184 kW (250 PS)	Essence	–	11,8 L/100 km NEDC	283 g/km
20032.7 V6 Turbo Quattro Tiptronic (250 PS) · 2.7 V6 Turbo Quattro Tiptronic (250 PS) up to December 2002	2,7 L	184 kW (250 PS)	Essence	–	12,3 L/100 km NEDC	295 g/km
20032.7 V6 Turbo Quattro Tiptronic (250 PS)	2,7 L	184 kW (250 PS)	Essence	–	12,4 L/100 km NEDC	298 g/km
20032.7 V6 Turbo Quattro Tiptronic (250 PS) up to December 2002	2,7 L	184 kW (250 PS)	Essence	–	13,4 L/100 km NEDC	322 g/km
20034.2 V8 Sport & Quattro (300 PS)	4,2 L	221 kW (300 PS)	Essence	–	13,1–13,2 L/100 km NEDC	314–317 g/km
20034.2 V8 Tiptronic (340 PS)	4,2 L	250 kW (340 PS)	Essence	–	14,4 L/100 km NEDC	346 g/km
20034.2 Tiptronic (340 PS)	4,2 L	250 kW (340 PS)	Essence	–	14,5 L/100 km NEDC	348 g/km
2001–20021.8 20v T SE Multitronic (150 bhp) · 1.8 20v T & SE Multitronic Models (150 bhp) · 1.8 20v T Multitronic (150 bhp) et 1 finition supplémentaire	1,8 L	112 kW (152 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	8,7 L/100 km NEDC	209 g/km
2000–20021.8 T Quattro 150 bhp · 1.8 20v T Quattro (150 bhp) · 1.8T 20v Quattro (150 bhp)	1,8 L	112 kW (152 PS)	Essence	–	9,6 L/100 km NEDC	230 g/km
2001–20021.8 20v T (150 bhp) · 1.8T 20v (150 bhp)	1,8 L	112 kW (152 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	8,6 L/100 km NEDC	206 g/km
2001–20021.9 TDI (130 bhp) · 1.9 TDI PD (130 bhp)	1,9 L	97 kW (132 PS)	Diesel	Manuelle à 5 rapports	5,8 L/100 km NEDC	157 g/km
2001–20021.9 TDI (130 bhp) · 1.9 TDI PD (130 bhp)	1,9 L	97 kW (132 PS)	Diesel	Manuelle à 6 rapports	6,1–6,2 L/100 km NEDC	164–167 g/km
2001–20022.0 (130 bhp)	2,0 L	97 kW (132 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	8,4–8,5 L/100 km NEDC	202–204 g/km
2001–20022.0 Multitronic (130 bhp) · 2.0 (130 bhp)	2,0 L	97 kW (132 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	8,5 L/100 km NEDC	204 g/km
2001–20022.4 V6 (170 bhp)	2,4 L	127 kW (172 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	10,0–10,1 L/100 km NEDC	240–242 g/km
2001–20022.4 V6 Multitronic (170 bhp)	2,4 L	127 kW (172 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	9,7–9,8 L/100 km NEDC	233–235 g/km
2001–20022.4 V6 Quattro (170 bhp)	2,4 L	127 kW (172 PS)	Essence	–	11,0 L/100 km NEDC	264 g/km
2001–20022.4 V6 Quattro (170 bhp) · 2.4 V6 Quattro Tiptronic (170 bhp)	2,4 L	127 kW (172 PS)	Essence	–	11,3–11,4 L/100 km NEDC	271–274 g/km
2001–20022.5 V6 TDI (155 bhp)	2,5 L	116 kW (157 PS)	Diesel	Manuelle à 6 rapports	7,1 L/100 km NEDC	192 g/km
2001–20022.5 V6 TDI Multitronic (155 bhp)	2,5 L	116 kW (157 PS)	Diesel	À variation continue (CVT)	7,1 L/100 km NEDC	192 g/km
2000–20022.5 V6 TDI Quattro 180 bhp · 2.5 V6 TDI Quattro (180 bhp) · 2.5 V6 TDI Quattro (180 bhp) et 1 finition supplémentaire	2,5 L	134 kW (182 PS)	Diesel	–	8,1–9,0 L/100 km NEDC	219–243 g/km
2001–20022.5 V6 TDI Quattro (180 bhp) · 2.5 V6 TDI Quattro (180 bhp)(Low & High Ratio Transmission)	2,5 L	134 kW (182 PS)	Diesel	–	9,0 L/100 km NEDC	243 g/km
2001–20022.5 V6 TDI Quattro (180 bhp)	2,5 L	134 kW (182 PS)	Diesel	–	8,0–9,7 L/100 km NEDC	216–262 g/km
2001–20022.7 V6 Turbo (250 bhp) · 2.7 V6 Turbo Quattro (250 bhp)	2,7 L	186 kW (253 PS)	Essence	–	11,8 L/100 km NEDC	283 g/km
2001–20022.7 V6 Turbo (250 bhp) · 2.7 V6 Turbo Quattro Tiptronic (250 bhp)	2,7 L	186 kW (253 PS)	Essence	–	12,3 L/100 km NEDC	295 g/km
2001–20022.7 V6 Turbo Quattro (250 bhp) · 2.7 V6 Turbo Quattro Tiptronic (250 bhp)	2,7 L	186 kW (253 PS)	Essence	–	13,4 L/100 km NEDC	322 g/km
20022.7 V6 Turbo Quattro (250 bhp)(Low & High Ratio Transmission)	2,7 L	186 kW (253 PS)	Essence	–	12,9 L/100 km NEDC	310 g/km
20023.0 V6 Quattro (220 bhp)	3,0 L	164 kW (223 PS)	Essence	–	11,4 L/100 km NEDC	274 g/km
20023.0 V6 Quattro Tiptronic (220 bhp)	3,0 L	164 kW (223 PS)	Essence	–	11,4–11,5 L/100 km NEDC	274–276 g/km
2001–20024.2 V8 Sport & Quattro (300 bhp)	4,2 L	224 kW (304 PS)	Essence	–	13,1–13,2 L/100 km NEDC	314–317 g/km
20011.8 20v T Multitronic (150 bhp)	1,8 L	112 kW (152 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	8,5 L/100 km NEDC	204 g/km
20011.8 20v T & SE Models (150 bhp)	1,8 L	112 kW (152 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	8,5 L/100 km NEDC	204 g/km
20011.8 20v T Quattro & SE Models (150 bhp) · 1.8 20v T Quattro & SE Models (150 bhp) · 1.8T 20v Quattro (150 bhp)	1,8 L	112 kW (152 PS)	Essence	–	9,5 L/100 km NEDC	228 g/km
20011.9 TDI S & SE Models (115 bhp) · 1.9 TDI PD S & SE Models (115 bhp)	1,9 L	86 kW (117 PS)	Diesel	Manuelle à 5 rapports	5,6 L/100 km NEDC	150 g/km
20011.9 TDI PD (115 bhp) · 1.9 TDI PD (115 bhp)	1,9 L	86 kW (117 PS)	Diesel	Manuelle à 5 rapports	5,7 L/100 km NEDC	153 g/km
20012.4 V6 SE Multitronic (165 bhp) · 2.4 V6 Multitronic (165 bhp)	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	9,7 L/100 km NEDC	233 g/km
20012.4 V6 SE (165 bhp)	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	9,9 L/100 km NEDC	238 g/km
20012.4 V6 Quattro (165 bhp)	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	–	10,9–11,4 L/100 km NEDC	262–274 g/km
20012.4 V6 Quattro SE Tiptronic (165 bhp)	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	–	11,2 L/100 km NEDC	269 g/km
20012.4 V6 SE (165 bhp) · 2.4 V6 (165 bhp)	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	10,0 L/100 km NEDC	240 g/km
20012.4 V6 Quattro SE Tiptronic (165 bhp) · 2.4 V6 Quattro (165 bhp)	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	–	11,3 L/100 km NEDC	271 g/km
2000–20012.4 V6 165bhp · 2.4 V6 (165 bhp)	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	10,1 L/100 km NEDC	242 g/km
20012.4 V6 Multitronic (165 bhp)	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	À variation continue (CVT)	9,8 L/100 km NEDC	235 g/km
20012.5 V6 TDI SE Tiptronic (150 bhp)	2,5 L	112 kW (152 PS)	Diesel	Automatique à 5 rapports	8,0 L/100 km NEDC	216 g/km
20012.5 V6 TDI SE (150 bhp)	2,5 L	112 kW (152 PS)	Diesel	Manuelle à 6 rapports	7,0 L/100 km NEDC	189 g/km
20012.5 V6 TDI SE Tiptronic (150 bhp) · 2.5 V6 TDI (150 bhp)	2,5 L	112 kW (152 PS)	Diesel	Automatique à 5 rapports	8,1 L/100 km NEDC	219 g/km
2000–20012.5 V6 TDI 150bhp · 2.5 V6 TDI (150 bhp)	2,5 L	112 kW (152 PS)	Diesel	Manuelle à 6 rapports	7,1 L/100 km NEDC	192 g/km
20012.5 V6 TDI Quattro Tiptronic (180 bhp)	2,5 L	134 kW (182 PS)	Diesel	–	8,9 L/100 km NEDC	240 g/km
20012.5 V6 TDI Quattro with Low Ratio Transmission (180 bhp)	2,5 L	134 kW (182 PS)	Diesel	–	8,9 L/100 km NEDC	240 g/km
20012.5 V6 TDI Multitronic (180 bhp)	2,5 L	134 kW (182 PS)	Diesel	À variation continue (CVT)	8,2 L/100 km NEDC	221 g/km
20012.7 V6 Sport & Turbo Quattro Models Tiptronic (230 bhp)	2,7 L	172 kW (233 PS)	Essence	–	12,2 L/100 km NEDC	293 g/km
20012.7 V6 Sport & Turbo Quattro Models (230 bhp)	2,7 L	172 kW (233 PS)	Essence	–	11,7 L/100 km NEDC	281 g/km
2000–20012.7 V6 Quattro 230bhp · 2.7 V6 Turbo Quattro (230 bhp)	2,7 L	172 kW (233 PS)	Essence	–	12,4 L/100 km NEDC	298 g/km
20012.7 V6 Turbo Quattro (230 bhp) · 2.7 V6 Turbo Quattro (230 bhp)	2,7 L	172 kW (233 PS)	Essence	–	11,8 L/100 km NEDC	283 g/km
20012.7 V6 Turbo Quattro (230 bhp)	2,7 L	172 kW (233 PS)	Essence	–	12,3 L/100 km NEDC	295 g/km
20012.7 V6 Turbo Quattro Tiptronic (250 bhp)	2,7 L	186 kW (253 PS)	Essence	–	13,2 L/100 km NEDC	317 g/km
20012.7 V6 Turbo Quattro with Low Ratio Transmission (250 bhp) · 2.7 V6 Turbo Quattro (250 bhp)	2,7 L	186 kW (253 PS)	Essence	–	12,8 L/100 km NEDC	307 g/km
20012.8 V6 Sport & Quattro Models (194 bhp)	2,8 L	145 kW (197 PS)	Essence	–	10,8 L/100 km NEDC	259 g/km
20012.8 V6 Sport & Quattro Models Tiptronic (194 bhp)	2,8 L	145 kW (197 PS)	Essence	–	11,6 L/100 km NEDC	278 g/km
20012.8 V6 Sport & Quattro Models (194 bhp) · 2.8 V6 Quattro (194 bhp)	2,8 L	145 kW (197 PS)	Essence	–	10,9 L/100 km NEDC	262 g/km
2000–20012.8 V6 Quattro 194bhp · 2.8 V6 Quattro (194 bhp)	2,8 L	145 kW (197 PS)	Essence	–	11,7 L/100 km NEDC	281 g/km
20014.2 V8 Sport & Quattro Models (300 bhp) · 4.2 V8 Sport & Quattro (300 bhp)	4,2 L	224 kW (304 PS)	Essence	–	13,1 L/100 km NEDC	314 g/km
20014.2 V8 Quattro (340 bhp)	4,2 L	254 kW (345 PS)	Essence	–	9,7–9,8 L/100 km NEDC	233–235 g/km
2001S6 4.2 V8 Quattro (340 bhp)	4,2 L	254 kW (345 PS)	Essence	–	11,4–11,5 L/100 km NEDC	274–276 g/km
20001.8 T 150bhp	1,8 L	112 kW (152 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	8,6 L/100 km NEDC	206 g/km
20001.8 T 150bhp	1,8 L	112 kW (152 PS)	Essence	Automatique à 5 rapports	9,8 L/100 km NEDC	235 g/km
20001.9 TDI 110bhp	1,9 L	82 kW (111 PS)	Diesel	Manuelle à 5 rapports	5,9 L/100 km NEDC	159 g/km
20001.9 TDI 110bhp	1,9 L	82 kW (111 PS)	Diesel	Automatique à 4 rapports	6,9 L/100 km NEDC	186 g/km
20002.4 V6 165bhp	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	Automatique à 5 rapports	10,9 L/100 km NEDC	262 g/km
20002.4 V6 Quattro 165 bhp	2,4 L	123 kW (167 PS)	Essence	Manuelle à 5 rapports	11,0 L/100 km NEDC	264 g/km
20002.5 V6 TDI 150bhp	2,5 L	112 kW (152 PS)	Diesel	Automatique à 5 rapports	8,3 L/100 km NEDC	224 g/km
20002.7 V6 Quattro 230bhp	2,7 L	172 kW (233 PS)	Essence	–	11,8 L/100 km NEDC	283 g/km
20002.8 V6 Quattro 194bhp	2,8 L	145 kW (197 PS)	Essence	–	11,1 L/100 km NEDC	266 g/km
20004.2 V8 Quattro 300bhp	4,2 L	224 kW (304 PS)	Essence	–	13,2 L/100 km NEDC	317 g/km

États-Unis 16 versions

Années-modèles commercialisées aux États-Unis, d’après les données de l’EPA et du Department of Energy (fueleconomy.gov). MPG selon le test de l’EPA ; litres pour 100 km = 235.215 ÷ MPG.

Années et version	Moteur	Carburant	Boîte de vitesses	Transmission	Consommation (mixte)	CO₂
2000–2005	2,7 L	Essence	Manuelle à 6 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	17–19 MPG (12,4–13,8 L/100 km) EPA	291–325 g/km
2003–20053MODE CLKUP	2,7 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	17–19 MPG (12,4–13,8 L/100 km) EPA	291–325 g/km
2004–20053MODE CLKUP	4,2 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	16–18 MPG (13,1–14,7 L/100 km) EPA	307–345 g/km
2003–20042MODE · 3MODE	3,0 L	Essence	À variation continue (CVT)	Traction avant	21 MPG (11,2 L/100 km) EPA	263 g/km
2003–20043MODE CLKUP	3,0 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	19 MPG (12,4 L/100 km) EPA	291 g/km
2001–2003CLKUP · 3MODE CLKUP	4,2 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	18 MPG (13,1 L/100 km) EPA	307 g/km
2003GUZZLER, 3MODE CLKUP	4,2 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	15–16 MPG (14,7–15,7 L/100 km) EPA	345–368 g/km
2001–2002CLKUP	2,7 L	Essence	Manuelle à 6 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	16 MPG (14,7 L/100 km) EPA	345 g/km
2000–2002CLKUP	2,7 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	16–18 MPG (13,1–14,7 L/100 km) EPA	307–345 g/km
2002	3,0 L	Essence	À variation continue (CVT)	Traction avant	19 MPG (12,4 L/100 km) EPA	291 g/km
2002CMODE	3,0 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	18 MPG (13,1 L/100 km) EPA	307 g/km
2002GUZZLER, CLKUP	4,2 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	15 MPG (15,7 L/100 km) EPA	368 g/km
1998–2001CLKUP	2,8 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	18 MPG (13,1 L/100 km) EPA	307 g/km
1998–2001CLKUP	2,8 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Traction avant	18–19 MPG (12,4–13,1 L/100 km) EPA	291–307 g/km
2000	2,8 L	Essence	Manuelle à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	18 MPG (13,1 L/100 km) EPA	307 g/km
2000CLKUP	4,2 L	Essence	Automatique à 5 rapports	Quatre roues motrices ou transmission intégrale	18 MPG (13,1 L/100 km) EPA	307 g/km

Canada 11 versions

Années-modèles commercialisées au Canada, d’après les cotes de consommation de carburant de Natural Resources Canada (test à 5 cycles).

Années et version	Moteur	Carburant	Boîte de vitesses	Consommation (mixte)	CO₂
2001–2005Sport utility vehicle	2,7 L	Essence	Automatique à 5 rapports	14,0–15,0 L/100 km essai à 5 cycles	322–345 g/km
2001–2005Sport utility vehicle	2,7 L	Essence	Manuelle à 6 rapports	14,1–14,6 L/100 km essai à 5 cycles	324–336 g/km
2000–2004Mid-size	2,7 L	Essence	Automatique à 5 rapports	12,7–13,2 L/100 km essai à 5 cycles	292–304 g/km
2000–2004Mid-size	2,7 L	Essence	Manuelle à 6 rapports	12,6–13,2 L/100 km essai à 5 cycles	290–304 g/km
2002–2004Mid-size	3,0 L	Essence	À variation continue (CVT)	11,5–12,3 L/100 km essai à 5 cycles	265–283 g/km
2002–2004Mid-size · Station wagon: Mid-size	3,0 L	Essence	Automatique à 5 rapports	12,4–12,8 L/100 km essai à 5 cycles	285–294 g/km
2000–2004Mid-size	4,2 L	Essence	Automatique à 5 rapports	13,1–13,4 L/100 km essai à 5 cycles	301–308 g/km
2002–2003Station wagon: Mid-size	4,2 L	Essence	Automatique à 5 rapports	15,2–16,0 L/100 km essai à 5 cycles	350–368 g/km
1998–2001Mid-size	2,8 L	Essence	Automatique à 5 rapports	12,4–13,0 L/100 km essai à 5 cycles	285–299 g/km
1999–2001Mid-size · Station wagon: Mid-size	2,8 L	Essence	Automatique à 5 rapports	13,0–13,3 L/100 km essai à 5 cycles	299–306 g/km
2000Mid-size	2,8 L	Essence	Manuelle à 5 rapports	12,9 L/100 km essai à 5 cycles	297 g/km

Modèles similaires d’autres marques

Les valeurs officielles sont mesurées selon des procédures de test standard et varient selon les marchés. Votre consommation dépend de votre façon de conduire, du lieu et des conditions.