Signification
Le circuit de commande du servomoteur qui entraîne l’actionneur de papillon du régulateur de vitesse est ouvert. L’ECU ne peut pas commander le servomoteur : le régulateur de vitesse est indisponible.
En bref
- Allume généralement le voyant moteur
Comment cela fonctionne
Le servomoteur du régulateur de vitesse est un actionneur qui déplace le papillon des gaz pour maintenir la vitesse réglée. Le code P0594 est enregistré lorsque le module de commande détecte une coupure dans le circuit de commande du servomoteur et ne peut pas actionner celui-ci. Le régulateur de vitesse peut alors être indisponible ou se désactiver.
Causes fréquentes
De la plus probable à la moins probable.
- Circuit ouvert dans le moteur ou le faisceau
- Broche repoussée hors du corps du connecteur
- Soudures fissurées à l’intérieur du module ou du capteur
Symptômes
- Régulateur de vitesse indisponible
- Le régulateur de vitesse peut se désactiver
- Témoin de défaut moteur
Comment le diagnostiquer
- Utilisez un outil de diagnostic pour confirmer le code P0594 et consultez les données de freeze frame ainsi que les commandes du servomoteur du régulateur pour déterminer quand la coupure a été détectée.
- Inspectez le connecteur et le faisceau du servomoteur pour repérer une prise desserrée, un fil coupé, de la corrosion ou une borne repoussée.
- Vérifiez la continuité du câblage de commande et du moteur du servomoteur à l’aide du schéma de câblage afin de localiser la coupure.
- Remuez le faisceau et les connecteurs tout en surveillant le circuit ou en répétant le test approprié avec l’outil de diagnostic pour repérer une coupure intermittente.
- Si le circuit externe est intact, testez le servomoteur et le module de commande selon les spécifications du constructeur.
Réparations fréquentes
- Rebranchez une prise desserrée du servomoteur et fixez le faisceau.
- Réparez un fil coupé ou interrompu dans le circuit de commande du servomoteur.
- Remplacez les bornes de connecteur endommagées ou remettez en place une broche repoussée.
- Remplacez un servomoteur défectueux ou réparez le module uniquement après que les contrôles du circuit ont confirmé le défaut.
Puis-je continuer à conduire ?
Vous pouvez généralement conduire si l’accélérateur et les freins fonctionnent normalement, mais le régulateur de vitesse peut ne pas fonctionner ou se désactiver. Ne comptez pas sur lui pour maintenir la vitesse.
Un code indique où le calculateur a détecté un défaut, mais pas toujours quelle pièce est en panne. Vérifiez les causes dans l’ordre et confirmez le diagnostic par un test avant de remplacer des pièces. Plusieurs codes ? Vérifiez-les ensemble
Il s’agit d’un code générique : il a la même signification quelle que soit la marque. Le constructeur peut apporter plus de précisions dans ses propres informations d’entretien.