Volvo 940

Volvo 940
Foto: Rudolf Stricker / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

I dati ufficiali indicano 4 versioni della Volvo 940 (1991–1995), nei mercati negli Stati Uniti e in Canada. Ogni mercato pubblica i propri dati, misurati secondo la propria procedura di prova.

In breve

Anni coperti dai dati
1991–1995
Mercati
Stati Uniti e Canada
Motori
2,3 L
Carburanti
Benzina
Consumo più basso (Stati Uniti)
11,8 L/100 km (EPA)
Consumo più basso (Canada)
12,1 L/100 km (5 cicli)

Cos’è la Volvo 940?

La Volvo 940 era una berlina e station wagon di grandi dimensioni della serie 900, posizionata accanto alla più lussuosa 960. La tradizionale trazione posteriore e la carrozzeria spaziosa la rendevano una scelta familiare nella gamma di auto più grandi di Volvo. La station wagon offriva spazio per trasportare carichi voluminosi, mentre la berlina aveva forme più formali.

Generazioni e design

La generazione 940 è stata in produzione dal 1991 al 1995. I codici erano 944 per la berlina e 945 per la station wagon. La serie 900 succedette alla serie 700 e la 940 prese il posto della 740, che rimase temporaneamente in gamma in una versione essenziale. La 940 condivideva gran parte del design con la 960, ma utilizzava un assale posteriore rigido.

Motori e potenza

Le versioni statunitensi e canadesi riportate montavano un motore a benzina da 2,3 L. La 940 si collocava sotto la più lussuosa 960 nella gamma di auto di grandi dimensioni di Volvo, con berline e station wagon basate sulla stessa impostazione di fondo.

Quanto consumava Volvo 940?

Negli Stati Uniti, i valori EPA indicano un consumo combinato minimo di 11,8 L/100 km e un miglior valore combinato di 20 MPG. In Canada, il consumo minimo riportato è 12,1 L/100 km secondo il test NRCan a 5 cicli. Le procedure EPA e canadese sono diverse, quindi i valori non sono direttamente confrontabili a parità di condizioni.

Dove è stata venduta?

La 940 è stata inserita negli elenchi statunitensi dal 1991 al 1995 e in quelli canadesi nel 1995. Entrambi i mercati riportavano un motore a benzina da 2,3 L. Le carrozzerie berlina e station wagon davano alla grande auto della serie 900 due forme distinte.

Domande e risposte

Quando è stata venduta Volvo 940 negli Stati Uniti?

Gli anni di commercializzazione indicati per gli Stati Uniti sono dal 1991 al 1995.

Quali carrozzerie erano disponibili?

La 940 era disponibile come berlina e station wagon.

Quale motore è riportato per il Nord America?

I dati dei mercati statunitense e canadese riportano un motore a benzina da 2,3 L.

In cosa differiscono i test di consumo statunitensi e canadesi?

Negli Stati Uniti si usa la procedura EPA; il dato canadese si basa sulla procedura NRCan 5-cycle.

940 940 (1991–1995)

Volvo 940 940
Foto: Rudolf Stricker / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Codici modello: 944, 945 · In vendita in: Stati Uniti e Canada · Riferimenti: volvocars.com, partsadvisory.com

In breve: Lunghezza 4869 mm · Massa a vuoto 1445–1520 kg Specifiche, affidabilità e tutte le versioni →

Stati Uniti 3 versioni

Anni modello venduti negli USA, dati dell'EPA e del Department of Energy (fueleconomy.gov). MPG calcolati secondo il test EPA; litri per 100 km = 235.215 ÷ MPG.

Anni e versioneMotoreCarburanteCambioTrazioneConsumo (combinato)CO₂
1991–1995(FFS,TRBO)2,3 LBenzinaAutomatica a 4 marceTrazione posteriore18–19 MPG (12,4–13,1 L/100 km) EPA291–307 g/km
1992–1995(FFS)2,3 LBenzinaAutomatica a 4 marceTrazione posteriore20 MPG (11,8 L/100 km) EPA276 g/km
1991(16-VALVE) (FFS)2,3 LBenzinaAutomatica a 4 marceTrazione posteriore18 MPG (13,1 L/100 km) EPA307 g/km

Canada 1 versione

Anni modello venduti in Canada, dati delle valutazioni dei consumi di carburante di Natural Resources Canada (test a 5 cicli).

Anni e versioneMotoreCarburanteCambioConsumo (combinato)CO₂
1995Mid-size · Station wagon: Mid-size2,3 LBenzinaAutomatica a 4 marce12,1–12,2 L/100 km 5 cicli278–281 g/km

Richiami Volvo 940

3 richiami ufficiali per la sicurezza della Volvo 940, da NHTSA (Stati Uniti), DVSA (Regno Unito) e EU Safety Gate, dal più recente al meno recente. Le riparazioni previste dai richiami sono di norma gratuite presso i concessionari della casa.

  • Una clip di isolamento potrebbe bloccare l'acceleratore1993
  • La cintura di sicurezza potrebbe sganciarsi se fatta passare in modo errato1991
  • Il carburante potrebbe fuoriuscire dalla parte superiore del serbatoio1991

Vedi tutte le 3 campagne di richiamo

Modelli simili di altre marche

I dati ufficiali sono misurati secondo procedure di prova standard e variano da un mercato all'altro. Il consumo dipende da come, dove e in quali condizioni guidi.