Plymouth Voyager

Plymouth Voyager
Foto: TheMercMan / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Los datos oficiales incluyen 20 versiones del Plymouth Voyager (1984–1999), en Estados Unidos y Canadá. Cada mercado publica sus propias cifras, medidas según su propio procedimiento de prueba.

En resumen

Años en los datos
1984–1999
Mercados
Estados Unidos y Canadá
Motores
de 2,2 L a 3,8 L
Combustibles
Gasolina
Menor consumo (Estados Unidos)
10,7 L/100 km (EPA)
Menor consumo (Canadá)
11,6 L/100 km (ciclo de 5 ciclos)

¿Qué es el Plymouth Voyager?

El Plymouth Voyager era un monovolumen diseñado para transportar a familias y su equipaje en un formato compacto. Se incorporó a la gama de Chrysler para el año de modelo 1984 y contribuyó a popularizar el monovolumen en el uso familiar. Su habitáculo alto y su distribución centrada en los pasajeros lo hacían adecuado para los desplazamientos cotidianos con personas y equipaje.

Generaciones del Voyager

El Voyager tuvo 3 generaciones: la primera generación (1984–1990, código S), la segunda generación (1991–1995, código AS) y la tercera generación (1996–2000, código NS). A lo largo de esas generaciones, siguió siendo el monovolumen familiar de Plymouth. La tercera generación adoptó una carrocería más redondeada y ocupó una posición de acceso definida en la gama de monovolúmenes de Chrysler.

Motores y consumo de combustible

Las cifras de la EPA estadounidense abarcan versiones del Voyager de 1984–1986 con motores de gasolina de 2,2 L a 2,6 L. La mejor cifra combinada para ese periodo es 22 MPG y el menor consumo indicado es de 10,7 L/100 km en el ensayo de la EPA.

Las cifras canadienses de NRCan abarcan versiones de 1995–1999 con motores de gasolina de 2,4 L a 3,8 L. El menor consumo indicado es de 11,6 L/100 km en el ensayo canadiense de 5 ciclos. Las cifras de la EPA y de NRCan en el ensayo de 5 ciclos se calculan con procedimientos distintos; por eso, el mercado y el método de ensayo son relevantes al compararlas.

¿Dónde se comercializó el Voyager?

Los mercados que figuran para el Voyager son Estados Unidos y Canadá. Las cifras estadounidenses se basan en el procedimiento de la EPA, mientras que las canadienses utilizan el ensayo de 5 ciclos de NRCan. En conjunto, muestran al Voyager como un monovolumen familiar norteamericano con una amplia gama de motores de gasolina.

Preguntas y respuestas

¿Cuántas generaciones del Voyager figuran?

3: 1984–1990, 1991–1995 y 1996–2000.

¿Cuál es la mejor cifra combinada de la EPA estadounidense que figura?

La mejor cifra combinada de la EPA es 22 MPG para las versiones estadounidenses que se muestran.

¿Qué cilindradas aparecen en las cifras estadounidenses y canadienses?

Las versiones estadounidenses de gasolina van de 2,2 L a 2,6 L; las canadienses, de 2,4 L a 3,8 L.

¿Por qué las cifras de consumo de Estados Unidos y Canadá se calculan con ensayos distintos?

Las cifras estadounidenses se basan en el procedimiento de la EPA, mientras que las canadienses utilizan el ensayo de 5 ciclos de NRCan.

Voyager first generation (1984–1990)

Plymouth Voyager first generation
Foto: Greg Gjerdingen from Willmar, USA / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Códigos de modelo: S · Referencias: en.wikipedia.org

En resumen: Longitud 4468–4874 mm · Masa en vacío 1442–1777 kg Especificaciones, fiabilidad y todas las versiones →

Mostrar todas las 10 versiones

Voyager second generation (1991–1995)

Plymouth Voyager second generation
Foto: IFCAR / Wikimedia Commons · Public domain

Códigos de modelo: AS · Referencias: en.wikipedia.org

En resumen: Longitud 4524–4897 mm · Masa en vacío 1499–1602 kg Especificaciones, fiabilidad y todas las versiones →

Mostrar todas las 4 versiones

Voyager third generation (1996–2000)

Plymouth Voyager third generation
Foto: TheMercMan / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Códigos de modelo: NS · Referencias: en.wikipedia.org

En resumen: Longitud 4732–5070 mm · Masa en vacío 1600–1669 kg Especificaciones, fiabilidad y todas las versiones →

Canadá 6 versiones

Años del modelo vendidos en Canadá, según las clasificaciones de consumo de combustible de Natural Resources Canada (prueba de 5 ciclos).

Años y versiónMotorCombustibleCaja de cambiosConsumo (combinado)CO₂
1998–1999Minivan3,0 LGasolinaAutomática de 4 marchas12,3 L/100 km ciclo de 5 ciclos283 g/km
1996–1999Minivan3,3 LGasolinaAutomática de 4 marchas12,8–13,0 L/100 km ciclo de 5 ciclos294–299 g/km
1996–1999Minivan3,8 LGasolinaAutomática de 4 marchas13,3 L/100 km ciclo de 5 ciclos306 g/km
1996–1998Minivan2,4 LGasolinaAutomática de 3 marchas11,6–12,1 L/100 km ciclo de 5 ciclos267–278 g/km
1996–1998Minivan3,0 LGasolinaAutomática de 3 marchas12,4–12,8 L/100 km ciclo de 5 ciclos285–294 g/km
1996–1997Minivan2,4 LGasolinaAutomática de 4 marchas12,5–12,7 L/100 km ciclo de 5 ciclos288–292 g/km

Llamadas a revisión del Plymouth Voyager

40 llamadas a revisión de seguridad oficiales del Plymouth Voyager, de NHTSA (Estados Unidos), DVSA (Reino Unido) y EU Safety Gate, ordenadas de más recientes a más antiguas. Las reparaciones de las llamadas a revisión suelen ser gratuitas en los concesionarios de la marca.

  • La falla del cable espiral puede inutilizar el airbag del conductor1998–2000
  • El muelle espiral (clockspring) del airbag puede estar mal enrollado1996–1998
  • El cinturón de seguridad trasero puede dejar de funcionar1997–1999
  • El volante puede agrietarse y separarse1993–1994
  • Las juntas de la rampa de combustible pueden degradarse y presentar fugas1996–2000

Ver todas las 40 llamadas a revisión

Modelos similares de otras marcas

Las cifras oficiales se miden según procedimientos de prueba estándar y varían entre mercados. Tu consumo depende de cómo, dónde y en qué condiciones conduces.