O que significa
O cruise control utiliza duas entradas multiplexadas redundantes (A e B) por razões de segurança. As duas entradas não coincidem — uma reporta que um botão foi premido e a outra não, ou ambas reportam níveis incompatíveis em simultâneo.
Num relance
- Normalmente acende a luz de aviso do motor
Como funciona
O módulo do cruise control compara 2 entradas multifunções redundantes, A e B, para confirmar que os comandos do interruptor coincidem. O código P0585 é registado quando as 2 entradas indicam estados incompatíveis, por exemplo, quando uma indica que foi premido um botão e a outra não.
Causas comuns
As mais prováveis primeiro.
- Interruptor ou manípulo do cruise control com defeito
- Cablagem ou conectores danificados ou corroídos
- Ligação elétrica deficiente
- Avaria no módulo do cruise control
Sintomas
- Os botões do cruise control podem funcionar de forma inconsistente
- O cruise control pode ficar indisponível ou desengrenar
- Luz de avaria (Check-Engine)
Como diagnosticar
- Consulte os dados do freeze frame e os dados do scan tool para as entradas A e B com os comandos soltos e à medida que prime cada botão do cruise control.
- Inspecione o interruptor ou a haste e os respetivos conectores para detetar folga, corrosão, pinos danificados ou humidade que possa afetar uma entrada de forma diferente da outra.
- Acione cada botão enquanto observa o estado das 2 entradas para identificar um comando ausente, irregular ou incoerente entre A e B.
- Verifique separadamente os fios de sinal A e B quanto a circuitos abertos, curtos-circuitos e mau contacto nos terminais, usando o esquema elétrico.
- Se ambos os circuitos e o interruptor produzirem sinais coincidentes no conector do módulo, mas os dados do scan tool continuarem a discordar, teste o módulo do cruise control segundo o procedimento do fabricante.
Soluções comuns
- Limpe e fixe os conectores e terminais do interruptor do cruise control.
- Repare a cablagem danificada do circuito de entrada A ou B.
- Substitua o interruptor ou a haste do cruise control se as saídas redundantes não coincidirem.
- Corrija as ligações deficientes ou os pinos danificados no conector do módulo.
- Repare ou substitua o módulo do cruise control apenas depois de verificar ambos os circuitos de entrada.
Posso continuar a conduzir?
O módulo pode desativar o cruise control ou cancelá-lo se as 2 entradas discordarem. Em geral, é possível conduzir normalmente, mas use o acelerador e não dependa do cruise control.
Um código indica onde o módulo de controlo detetou uma avaria, mas nem sempre identifica a peça que falhou. Verifique as causas por ordem e confirme o diagnóstico com um teste antes de substituir peças. Tem vários códigos? Verifique-os em conjunto
Este é um código genérico: tem o mesmo significado em todas as marcas. O fabricante do automóvel pode acrescentar mais detalhes na sua própria documentação de serviço.