P04EC: Sistema EVAP — fuga grande detetada no lado do depósito de combustível

O que significa

O mesmo que P04EA, mas a fuga é suficientemente grande para que o sistema não consiga criar a pressão ou o vácuo necessários para o teste — tipicamente devido a uma tampa de combustível em falta, a um tubo mal encaixado ou a uma tubagem de vapores rasgada no lado do depósito.

Num relance

• Normalmente acende a luz de aviso do motor
• Afeta as emissões; o automóvel pode reprovar numa inspeção de emissões

Como funciona

O sistema EVAP contém os vapores de combustível para que sejam encaminhados para o motor em vez de serem libertados para o ar. O código P04EC indica que o monitor de fugas detetou uma abertura grande no lado do depósito de combustível, impedindo o sistema de criar a pressão ou o vácuo necessários para o teste.

Causas comuns

As mais prováveis primeiro.

1. Tampa de combustível em falta ou mal colocada
2. Tubo de vapores desligado ou rasgado

Sintomas

• Luz de aviso do motor acesa
• Possível cheiro a combustível perto do depósito ou do compartimento do motor
• Reprovação na inspeção de emissões
• Pode surgir o aviso de tampa solta

Como diagnosticar

1. Analise os dados de freeze frame e confirme se o código está ativo, anotando se o monitor EVAP não conseguiu criar pressão ou vácuo para o teste.
2. Verifique se o tampão do depósito está presente, é o correto para o veículo e está bem colocado sobre uma superfície de vedação limpa no bocal de enchimento.
3. Inspecione as tubagens de vapores acessíveis do lado do depósito para detetar uma mangueira desligada, uma secção rasgada ou uma ligação visivelmente aberta.
4. Se não encontrar nenhuma abertura evidente, utilize um teste de fumo EVAP aprovado para localizar a fuga grande na zona do depósito, do bocal de enchimento, das mangueiras ou do emissor.
5. Confirme as fugas suspeitas e as necessidades de reparação através do procedimento de teste EVAP do fabricante.

Soluções comuns

• Instale e aperte corretamente o tampão do depósito ou substitua-o se estiver em falta ou danificado.
• Volte a ligar uma mangueira de vapores desligada do lado do depósito.
• Substitua uma tubagem de vapores rasgada do lado do depósito.
• Repare uma ligação ou um vedante com fugas do lado do depósito, confirmados pelo teste.

Posso continuar a conduzir?

O veículo poderá continuar a circular se funcionar normalmente e não houver cheiro a combustível nem uma fuga visível, mas podem escapar vapores de combustível e é pouco provável que o veículo passe na inspeção de emissões. Pare de conduzir se houver uma fuga visível de combustível ou um cheiro forte.