Toyota Aygo first generation

Foto: M 93 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Toyota Aygo first generation (2006–2014): dimensioni, pesi, affidabilità e dati ufficiali delle versioni 42 nei mercati nell'Unione europea, nel Regno Unito e in Francia.

Codici modello: AB10, AB20, AB30 · In vendita in: Unione europea, Regno Unito e Francia

Dimensioni, pesi e capacità

Specifiche	Europa	Wikipedia
Dimensioni
Lunghezza	3410–3460 mm RDW	3405 mm
Larghezza	1620 mm RDW	1615 mm
Altezza	1460–1470 mm RDW	1465 mm
Passo	2340 mm RDW	2340 mm
Carreggiata anteriore	1415–1430 mm ASTRA	–
Carreggiata posteriore	1405–1420 mm ASTRA	–
Pesi e traino
Massa a vuoto	775–830 kg RDW	–
Massa in ordine di marcia	875–930 kg RDW	–
Massa complessiva del veicolo	1180–1240 kg RDW	–
Trainabile, rimorchio con freni	880–1190 kg RDW	–
Trainabile, rimorchio senza freni	350–452 kg RDW	–
Posti e spazio
Posti	4 RDW	–
Porte	2–4 RDW	–
Serbatoio del carburante	–	35 L
Prestazioni
Velocità massima	157–160 km/h RDW	154–160 km/h
Coppia	93–130 Nm ASTRA	85–130 Nm

Misure degli pneumatici (dalle più comuni alle meno comuni): 155/65R14, 165/60R15

Gli intervalli comprendono le versioni e le carrozzerie della generazione; le versioni europee e nordamericane possono differire. Fonti: Omologazioni di tipo RDW (Paesi Bassi), Wikipedia (en, de), Omologazioni del tipo ASTRA (Svizzera), Omologazioni di tipo Traficom (Finlandia). I dati di Wikipedia sono utilizzati con licenza CC BY-SA 4.0.

Affidabilità e segnalazioni dei proprietari

Regno Unito: percentuale di superamento della revisione MOT al primo tentativo, per età

Età al momento della revisione	Percentuale di superamento	Media del Regno Unito	Revisioni
6–8 anni	88,7% (88,3–89,2)	86,4%	17.841
9–12 anni	82,7% (82,5–82,9)	77,9%	149.837
13 anni e oltre	69,5% (69,2–69,7)	69,2%	145.031

Cosa rileva il test MOT

Area	Questo modello	Media del Regno Unito, stessa età
Freni	38,5%	31,2%
Pneumatici	32,3%	31,1%
Sospensioni	32,0%	33,1%
Luci e impianto elettrico	24,0%	22,3%
Carrozzeria, telaio e struttura	12,6%	12,4%
Visibilità (vetri, specchietti, tergicristalli)	7,7%	9,9%

Primo test MOT di ogni auto per anno in 2022–2024, basato sui risultati anonimi dei test della DVSA; sono mostrate solo le fasce d’età con almeno 500 test. La cifra tra parentesi è l’intervallo di confidenza al 95%; il verde o il rosso indicano un risultato chiaramente superiore o inferiore alla media del Regno Unito. La seconda tabella mostra con quale frequenza è stato rilevato un elemento (difetto o segnalazione) in ciascuna area, rispetto alla media del Regno Unito per auto della stessa età. Test MOT anonimizzati della DVSA (Open Government Licence)

Tutte le versioni 42 di Toyota Aygo first generation

Mostra tutte le 42 versioni

Unione europea 12 versioni

Auto nuove immatricolate nell'UE (oltre che in Norvegia e Islanda), dati dell'Agenzia europea dell'ambiente. Cifre secondo la procedura NEDC fino al 2020 e WLTP dal 2021; le versioni sono raggruppate per motore e potenza, con il relativo numero di immatricolazioni.

Anni e versione	Motore	Potenza	Carburante	CO₂	Immatricolazioni UE
2014	1,0 L	51 kW (69 PS)	Benzina	95 g/km	71.442
2011–2014	1,0 L	50 kW (68 PS)	Benzina	101–105 g/km	451.532
2010–2014	–	–	Benzina	98–106 g/km	12.834
2014	1,0 L	–	Diesel	100 g/km	18
2014	1,0 L	51 kW (69 PS)	GPL	97 g/km	10
2013	1,0 L	–	Altro carburante	101 g/km	6476
2011–2012	1,0 L	50 kW (68 PS)	GPL	101–104 g/km	212
2011	1,4 L	40 kW (54 PS)	Diesel	109 g/km	56
2010	1,0 L	–	Benzina	107 g/km	153.614
2010	1,0 L	–	GPL	101 g/km	1104
2010	1,4 L	–	Diesel	109 g/km	1000
2010	–	–	Altro carburante	106 g/km	390

Regno Unito 12 versioni

Auto nuove in vendita nel Regno Unito, dati della Vehicle Certification Agency. Cifre NEDC fino al 2018 e WLTP in seguito; gli anni indicano le edizioni in cui è comparsa una versione.

Anni e versione	Motore	Carburante	Cambio	Consumo (combinato)	CO₂
2013–20141.0 VVT-i 5 speed Manual	1,0 L	Benzina	Manuale	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2013–20141.0 VVT-i 5 speed Multimode	1,0 L	Benzina	Automatica	4,5 L/100 km NEDC	104 g/km
20141.0 VVT-i 5-speed Man	1,0 L	Benzina	Manuale	4,1 L/100 km NEDC	95 g/km
20141.0 VVT-i x-shift	1,0 L	Benzina	Automatica	4,2 L/100 km NEDC	97 g/km
20121.0 VVT-i 5 speed Manual	1,0 L	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
20121.0 VVT-i 5 speed Multimode	1,0 L	Benzina	Automatica a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	104 g/km
2009–20102009 1.0 VVT-i 3 & 5 door · 1.0 VVT-i 5-speed Manual	1,0 L	Benzina	Manuale a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	106 g/km
2009–20102009 1.0 VVT-i · 1.0 VVT-i 5-speed Multimode	1,0 L	Benzina	–	4,6 L/100 km NEDC	107 g/km
2006–20091.0 VVT-i 3 & 5 door · 1.0 VVT-i 5 door	1,0 L	Benzina	–	4,6 L/100 km NEDC	109 g/km
2006–20091.0 VVT-i 3 & 5 door	1,0 L	Benzina	Manuale a 5 marce	4,6 L/100 km NEDC	108–109 g/km
20091.0 VVT-i 3 door	1,0 L	Benzina	–	4,6 L/100 km NEDC	108 g/km
2006–20071.4 D-4D 3 & 5 door	1,4 L	Diesel	Manuale a 5 marce	4,1 L/100 km NEDC	109 g/km

Francia 18 versioni

Auto nuove in vendita in Francia, dati di ADEME Car Labelling. Cifre NEDC fino al 2015 e WLTP nel catalogo attuale.

Anni e versione	Motore	Potenza	Carburante	Cambio	Consumo (combinato)	CO₂
2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Active 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Automatica a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	104 g/km
2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Active 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Automatica a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	104 g/km
2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i (Active) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Active 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i MMT (Dynamic, Style) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Automatica a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	104 g/km
2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i (Dynamic, Style) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i (Active) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Active 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i MMT (Dynamic, Style) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Automatica a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	104 g/km
2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i (Dynamic, Style) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,3 L/100 km NEDC	99 g/km
2012AYGO 3P 1.0 VVT-i MMT	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Automatica a 5 marce	4,6 L/100 km NEDC	106 g/km
2012AYGO 3P 1.0 VVT-i (Sauf In)	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	103 g/km
2012AYGO 3P 1.0 VVT-i (In)	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	103 g/km
2012AYGO 5P 1.0 VVT-i MMT	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Automatica a 5 marce	4,6 L/100 km NEDC	106 g/km
2012AYGO 5P 1.0 VVT-i (Sauf In)	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	103 g/km
2012AYGO 5P 1.0 VVT-i (In)	–	50 kW (68 PS)	Benzina	Manuale a 5 marce	4,5 L/100 km NEDC	103 g/km

Modelli simili di altre marche

I dati ufficiali sono misurati secondo procedure di prova standard e variano da un mercato all'altro. Il consumo dipende da come, dove e in quali condizioni guidi.