P0A35 : Surchauffe du moteur de traction B

Signification

La température du moteur de traction B a dépassé la limite surveillée. Le code indique une surchauffe ; sa cause dépend du véhicule.

En bref

• Allume généralement le voyant moteur
• Le moteur ou la boîte de vitesses peut passer en mode dégradé

Comment cela fonctionne

Le moteur de traction B produit ou transmet le couple de propulsion et chauffe sous charge ; la surveillance de sa température permet au système de commande hybride de le protéger. Le code P0A35 est enregistré lorsque la température surveillée dépasse la limite autorisée, ce qui peut être dû à un défaut de refroidissement ou à une forte sollicitation prolongée du moteur.

Causes fréquentes

De la plus probable à la moins probable.

1. Défaillance du système de refroidissement du moteur
2. Charge élevée du moteur prolongée

Symptômes

• Témoin du système électrique/hybride allumé
• Puissance ou couple moteur réduit
• Mode dégradé ou arrêt du véhicule possible

Comment le diagnostiquer

1. Vérifiez les données de freeze frame et la température du moteur de traction B en temps réel, ainsi que la charge et la vitesse au moment de l'enregistrement du code.
2. Inspectez le circuit de refroidissement du moteur de traction B pour repérer des fuites visibles, une circulation d'air ou des passages obstrués, des durites endommagées ou d'autres signes de problème du système de refroidissement propre au véhicule.
3. Vérifiez les pompes de refroidissement, les ventilateurs et les indices de circulation concernés conformément à la procédure du constructeur, afin de déterminer si la chaleur est évacuée du moteur de traction B.
4. Si la mesure de température ou le fonctionnement du refroidissement semble anormal, contrôlez le capteur de température du moteur et le circuit associé par rapport aux spécifications du constructeur.
5. Corrigez la cause, laissez le système refroidir comme indiqué, effacez le code et vérifiez que la température reste maîtrisée dans des conditions de fonctionnement modérées.

Réparations fréquentes

• Rétablissez le débit de refroidissement prescrit en réparant une fuite, une obstruction ou un élément défectueux desservant le moteur de traction B.
• Réparez ou remplacez une pompe ou un ventilateur de refroidissement du moteur défectueux si les contrôles le confirment.
• Réduisez les sollicitations prolongées à forte charge qui font surchauffer le moteur de traction B pendant le contrôle du système de refroidissement.
• Remplacez un capteur de température défectueux ou réparez son circuit uniquement si les contrôles montrent que la température signalée est inexacte.

Puis-je continuer à conduire ?

Ne continuez pas à rouler sous forte charge ni si le système hybride signale une surchauffe ; arrêtez-vous en sécurité et laissez le véhicule refroidir conformément aux instructions. Continuer à rouler peut provoquer une réduction de puissance ou un arrêt et endommager le moteur de traction B.