P04F1 : Performances de la conduite de purge EVAP

Signification

Défaut général de fonctionnement de la conduite de purge EVAP : le débit ne correspond pas au débit demandé, sans préciser quel tronçon est en cause. Il s’agit généralement d’une conduite partiellement obstruée, d’une vanne de purge grippée ou d’une fuite qui perturbe la correspondance entre le débit et les commandes de la vanne.

En bref

• Allume généralement le voyant moteur
• Affecte les émissions ; la voiture peut échouer au contrôle antipollution

Comment cela fonctionne

La conduite de purge EVAP achemine les vapeurs de carburant du canister à charbon actif vers le moteur lorsque l’ECU ouvre la vanne de purge. Ce code signifie que le débit observé dans la conduite ne correspond pas au débit commandé, sans désigner un segment précis; une restriction ou une réponse lente de la vanne peut provoquer cet écart.

Causes fréquentes

De la plus probable à la moins probable.

1. Conduite de purge partiellement obstruée
2. La vanne de purge répond lentement

Symptômes

• Témoin moteur allumé
• Odeur de carburant possible près du réservoir ou dans le compartiment moteur
• Échec au contrôle des émissions
• Un avertissement de bouchon desserré peut apparaître

Comment le diagnostiquer

1. Enregistrez les données d’arrêt sur image et consultez la commande de purge, la réponse de la vanne et les données de débit EVAP disponibles afin de déterminer quand l’écart se produit.
2. Inspectez les durites et raccords de purge accessibles pour repérer des plis, des débranchements, des dommages ou des signes de fuite.
3. Vérifiez si la conduite de purge est partiellement obstruée en suivant la procédure du constructeur.
4. Commandez la vanne de purge avec un outil de diagnostic, si cette fonction est disponible, et vérifiez si sa réponse suit la commande.
5. Si la conduite et la vanne semblent en bon état, suivez les procédures de recherche de fuite et de contrôle du débit du constructeur afin de localiser un défaut ailleurs dans le circuit de purge.

Réparations fréquentes

• Rebranchez une durite de purge desserrée ou réparez une section endommagée.
• Débouchez ou remplacez une conduite de purge obstruée.
• Remplacez une vanne de purge qui réagit lentement ou échoue au test avec commande.
• Réparez une fuite détectée dans le circuit de purge.

Puis-je continuer à conduire ?

Vous pouvez généralement conduire si le moteur fonctionne normalement, mais ce défaut peut augmenter les émissions de vapeurs de carburant et entraîner un échec au contrôle des émissions. Faites vérifier le véhicule rapidement si vous remarquez une odeur de carburant.