Toyota Aygo first generation

El Toyota Aygo first generation (2006–2014): dimensiones, pesos, fiabilidad y cifras oficiales de sus 42 versiones en la Unión Europea, el Reino Unido y Francia.
Códigos de modelo: AB10, AB20, AB30 · Se vendió en: Unión Europea, Reino Unido y Francia
Dimensiones, pesos y capacidad
| Especificación | Europa | Wikipedia |
|---|---|---|
| Dimensiones | ||
| Longitud | 3410–3460 mm RDW | 3405 mm |
| Anchura | 1620 mm RDW | 1615 mm |
| Altura | 1460–1470 mm RDW | 1465 mm |
| Distancia entre ejes | 2340 mm RDW | 2340 mm |
| Vía delantera | 1415–1430 mm ASTRA | – |
| Vía trasera | 1405–1420 mm ASTRA | – |
| Pesos y remolque | ||
| Masa en vacío | 775–830 kg RDW | – |
| Masa en orden de marcha | 875–930 kg RDW | – |
| Masa máxima del vehículo | 1180–1240 kg RDW | – |
| Capacidad de remolque con freno | 880–1190 kg RDW | – |
| Capacidad de remolque sin freno | 350–452 kg RDW | – |
| Plazas y espacio | ||
| Plazas | 4 RDW | – |
| Puertas | 2–4 RDW | – |
| Depósito de combustible | – | 35 L |
| Rendimiento | ||
| Velocidad máxima | 157–160 km/h RDW | 154–160 km/h |
| Par motor | 93–130 Nm ASTRA | 85–130 Nm |
Medidas de neumáticos (primero las más comunes): 155/65R14, 165/60R15
Los rangos abarcan las versiones y carrocerías de la generación; las versiones europeas y norteamericanas pueden variar. Fuentes: Homologaciones de tipo de RDW (Países Bajos), Wikipedia (en, de), Homologaciones de tipo de ASTRA (Suiza), Homologaciones de tipo de Traficom (Finlandia). Las cifras de Wikipedia se usan bajo la licencia CC BY-SA 4.0.
Fiabilidad e informes de propietarios
ITV británica: tasa de aprobación a la primera según la antigüedad
| Antigüedad en la inspección | Tasa de aprobación | Media del Reino Unido | Inspecciones |
|---|---|---|---|
| 6–8 años | 88,7 % (88,3–89,2) | 86,4 % | 17.841 |
| 9–12 años | 82,7 % (82,5–82,9) | 77,9 % | 149.837 |
| 13 años o más | 69,5 % (69,2–69,7) | 69,2 % | 145.031 |
Qué detecta la prueba MOT
| Área | Este modelo | Media del Reino Unido, mismas edades |
|---|---|---|
| Frenos | 38,5 % | 31,2 % |
| Neumáticos | 32,3 % | 31,1 % |
| Suspensión | 32,0 % | 33,1 % |
| Luces y sistema eléctrico | 24,0 % | 22,3 % |
| Carrocería, chasis y estructura | 12,6 % | 12,4 % |
| Visibilidad (cristales, espejos y limpiaparabrisas) | 7,7 % | 9,9 % |
Primera prueba MOT de cada coche por año en 2022–2024, según los resultados anonimizados de las pruebas de la DVSA; solo se muestran los grupos de edad con al menos 500 pruebas. La cifra entre paréntesis es el intervalo de confianza del 95 %; el verde o el rojo indica que el resultado está claramente por encima o por debajo de la media del Reino Unido. La segunda tabla muestra con qué frecuencia se anotó un elemento (como defecto o recomendación) en cada área, en comparación con la media del Reino Unido para coches de las mismas edades. Inspecciones MOT anonimizadas de la DVSA (Licencia de Gobierno Abierto)
Todas las 42 versiones del Toyota Aygo first generation
Mostrar todas las 42 versiones
Unión Europea 12 versiones
Coches nuevos matriculados en la UE (más Noruega e Islandia), según datos de la Agencia Europea de Medio Ambiente. Cifras según el procedimiento NEDC hasta 2020 y WLTP desde 2021; las versiones se agrupan por motor y potencia, junto con su número de matriculaciones.
| Años y versión | Motor | Potencia | Combustible | CO₂ | Matriculaciones en la UE |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 1,0 L | 51 kW (69 PS) | Gasolina | 95 g/km | 71.442 |
| 2011–2014 | 1,0 L | 50 kW (68 PS) | Gasolina | 101–105 g/km | 451.532 |
| 2010–2014 | – | – | Gasolina | 98–106 g/km | 12.834 |
| 2014 | 1,0 L | – | Diésel | 100 g/km | 18 |
| 2014 | 1,0 L | 51 kW (69 PS) | GLP | 97 g/km | 10 |
| 2013 | 1,0 L | – | Otro combustible | 101 g/km | 6476 |
| 2011–2012 | 1,0 L | 50 kW (68 PS) | GLP | 101–104 g/km | 212 |
| 2011 | 1,4 L | 40 kW (54 PS) | Diésel | 109 g/km | 56 |
| 2010 | 1,0 L | – | Gasolina | 107 g/km | 153.614 |
| 2010 | 1,0 L | – | GLP | 101 g/km | 1104 |
| 2010 | 1,4 L | – | Diésel | 109 g/km | 1000 |
| 2010 | – | – | Otro combustible | 106 g/km | 390 |
Reino Unido 12 versiones
Coches nuevos a la venta en el Reino Unido, según la Vehicle Certification Agency. Cifras NEDC hasta 2018 y WLTP después; los años corresponden a las ediciones en las que apareció cada versión.
| Años y versión | Motor | Combustible | Caja de cambios | Consumo (combinado) | CO₂ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013–20141.0 VVT-i 5 speed Manual | 1,0 L | Gasolina | Manual | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2013–20141.0 VVT-i 5 speed Multimode | 1,0 L | Gasolina | Automática | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 20141.0 VVT-i 5-speed Man | 1,0 L | Gasolina | Manual | 4,1 L/100 km NEDC | 95 g/km |
| 20141.0 VVT-i x-shift | 1,0 L | Gasolina | Automática | 4,2 L/100 km NEDC | 97 g/km |
| 20121.0 VVT-i 5 speed Manual | 1,0 L | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 20121.0 VVT-i 5 speed Multimode | 1,0 L | Gasolina | Automática de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2009–20102009 1.0 VVT-i 3 & 5 door · 1.0 VVT-i 5-speed Manual | 1,0 L | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 106 g/km |
| 2009–20102009 1.0 VVT-i · 1.0 VVT-i 5-speed Multimode | 1,0 L | Gasolina | – | 4,6 L/100 km NEDC | 107 g/km |
| 2006–20091.0 VVT-i 3 & 5 door · 1.0 VVT-i 5 door | 1,0 L | Gasolina | – | 4,6 L/100 km NEDC | 109 g/km |
| 2006–20091.0 VVT-i 3 & 5 door | 1,0 L | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,6 L/100 km NEDC | 108–109 g/km |
| 20091.0 VVT-i 3 door | 1,0 L | Gasolina | – | 4,6 L/100 km NEDC | 108 g/km |
| 2006–20071.4 D-4D 3 & 5 door | 1,4 L | Diésel | Manual de 5 marchas | 4,1 L/100 km NEDC | 109 g/km |
Francia 18 versiones
Coches nuevos a la venta en Francia, según ADEME Car Labelling. Cifras NEDC hasta 2015 y WLTP en el catálogo actual.
| Años y versión | Motor | Potencia | Combustible | Caja de cambios | Consumo (combinado) | CO₂ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Active 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2014AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Automática de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Active 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2014AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Automática de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i (Active) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Active 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i MMT (Dynamic, Style) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Automática de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i (Dynamic, Style) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 3P 1.0 VVT-i (Active) · AYGO 3P MC2 1.0 VVT-i Active 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i MMT (Dynamic, Style) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i MMT Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Automática de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 104 g/km |
| 2012–2013AYGO MC2 5P 1.0 VVT-i (Dynamic, Style) · AYGO 5P MC2 1.0 VVT-i Dynamic 14 | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,3 L/100 km NEDC | 99 g/km |
| 2012AYGO 3P 1.0 VVT-i MMT | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Automática de 5 marchas | 4,6 L/100 km NEDC | 106 g/km |
| 2012AYGO 3P 1.0 VVT-i (Sauf In) | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 103 g/km |
| 2012AYGO 3P 1.0 VVT-i (In) | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 103 g/km |
| 2012AYGO 5P 1.0 VVT-i MMT | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Automática de 5 marchas | 4,6 L/100 km NEDC | 106 g/km |
| 2012AYGO 5P 1.0 VVT-i (Sauf In) | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 103 g/km |
| 2012AYGO 5P 1.0 VVT-i (In) | – | 50 kW (68 PS) | Gasolina | Manual de 5 marchas | 4,5 L/100 km NEDC | 103 g/km |
Modelos similares de otras marcas
Las cifras oficiales se miden según procedimientos de prueba estándar y varían entre mercados. Tu consumo depende de cómo, dónde y en qué condiciones conduces.





