Toyota Aygo

صورة: M 93 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 de

تسرد البيانات الرسمية 77 نسخة من Toyota Aygo (2006–2024) في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا. ينشر كل سوق أرقامه الخاصة، المقاسة وفق إجراءات الاختبار المعتمدة لديه.

لمحة سريعة

السنوات في البيانات: 2006–2024
الأسواق: الاتحاد الأوروبي، والمملكة المتحدة، وفرنسا
المحركات: من 1.0 L إلى 1.4 L
القوة: من 50 kW (68 PS) إلى 72 kW (98 PS)
أنواع الوقود: بنزين، وغاز بترولي مسال، وديزل
أدنى استهلاك (فرنسا): 3.8 L/100 km (NEDC)
أدنى استهلاك (الاتحاد الأوروبي): 4.0 L/100 km (WLTP)
أدنى استهلاك (المملكة المتحدة): 4.1 L/100 km (NEDC)
التسجيلات الجديدة في الاتحاد الأوروبي: 1,677,801

ما هي تويوتا أيغو؟

أيغو هي سيارة مدينة صغيرة مصممة للاستخدام اليومي، لا سيما في شوارع المدن. وكانت واحدة من أصغر السيارات في تشكيلة تويوتا الأوروبية، بهيكل هاتشباك مدمج وتصميم واجهة أمامية مميز.

أجيال أيغو

استمر الجيل الأول من عام 2006 إلى عام 2014 واستخدم رموز السلسلة AB10 وAB20 وAB30. تلاه الجيل الثاني، الذي يحمل الرمز AB40، من عام 2015 إلى عام 2021، ليجلب تصميماً جديداً مع الحفاظ على تركيز أيغو على السيارات الصغيرة.

المحركات والقوة وأرقام الوقود الرسمية

في الاتحاد الأوروبي، تراوحت محركات أيغو من 1.0 L إلى 1.4 L، بقوة من 40 kW (54 PS) إلى 77 kW (105 PS). كان البنزين من بين أنواع الوقود المتاحة، إلى جانب غاز البترول المسال والديزل وفئات أخرى. أقل رقم في الاتحاد الأوروبي هو 4.1 L/100 km وفقاً لاختبار WLTP. أدنى رقم في المملكة المتحدة هو أيضاً 4.1 L/100 km، مقاساً على NEDC؛ ورقم فرنسا هو 3.8 L/100 km على NEDC. يستخدم كل من WLTP وNEDC إجراءات اختبار مختلفة، لذا فإن نتائجهما غير قابلة للمقارنة مباشرة.

أين بيعت أيغو؟

تظهر أيغو في أرقام تسجيل الاتحاد الأوروبي من 2010 إلى 2023، وأرقام المملكة المتحدة من 2006 إلى 2024، والأرقام الفرنسية من 2012 إلى 2015. بلغ إجمالي تسجيلات الاتحاد الأوروبي 1,677,801 خلال تلك الفترة. كانت تكوينات الاتحاد الأوروبي الأكثر شيوعاً المدرجة هي نسخ البنزين سعة 1.0 L.

الأسئلة والأجوبة

كم عدد أجيال تويوتا أيغو المدرجة؟

جيلان: استمر الجيل الأول من عام 2006 إلى عام 2014، تلاه الجيل الثاني AB40 من عام 2015 إلى عام 2021.

ما هو أقل استهلاك رسمي للوقود مدرج لأيغو؟

أدنى رقم هو 3.8 L/100 km في فرنسا على اختبار NEDC. وتصل أرقام اختبار WLTP للاتحاد الأوروبي وNEDC للمملكة المتحدة إلى 4.1 L/100 km. تختلف إجراءات الاختبار هذه.

ما هي سعات المحركات والقوة المدرجة لأيغو؟

تتراوح محركات الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة من 1.0 L إلى 1.4 L. وتتراوح القوة من 40 kW (54 PS) إلى 77 kW (105 PS) في الاتحاد الأوروبي ومن 53 kW (72 PS) إلى 72 kW (98 PS) في المملكة المتحدة.

Aygo first generation (2006–2014)

Toyota Aygo first generation — صورة: M 93 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

رموز الطراز: AB10, AB20, AB30 · الأسواق التي بيع فيها: الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا · المراجع: media.toyota.co.uk, en.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 3,410–3,460 مم · الوزن فارغةً 775–830 كغ · السرعة القصوى 157–160 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 9–12 سنة: 82.7‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 77.9‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ42

Aygo second generation (2015–2022)

Toyota Aygo second generation — صورة: M 93 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 de

رموز الطراز: AB40 · الأسواق التي بيع فيها: الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا · المراجع: media.toyota.co.uk, en.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 3,460–3,470 مم · الوزن فارغةً 815–835 كغ · السرعة القصوى 160 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 6–8 سنوات: 91.9‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 86.4‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ29

الاتحاد الأوروبي 10 نسخ

السيارات الجديدة المسجلة في الاتحاد الأوروبي (إضافة إلى النرويج وآيسلندا)، وفق بيانات الوكالة الأوروبية للبيئة. الأرقام وفق إجراء NEDC حتى 2020 ووفق WLTP ابتداءً من 2021؛ تُجمّع النسخ حسب المحرك والقوة، مع عدد تسجيلاتها.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	الاستهلاك (مختلط)	CO₂	التسجيلات في الاتحاد الأوروبي
2021–2022	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	4.8–4.9 L/100 km WLTP	114 g/km	142,146
2021–2022	1.0 L	53 kW (72 PS)	غاز بترولي مسال	4.0–4.1 L/100 km WLTP	111–112 g/km	308
2019–2020	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	–	92 g/km	301,559
2020	1.0 L	53 kW (72 PS)	غاز بترولي مسال	–	93 g/km	89
2015–2019	1.0 L	51 kW (69 PS)	بنزين	–	91–95 g/km	448,984
2018–2019	1.2 L	60 kW (82 PS)	بنزين	–	99 g/km	100
2018	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	9.3 kWh/100 km NEDC	92 g/km	75,404
2015–2018	1.0 L	50 kW (68 PS)	بنزين	–	101–105 g/km	210
2017	1.0 L	77 kW (105 PS)	بنزين	–	95 g/km	5,998
2016	1.0 L	51 kW (69 PS)	غاز بترولي مسال	–	95 g/km	4,304

المملكة المتحدة 16 نسخة

السيارات الجديدة المعروضة للبيع في المملكة المتحدة، وفق بيانات وكالة اعتماد المركبات. أرقام NEDC حتى 2018 وأرقام WLTP بعد ذلك؛ السنوات هي إصدارات القائمة التي ظهرت فيها النسخة.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
2020–20231.0l x-shift X-Play · JBL Edition TSS 1.0 Auto 5dr · XPLAY TSS 1.0 Auto 5dr	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.2 L/100 km WLTP	118 g/km
2021–2023XCLUSIVE TSS 1.0 Auto 5dr	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.0–5.2 L/100 km WLTP	114 g/km
2022–2023XCLUSIVE TSS 1.0 Manual 5dr · XPLAY TSS 1.0 Manual 5dr	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.9 L/100 km WLTP	114 g/km
2021–2023X-TREND TSS 1.0 Auto 5dr	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.0–5.2 L/100 km WLTP	113 g/km
2022–2023X-TREND TSS 1.0 Manual 5dr	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.9 L/100 km WLTP	113 g/km
2020–20211.0l Manual X 3 Door · 1.0l Manual X 5 Door · X-TREND TSS 1.0 Manual 5dr	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.0 L/100 km WLTP	113 g/km
2020–20211.0L Manual X-Cite · 1.0L Manual X-Clusive · 1.0L Manual X-Play ونسخ تجهيز إضافية عددها 4	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.0 L/100 km WLTP	114 g/km
20201.0l x-shift X-Cite · 1.0l x-shift X-Clusive · 1.0l x-shift X-Trend	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.2 L/100 km WLTP	119 g/km
20191.0l Manual · 1.0L Manual	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.9–5.3 L/100 km WLTP	–
20191.0l Manual X 3 Door · 1.0l Manual X 5 Door · 1.0L Manual X-Cite ونسخ تجهيز إضافية عددها 3	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.0 L/100 km WLTP	–
20191.0l x-shift · 1.0L x-shift	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.1–5.5 L/100 km WLTP	–
20191.0l x-shift X-Cite · 1.0l x-shift X-Clusive · 1.0l x-shift X-Play ونسخة تجهيز إضافية واحدة (1)	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.2 L/100 km WLTP	–
2015–20181.0 VVT-i 5-speed Manual · 1.0 VVT-i 5-speed Manual	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.1 L/100 km NEDC	95 g/km
2015–20181.0 VVT-i x-shift	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	4.2 L/100 km NEDC	97 g/km
20181.0 Manual 3 door 14'' Alloys · 1.0 Manual 5 door 14'' Alloys · 1.0 Manual 5 door 15'' Alloys	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.1 L/100 km NEDC	93 g/km
20181.0 Auto 5 door 15'' Alloys	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	4.2 L/100 km NEDC	95 g/km

فرنسا 3 نسخ

السيارات الجديدة المعروضة للبيع في فرنسا، وفق بيانات ADEME Car Labelling. أرقام NEDC حتى 2015، وأرقام WLTP في القائمة الحالية.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
2015AYGO NG 3P 1.0 VVT-i x-shift x-play. x-cite et x-clusiv · AYGO NG 5P 1.0 VVT-i x-shift x-play. x-cite et x-clusiv	–	51 kW (69 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	4.2 L/100 km NEDC	97 g/km
2015AYGO NG 3P 1.0 VVT-i x-play. x-cite et x-clusiv · AYGO NG 5P 1.0 VVT-i x-play. x-cite et x-clusiv	–	51 kW (69 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	3.8 L/100 km NEDC	88 g/km
2015AYGO NG 3P 1.0 VVT-i x · AYGO NG 5P 1.0 VVT-i x	–	51 kW (69 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	3.8 L/100 km NEDC	88 g/km

نسخ من خارج هذه الأجيال

الاتحاد الأوروبي نسخة واحدة (1)

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	الاستهلاك (مختلط)	CO₂	التسجيلات في الاتحاد الأوروبي
2023	1.0 L	53 kW (72 PS)	بنزين	5.0 L/100 km WLTP	114 g/km	11

المملكة المتحدة 5 نسخ

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
2024X-TREND TSS 1.0 Auto 5dr	1.0 L	72 kW (98 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.2 L/100 km WLTP	113 g/km
2024X-TREND TSS 1.0 Manual 5dr	1.0 L	72 kW (98 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.9 L/100 km WLTP	113 g/km
2024XCLUSIVE TSS 1.0 Auto 5dr	1.0 L	72 kW (98 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.2 L/100 km WLTP	114 g/km
2024XCLUSIVE TSS 1.0 Manual 5dr · XPLAY TSS 1.0 Manual 5dr	1.0 L	72 kW (98 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.9 L/100 km WLTP	114 g/km
2024XPLAY TSS 1.0 Auto 5dr	1.0 L	72 kW (98 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ5 سرعات	5.2 L/100 km WLTP	118 g/km

استدعاءات Toyota Aygo

9 من حملات الاستدعاء الرسمية للسلامة لسيارة Toyota Aygo من NHTSA (الولايات المتحدة) وDVSA (المملكة المتحدة) وبوابة سلامة الاتحاد الأوروبي، مرتبة من الأحدث إلى الأقدم. تُجرى إصلاحات الاستدعاء عادةً مجانًا لدى وكلاء الشركة المصنّعة.

قد تعجز وحدة البيانات عن إعادة التشغيل، مما يؤدي إلى تعطيل المكالمة الآلية (e-call)2022–2023
قد تكون خياطة حزام الأمان الداخلي الخلفي غير صحيحة2020
المصابيح الأمامية قد لا تنتقل بين الضوء العالي والمنخفض2020
قد يتميز خزان الوقود بسماكة جدار مخفضة2011–2016
قد ينفصل لاصق زجاج الباب الخلفي2005–2013

اطّلع على 9 حملات استدعاء