BMW X4

BMW X4
ছবি: JamesYoung8167 / উইকিমিডিয়া কমন্স · CC BY-SA 4.0

দাপ্তরিক উপাত্তে ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডা-এ BMW X4 (2014–2026)-এর 131টি সংস্করণ তালিকাভুক্ত রয়েছে। প্রতিটি বাজার নিজস্ব পরীক্ষার পদ্ধতির ওপর ভিত্তি করে নিজস্ব পরিমাপ প্রকাশ করে।

এক নজরে

ডেটার বছরগুলো
2014–2026
বাজার
ইউরোপীয় ইউনিয়ন, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা
ইঞ্জিন
২.০ L থেকে ৩.০ L
ক্ষমতা
১২০ kW (১৬৩ PS) থেকে ৩৭৫ kW (৫১০ PS)
জ্বালানি
পেট্রোল, হাইব্রিড, ডিজেল, প্লাগ-ইন হাইব্রিড
সর্বনিম্ন খরচ (যুক্তরাজ্য)
৪.৯ L/100 km (NEDC)
সর্বনিম্ন খরচ (ইউরোপীয় ইউনিয়ন)
৫.৩ L/100 km (WLTP)
সর্বনিম্ন খরচ (কানাডা)
৯.২ L/100 km (5-cycle)
প্লাগ-ইন হাইব্রিড, ওজনযুক্ত (ইউরোপীয় ইউনিয়ন)
৬.৭ L/100 km (WLTP)
ইইউ-তে নতুন রেজিস্ট্রেশন
৩,২৩,১৯৭

BMW X4 কী?

BMW X4 একটি মাঝারি আকারের ক্রসওভার, যার কুপে-ধাঁচের ছাদ ঢালু। BMW-র Sports Activity Coupé নকশায় X মডেলের উঁচু গড়নের সঙ্গে রয়েছে আরও মসৃণ অবয়ব। BMW-র X মডেলসম্ভারের মাঝারি আকারের শ্রেণিতে X4 এই নকশা নিয়ে আসে।

X4-এর মাধ্যমে BMW-র কুপে-ধাঁচের X মডেলগুলো মাঝারি আকারের শ্রেণিতে জায়গা করে নেয়। দ্বিতীয় প্রজন্মেও মূল গড়ন একই ছিল, তবে নকশা হালনাগাদ হয় এবং বিস্তৃত ইঞ্জিনসম্ভার যুক্ত হয়।

BMW X4-এর প্রজন্ম

প্রথম প্রজন্ম F26 তৈরি হয়েছিল 2014 থেকে 2018 সাল পর্যন্ত। দ্বিতীয় প্রজন্ম G02 তৈরি হচ্ছে 2018 সাল থেকে।

ইঞ্জিন ও শক্তি

2014 থেকে 2025 সাল পর্যন্ত EU সংস্করণগুলোর ইঞ্জিনের আকার 2.0 থেকে 3.0 লিটার এবং শক্তি 120 kW (163 PS) থেকে 375 kW (510 PS) পর্যন্ত। মডেলসম্ভারে পেট্রল, ডিজেল, হাইব্রিড, প্লাগ-ইন হাইব্রিড ও অন্যান্য জ্বালানির শ্রেণিভুক্ত সংস্করণ রয়েছে। EU-তে সবচেয়ে বেশি নিবন্ধিত সংস্করণগুলোর মধ্যে ছিল 140 kW (190 PS) শক্তির 2.0-লিটার ডিজেল।

UK সংস্করণগুলোর ইঞ্জিনের আকার 2.0 থেকে 3.0 লিটার এবং শক্তি 140 kW (190 PS) থেকে 375 kW (510 PS) পর্যন্ত। তালিকাভুক্ত পরিসংখ্যানে US ও কানাডার সংস্করণগুলোতে 2.0 থেকে 3.0 লিটারের পেট্রল ইঞ্জিন রয়েছে।

BMW X4-এর জ্বালানি সাশ্রয় কেমন?

পেট্রল, ডিজেল ও হাইব্রিড সংস্করণের মধ্যে EU-তে তালিকাভুক্ত সর্বনিম্ন জ্বালানি খরচ WLTP অনুযায়ী 5.3 L/100 km। UK-তে সর্বনিম্ন মান NEDC অনুযায়ী 4.9 L/100 km। ফ্রান্সের 2026 সালের তালিকায় রয়েছে 10.5 L/100 km WLTP মানের 3.0-লিটার পেট্রল সংস্করণ। US-এ EPA অনুযায়ী সর্বোত্তম সম্মিলিত মান 25 MPG, অর্থাৎ 9.4 L/100 km; কানাডায় 5-cycle পরীক্ষায় মান 9.2 L/100 km।

পরীক্ষার পদ্ধতি আলাদা। ইউরোপের পরিসংখ্যানে WLTP বা পুরোনো NEDC পদ্ধতি ব্যবহৃত হতে পারে, US-এ EPA এবং কানাডায় 5-cycle পদ্ধতি ব্যবহৃত হয়। দেখানো সময়কালে EU-তে মোট 323,197টি X4 নিবন্ধিত হয়েছে।

BMW X4 কোথায় বিক্রি হয়েছে?

EU, UK, ফ্রান্স, যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডায় X4-এর পরিসংখ্যান রয়েছে। তালিকাভুক্ত বাজারগুলোতে X4-এর মাঝারি আকারের ক্রসওভারে 2.0 থেকে 3.0 লিটারের ইঞ্জিন দেওয়া হয়েছিল।

প্রশ্ন এবং উত্তর

BMW X4-এর প্রজন্মগুলো কী?

F26 তৈরি হয়েছিল 2014 থেকে 2018 সাল পর্যন্ত। এরপর আসে G02, যা 2018 সাল থেকে তৈরি হচ্ছে।

EU-র পরিসংখ্যানে সবচেয়ে শক্তিশালী X4 কোনটি?

তালিকাভুক্ত সংস্করণগুলোর মধ্যে সর্বোচ্চ শক্তি 375 kW (510 PS), যা 3.0-লিটার সংস্করণটির।

EU-তে তালিকাভুক্ত সর্বনিম্ন জ্বালানি খরচ কত?

পেট্রল, ডিজেল ও হাইব্রিড সংস্করণের জন্য WLTP অনুযায়ী 5.3 L/100 km।

বাজারভেদে X4-এর জ্বালানি খরচের পরিসংখ্যান আলাদা কেন?

পরীক্ষা পদ্ধতি আলাদা: ইউরোপে WLTP বা NEDC, US-এ EPA এবং কানাডায় 5-cycle পদ্ধতি ব্যবহৃত হয়।

X4 F26 (2014–2018)

BMW X4 F26
ছবি: M 93 / উইকিমিডিয়া কমন্স · CC BY-SA 3.0 de

মডেল কোড: F26 · তথ্যসূত্র: en.wikipedia.org, entretien.bmw.fr

একনজরে: দৈর্ঘ্য ৪,৬৭০ mm · কার্ব ওজন ১,৭১০–১,৮২০ kg · সর্বোচ্চ গতি ২১২–২৫০ km/h · ৬–৮ বছর বছর বয়সে MOT পরীক্ষায় প্রথমবার উত্তীর্ণ হওয়ার হার: ৮৬.৮% (যুক্তরাজ্যের গড় ৮৬.৪%) স্পেসিফিকেশন, নির্ভরযোগ্যতা এবং সব সংস্করণ →

সব ৪৭টি সংস্করণ দেখান

X4 G02 (2018–2026)

BMW X4 G02
ছবি: JamesYoung8167 / উইকিমিডিয়া কমন্স · CC BY-SA 4.0

মডেল কোড: G02 · তথ্যসূত্র: en.wikipedia.org

একনজরে: দৈর্ঘ্য ৪,৭৩০–৪,৭৫০ mm · কার্ব ওজন ১,৬৯৫–১,৯৪৫ kg · সর্বোচ্চ গতি ২১৫–২৫০ km/h · ৪–৫ বছর বছর বয়সে MOT পরীক্ষায় প্রথমবার উত্তীর্ণ হওয়ার হার: ৯১.৮% (যুক্তরাজ্যের গড় ৯১.০%) স্পেসিফিকেশন, নির্ভরযোগ্যতা এবং সব সংস্করণ →

সব ৭৮টি সংস্করণ দেখান

ইউরোপীয় ইউনিয়ন ৬৯ সংস্করণ

ইউরোপীয় পরিবেশ সংস্থার তথ্য অনুযায়ী ইইউ-তে (পাশাপাশি নরওয়ে এবং আইসল্যান্ডে) নিবন্ধিত নতুন গাড়ি। ২০২০ সাল পর্যন্ত NEDC পদ্ধতি এবং ২০২১ থেকে WLTP-এর পরিসংখ্যান; সংস্করণগুলো ইঞ্জিন ও ক্ষমতার ভিত্তিতে এবং সেগুলোর রেজিস্ট্রেশনের সংখ্যা অনুযায়ী দলভুক্ত করা হয়েছে।

বছর এবং সংস্করণইঞ্জিনক্ষমতাজ্বালানিজ্বালানি খরচ (সম্মিলিত)CO₂ইইউ রেজিস্ট্রেশন
2022–2025২.০ L১৪০ kW (১৯০ PS)হাইব্রিড৫.৭–৬.১ L/100 km WLTP১৫৩–১৬০ g/km২৩,৪৩৩
2021–2025২.০ L১৩৫ kW (১৮৪ PS)হাইব্রিড৭.৬–৭.৭ L/100 km WLTP১৬৮–১৭৬ g/km৫,৮৯৮
2021–2025৩.০ L২১০ kW (২৮৬ PS)হাইব্রিড৬.২–৬.৭ L/100 km WLTP১৬৬–১৭৬ g/km৯,০১৬
2021–2025৩.০ L২৫০ kW (৩৪০ PS)হাইব্রিড৬.৭–৭.৩ L/100 km WLTP১৭৭–১৯০ g/km৬,১১১
2021–2025৩.০ L২৬৫ kW (৩৬০ PS)হাইব্রিড৮.৯–৯.০ L/100 km WLTP২০০–২০৪ g/km৩,২৩১
2021–2025২.০ L১৮০ kW (২৪৫ PS)হাইব্রিড৭.৫–৭.৮ L/100 km WLTP১৭৬–১৮০ g/km৩,১৯৯
2021–2025৩.০ L৩৭৫ kW (৫১০ PS)পেট্রোল১০.৮–১১.০ L/100 km WLTP২৩৯–২৫৬ g/km৩,২৩২
2025২.০ L–ডিজেল৫.৮ L/100 km WLTP১৫৫ g/km১৮২
2021–2025২.০ L১৩৫ kW (১৮৪ PS)পেট্রোল৬.৮–৭.৭ L/100 km WLTP১৭১–১৯৪ g/km৩,২০৪
2025৩.০ L–ডিজেল৫.৮ L/100 km WLTP১৭০ g/km৮৩
2021–2025৩.০ L১৮৩ kW (২৪৯ PS)হাইব্রিড৫.৭–৬.৬ L/100 km WLTP১৬৩–১৭৪ g/km৭১৬
2024–2025৩.০ L২১০ kW (২৮৬ PS)প্লাগ-ইন হাইব্রিড৬.৭–৭.৩ L/100 km WLTP১৭৬–১৭৭ g/km৬৬
2021–2025৩.০ L২৮৫ kW (৩৮৭ PS)পেট্রোল–৩০৭ g/km৩৩
2025২.০ L১৪০ kW (১৯০ PS)প্লাগ-ইন হাইব্রিড৬.১ L/100 km WLTP১৬১ g/km২২
2025২.০ L১৩৫ kW (১৮৪ PS)প্লাগ-ইন হাইব্রিড৭.৬ L/100 km WLTP১৭৩ g/km১৮
2025২.০ L১৮০ kW (২৪৫ PS)প্লাগ-ইন হাইব্রিড৭.৮ L/100 km WLTP১৭৬ g/km১৪
2021–2025২.০ L১২০ kW (১৬৩ PS)হাইব্রিড৫.৪–৬.১ L/100 km WLTP১৫৩–১৬০ g/km৫৫৯
2021–2024৩.০ L২৬৫ kW (৩৬০ PS)পেট্রোল৮.১–৯.১ L/100 km WLTP২০১–২১০ g/km১,২৫৬
2021–2024২.০ L১৪০ kW (১৯০ PS)ডিজেল৫.৩–৫.৯ L/100 km WLTP১৫৩–১৭২ g/km২,০৮৪
2023২.০ L১৩৫ kW (১৮৪ PS)পেট্রোল–১১২ g/km১৫৫
2023২.০ L১৮০ kW (২৪৫ PS)পেট্রোল–১৯৮ g/km১০৭
2023৩.০ L২৬৫ kW (৩৬০ PS)পেট্রোল–১১২ g/km৪৭
2021–2023৩.০ L২১০ kW (২৮৬ PS)ডিজেল৬.১–৬.৫ L/100 km WLTP১৬৪–১৮২ g/km২৭৮
2023৩.০ L২৫০ kW (৩৪০ PS)ডিজেল–১৯৪ g/km৩৬
2023২.০ L৬৭ kW (৯১ PS)প্লাগ-ইন হাইব্রিড–১৫৪ g/km১৬
2023২.০ L৬৭ kW (৯১ PS)প্লাগ-ইন হাইব্রিড–১৭৪ g/km১৪
2023৩.০ L৬৭ kW (৯১ PS)প্লাগ-ইন হাইব্রিড–১৭৫ g/km১২
2022২.০ L২০৬ kW (২৮০ PS)হাইব্রিড–১৭৮ g/km২৯
2021২.০ L১৪০ kW (১৯০ PS)হাইব্রিড৫.৮ L/100 km WLTP০.২ kWh/100 km WLTP১৫৬ g/km৯,৭৬১
2021২.০ L১৮৫ kW (২৫২ PS)পেট্রোল৭.৯ L/100 km WLTP১৮২ g/km১,২২৯
2021৩.০ L৩৫৩ kW (৪৮০ PS)পেট্রোল১১.১ L/100 km WLTP২৫৯ g/km১৭৪
2021৩.০ L২৫০ kW (৩৪০ PS)ডিজেল৬.০ L/100 km WLTP১৭৪ g/km১১৯
2021২.০ L১৮০ kW (২৪৫ PS)পেট্রোল৬.৭ L/100 km WLTP১৭২ g/km৬৩
2021৩.০ L১৯৫ kW (২৬৫ PS)ডিজেল৭.১ L/100 km WLTP১৮৮ g/km৪৯
2021৩.০ L২৪০ kW (৩২৬ PS)ডিজেল৭.৩ L/100 km WLTP১৯৪ g/km২৪
2021৩.০ L২৮৫ kW (৩৮৭ PS)পেট্রোল––১৬
2021৩.০ L৩৭৫ kW (৫১০ PS)পেট্রোল––১৬
2021২.০ L১২০ kW (১৬৩ PS)ডিজেল৫.৯ L/100 km WLTP১৭২ g/km১২
2018–2020২.০ L১৪০ kW (১৯০ PS)ডিজেল–১৩৫–১৪২ g/km৪৬,৩৫৮
2020২.০ L১৪০ kW (১৯০ PS)হাইব্রিড–১২৬ g/km৪,৩১৪
2018–2020৩.০ L১৯৫ kW (২৬৫ PS)ডিজেল–১৫২–১৫৬ g/km১০,৪৭৭
2019–2020৩.০ L২৬৫ kW (৩৬০ PS)পেট্রোল–১৮২ g/km৩,১৩৫
2018–2020২.০ L১৩৫ kW (১৮৪ PS)পেট্রোল–১৫৪–১৬৬ g/km৮,১৩০
2018–2020২.০ L১৮৫ kW (২৫২ PS)পেট্রোল–১৫৫–১৬৫ g/km৬,৮৭৪
2018–2020৩.০ L২৪০ kW (৩২৬ PS)ডিজেল–১৫৯–১৬৯ g/km৯,৫৪৮
2020৩.০ L৩৭৫ kW (৫১০ PS)পেট্রোল–২৩৯ g/km১,৫৬৮
2020৩.০ L২১০ kW (২৮৬ PS)হাইব্রিড–১৩৭ g/km৯৬১
2020৩.০ L২৫০ kW (৩৪০ PS)হাইব্রিড–১৪৯ g/km৪৬৭
2019–2020৩.০ L৩৫৩ kW (৪৮০ PS)পেট্রোল–২৩৯ g/km৪৪০
2018–2020২.০ L১২০ kW (১৬৩ PS)ডিজেল–১৩৬–১৪২ g/km১,৩৮২
2020২.০ L১২০ kW (১৬৩ PS)হাইব্রিড–১২৬ g/km১৭৪
2018–2020৩.০ L২৬০ kW (৩৫৪ PS)পেট্রোল–২০৫ g/km৪,৩৮১
2018–2020২.০ L১৭০ kW (২৩১ PS)ডিজেল–১৪৪–১৪৮ g/km৫,২৫৫
2020২.০ L১৮৫ kW (২৫২ PS)পেট্রোল–১৭০ g/km৪২
2018–2020৩.০ L১৮৩ kW (২৪৯ PS)ডিজেল–১৫০–১৫৮ g/km৭৮
2020৩.০ L২১০ kW (২৮৬ PS)ডিজেল–১৩৯ g/km৩৪
2020৩.০ L১৮৩ kW (২৪৯ PS)হাইব্রিড–১৩৬ g/km৩২
2020৩.০ L৩৭৫ kW (৫১০ PS)পেট্রোল–১৮০ g/km৩০
2020৩.০ L২৮৫ kW (৩৮৭ PS)পেট্রোল–১৮০ g/km২০
2020৩.০ L২৫০ kW (৩৪০ PS)ডিজেল–১৫১ g/km১০
2019৩.০ L৩৭৫ kW (৫১০ PS)পেট্রোল১৩.১ kWh/100 km NEDC২৩৯ g/km১,৮৯০
2018–2019২.০ L১৫৫ kW (২১১ PS)ডিজেল–১৪৮ g/km৩৮
2018–2019৩.০ L১৯০ kW (২৫৮ PS)ডিজেল–১৫০–১৫৬ g/km১,২৪৯
2018২.০ L১৩৫ kW (১৮৪ PS)পেট্রোল–১৬৭ g/km১,০৭৬
2018৩.০ L২৬৫ kW (৩৬০ PS)পেট্রোল–১৮৩ g/km৫৩০
2018৩.০ L২৩০ kW (৩১৩ PS)ডিজেল–১৪৯ g/km২২৪
2018২.০ L১৮০ kW (২৪৫ PS)পেট্রোল–১৬০ g/km১৯৮
2018৩.০ L২২৫ kW (৩০৬ PS)পেট্রোল–১৮০ g/km৫৮
2018২.০ L১৪০ kW (১৯০ PS)পেট্রোল–১৪২ g/km১৪

যুক্তরাজ্য ৩ সংস্করণ

ভেহিক্যাল সার্টিফিকেশন এজেন্সির তথ্য অনুযায়ী যুক্তরাজ্যে বিক্রির জন্য উপলব্ধ নতুন গাড়ি। ২০১৮ সাল পর্যন্ত NEDC এবং এরপর WLTP-এর পরিসংখ্যান; বছরগুলো নির্দেশ করে কোন কোন বছরের তালিকায় একটি সংস্করণ ছিল।

বছর এবং সংস্করণইঞ্জিনক্ষমতাজ্বালানিগিয়ারবক্সজ্বালানি খরচ (সম্মিলিত)CO₂
2025–2026X4 xDrive20d M Sport২.০ L১৪০ kW (১৯০ PS)হাইব্রিড8-গতির স্বয়ংক্রিয়৬.১–৬.৫ L/100 km WLTP১৫৯–১৭০ g/km
2025–2026X4 M Competition৩.০ L৩৭৫ kW (৫১০ PS)পেট্রোল8-গতির স্বয়ংক্রিয়১০.৭–১০.৮ L/100 km WLTP২৪৪–২৪৭ g/km
2025–2026X4 M40i৩.০ L২৬৫ kW (৩৬০ PS)হাইব্রিড8-গতির স্বয়ংক্রিয়৯.০–৯.২ L/100 km WLTP২০৫–২০৯ g/km

ফ্রান্স ১ সংস্করণ

ADEME কার লেবেলিংয়ের তথ্য অনুযায়ী ফ্রান্সে বিক্রির জন্য উপলব্ধ নতুন গাড়ি। ২০১৫ সাল পর্যন্ত NEDC পরিসংখ্যান, বর্তমান ক্যাটালাগে WLTP পরিসংখ্যান।

বছর এবং সংস্করণইঞ্জিনক্ষমতাজ্বালানিগিয়ারবক্সজ্বালানি খরচ (সম্মিলিত)CO₂
2026X4 M Compétition৩.০ L৩৭৫ kW (৫১০ PS)পেট্রোল8-গতির স্বয়ংক্রিয়১০.৫ L/100 km WLTP২৩৮ g/km

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ৩ সংস্করণ

ইপিএ এবং জ্বালানি বিভাগের (fueleconomy.gov) তথ্য অনুযায়ী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রিত মডেলের বছরগুলো। ইপিএ টেস্টে MPG; প্রতি ১০০ কিলোমিটারে লিটার = ২৩৫.২১৫ ÷ MPG।

বছর এবং সংস্করণইঞ্জিনজ্বালানিগিয়ারবক্সড্রাইভজ্বালানি খরচ (সম্মিলিত)CO₂
2018–2025SIDI২.০ Lপেট্রোল8-গতির স্বয়ংক্রিয়সকল চাকার ড্রাইভ২৩–২৫ MPG (৯.৪–১০.২ L/100 km) EPA২১৮–২৩৯ g/km
2018–2025SIDI৩.০ Lপেট্রোল8-গতির স্বয়ংক্রিয়সকল চাকার ড্রাইভ১৬–২৩ MPG (১০.২–১৪.৭ L/100 km) EPA২৩৫–৩৩৯ g/km
2022–2025SIDI; Mild Hybrid৩.০ Lহাইব্রিড8-গতির স্বয়ংক্রিয়সকল চাকার ড্রাইভ২৩ MPG (১০.২ L/100 km) EPA২৩৪–২৩৫ g/km

কানাডা ২ সংস্করণ

ন্যাচারাল রিসোর্সেস কানাডার জ্বালানি খরচের রেটিং (৫-সাইকেল টেস্ট) অনুযায়ী কানাডায় বিক্রিত মডেলের বছরগুলো।

বছর এবং সংস্করণইঞ্জিনজ্বালানিগিয়ারবক্সজ্বালানি খরচ (সম্মিলিত)CO₂
2019–2025Sport utility vehicle: Small২.০ Lপেট্রোল8-গতির স্বয়ংক্রিয়৯.২–৯.৯ L/100 km 5-cycle২১৫–২৩১ g/km
2018–2025Sport utility vehicle: Small৩.০ Lপেট্রোল8-গতির স্বয়ংক্রিয়১০.০–১৪.৬ L/100 km 5-cycle২৩৪–৩৩৯ g/km

BMW X4 প্রত্যাহার

৫১টি BMW X4-এর জন্য সরকারি নিরাপত্তা প্রত্যাহার অভিযান, NHTSA (যুক্তরাষ্ট্র), DVSA (যুক্তরাজ্য) এবং EU Safety Gate-এর তথ্য অনুযায়ী; নতুনগুলো আগে। প্রত্যাহার অভিযানের মেরামত সাধারণত নির্মাতার ডিলারদের কাছে বিনামূল্যে করা হয়।

  • স্টার্টার মোটরের রিলেতে শর্ট সার্কিট হতে পারে2021–2022
  • ইঞ্জিন স্টার্টার অতিরিক্ত গরম হতে পারে এবং আগুন ধরতে পারে2021–2023
  • এয়ারব্যাগের ইনফ্লেটার ফেটে যেতে পারে2014–2017
  • পানি প্রবেশ করে স্টার্টার মোটর মরিচা ধরাতে পারে2017–2020
  • উইন্ডশিল্ড দিয়ে বৈদ্যুতিক যন্ত্রাংশে পানি লিক করতে পারে2026

সব ৫১টি প্রত্যাহার অভিযান দেখুন

অন্যান্য ব্র্যান্ডের অনুরূপ মডেল

দাপ্তরিক পরিমাপগুলো মানসম্মত পরীক্ষার পদ্ধতিতে মাপা হয় এবং বাজারভেদে ভিন্ন হয়ে থাকে। আপনার জ্বালানি ব্যবহার নির্ভর করে আপনি কীভাবে, কোথায় এবং কোন পরিস্থিতিতে গাড়ি চালান তার ওপর।