Land Rover Range Rover

صورة: Aos.1905 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

تسرد البيانات الرسمية 275 نسخة من Land Rover Range Rover (1987–2027) في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة وكندا. ينشر كل سوق أرقامه الخاصة، المقاسة وفق إجراءات الاختبار المعتمدة لديه.

لمحة سريعة

السنوات في البيانات: 1987–2027
الأسواق: الاتحاد الأوروبي، والمملكة المتحدة، وفرنسا، والولايات المتحدة الأمريكية، وكندا
المحركات: من 2.0 L إلى 5.0 L
القوة: من 110 kW (150 PS) إلى 415 kW (564 PS)
أنواع الوقود: ديزل، وبنزين، وهجين قابل للشحن، وهجين، ووقود مرن (E85)
أدنى استهلاك (المملكة المتحدة): 2.8 L/100 km (NEDC)
أدنى استهلاك (فرنسا): 4.9 L/100 km (NEDC)
أدنى استهلاك (الاتحاد الأوروبي): 6.5 L/100 km (WLTP)
هجين قابل للشحن، موزون (الاتحاد الأوروبي): 0.8 L/100 km (WLTP)
هجين قابل للشحن، موزون (كندا): 11.0 L/100 km (دورة من 5 مراحل)
التسجيلات الجديدة في الاتحاد الأوروبي: 345,467

ما هي رينج روفر؟

رينج روفر سيارة SUV فاخرة كاملة الحجم من لاند روفر، تجمع بين المقصورة الرحبة والراحة على الطرق وطابع العلامة التجارية في اجتياز التضاريس الوعرة. وهي مناسبة للسائقين الذين يريدون مركبة واسعة للرحلات اليومية والطويلة، وتتوفر الأجيال اللاحقة بنسخ البنزين والديزل والنسخ المكهربة. وعند إطلاقها في عام 1970، جمعت بين راحة سيارات الطرق والقدرة على القيادة خارج الطرق المعبدة المرتبطة بلاند روفر.

أجيال رينج روفر

الأجيال هي كلاسيك (1987–1995)، وP38A (1995–2002)، وL322 (2003–2012)، والجيل الرابع (2013–2021)، والجيل الخامس (2022–اليوم). ظهرت كلاسيك لأول مرة في 1970. وتطورت رينج روفر عبر الأجيال اللاحقة لتصبح سيارة SUV فاخرة تركز أكثر على الراحة مع احتفاظها بقدرتها على الطرق الوعرة. وقدّم الجيل الرابع L405 هيكلاً مصنوعاً بالكامل من الألومنيوم، وواصل الجيل الخامس النهج بتصميم بسيط وعصري.

المحركات والقوة

في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، تتراوح سعات المحركات من 2.0 إلى 5.0 لترات؛ وفي كندا من 3.0 إلى 5.0 لترات. وتتراوح أرقام القوة في الاتحاد الأوروبي من 110 كيلوواط (150 حصاناً) إلى 415 كيلوواط (564 حصاناً). وتبدأ النطاقات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة من 183 كيلوواط (249 حصاناً)، بينما يبدأ النطاق المسجل في فرنسا من 110 كيلوواط (150 حصاناً) ويصل إلى 375 كيلوواط (510 أحصنة). وبحسب السوق، تشمل النسخ مجموعات حركة تعمل بالبنزين أو الديزل أو الهجين أو الهجين القابل للشحن الخارجي. وتشمل الأرقام الأمريكية أيضاً نسخ الوقود المرن E85.

استهلاك الوقود وثاني أكسيد الكربون (CO₂)

تختلف أرقام الاستهلاك الرسمية باختلاف السوق والمحرك وإجراء الاختبار. في الاتحاد الأوروبي، أقل رقم مُدرج لنسخ البنزين والديزل والهجين هو 6.5 لتر/100 كم وفقاً لاختبار WLTP. الرقم المرجح لاختبار WLTP للسيارة الهجينة القابلة للشحن الخارجي هو 0.8 لتر/100 كم، بافتراض أن بعض القيادة تتم كهربائياً. أقل رقم مُدرج في المملكة المتحدة هو 2.8 لتر/100 كم وفقاً لاختبار NEDC، وفي فرنسا 4.9 لتر/100 كم وفقاً لاختبار NEDC. أقل الأرقام المدرجة هي 9.8 لتر/100 كم في اختبار EPA الأمريكي و9.4 لتر/100 كم في اختبار الـ 5 دورات الكندي. وبالنسبة للسيارات الهجينة القابلة للشحن الخارجي، فإن الأرقام المرجحة هي 11.2 لتر/100 كم في EPA و11 لتر/100 كم في اختبار الـ 5 دورات الكندي. تستخدم اختبارات WLTP وNEDC في أوروبا، وEPA في الولايات المتحدة، وإجراء الـ 5 دورات في كندا طرقاً مختلفة، لذا يُفضل مقارنة الأرقام داخل نفس السوق. كما تختلف أرقام ثاني أكسيد الكربون (CO₂) باختلاف النسخة وإجراء الاختبار.

أين بُيعت؟

تظهر رينج روفر في الأرقام الرسمية للاتحاد الأوروبي، والمملكة المتحدة، وفرنسا، والولايات المتحدة وكندا. الفترات الزمنية هي 2010–2025 لتسجيلات الاتحاد الأوروبي، و2000–2024 في المملكة المتحدة، و2012–2014 في فرنسا، و1987–2027 في الولايات المتحدة، و1995–2026 في كندا. في أرقام تسجيل الاتحاد الأوروبي، تشمل الإدخالات الأكثر شيوعاً نسخ الديزل سعة 3.0 لتر بقوة 190 كيلوواط (258 حصاناً) في عامي 2016 و2017.

الأسئلة والأجوبة

هل رينج روفر سيارة SUV ذات دفع رباعي؟

نعم. إنها سيارة SUV كاملة الحجم من لاند روفر، تجمع بين الراحة على الطرق والطابع المعروف للعلامة التجارية في الطرق الوعرة.

هل تحتوي رينج روفر على نسخ هجينة؟

نعم. تتوفر نسخ هجينة وهجينة قابلة للشحن الخارجي في عدة أسواق.

لماذا تختلف أرقام استهلاك الوقود بين البلدان؟

تختلف إجراءات الاختبار حسب السوق: تستخدم أوروبا اختبار WLTP أو، للأرقام الأقدم، NEDC؛ وتستخدم الولايات المتحدة اختبار EPA؛ وتستخدم كندا إجراء الـ 5 دورات.

Range Rover Classic (1987–1995)

Land Rover Range Rover Classic — صورة: Makizox / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

الأسواق التي بيع فيها: الولايات المتحدة الأمريكية · المراجع: jlrnewsroom.media, en.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 4,445–4,648 مم · الوزن فارغةً 2,500–2,810 كغ المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ4

Range Rover P38A (1995–2002)

Land Rover Range Rover P38A — صورة: DieselFordMondeo / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

رموز الطراز: P38A · الأسواق التي بيع فيها: المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية وكندا · المراجع: media.jlr.com, en.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 4,712 مم · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 13 سنة فأكثر: 73.6‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 69.2‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ16

Range Rover L322 (2003–2012)

Land Rover Range Rover L322 — صورة: OSX / Wikimedia Commons · Public domain

رموز الطراز: L322 · المراجع: media.jlr.com, en.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 4,790–4,970 مم · الوزن فارغةً 2,422–2,615 كغ · السرعة القصوى 200–225 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 13 سنة فأكثر: 74.1‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 69.2‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ59

Range Rover IV (2013–2021)

Land Rover Range Rover IV — صورة: Land Rover MENA / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

رموز الطراز: L405 · المراجع: en.wikipedia.org, jlrnewsroom.media

نظرة سريعة: الطول 5,000–5,200 مم · الوزن فارغةً 2,266–2,600 كغ · السرعة القصوى 209–250 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 6–8 سنوات: 87.4‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 86.4‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ165

Range Rover V (منذ 2022)

Land Rover Range Rover V — صورة: Aos.1905 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

رموز الطراز: L460 · المراجع: landroverusa.com, en.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 5,050–5,250 مم · الوزن فارغةً 2,485–2,710 كغ · السرعة القصوى 225–250 كم/س المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ32

الاتحاد الأوروبي 22 نسخة

السيارات الجديدة المسجلة في الاتحاد الأوروبي (إضافة إلى النرويج وآيسلندا)، وفق بيانات الوكالة الأوروبية للبيئة. الأرقام وفق إجراء NEDC حتى 2020 ووفق WLTP ابتداءً من 2021؛ تُجمّع النسخ حسب المحرك والقوة، مع عدد تسجيلاتها.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	الاستهلاك (مختلط)	CO₂	مدى السير الكهربائي	التسجيلات في الاتحاد الأوروبي
2022–2025	3.0 L	294 kW (400 PS)	هجين قابل للشحن	0.8–2.4 L/100 km WLTP28.7–29.4 kWh/100 km WLTP	18–25 g/km	111–116 km	11,676
2022–2025	3.0 L	258 kW (351 PS)	هجين	7.7–8.1 L/100 km WLTP	202–211 g/km	–	4,579
2023–2025	4.4 L	390 kW (530 PS)	هجين	11.7–11.8 L/100 km WLTP	266–267 g/km	–	1,549
2023–2025	4.4 L	452 kW (615 PS)	هجين	11.8 L/100 km WLTP	267–268 g/km	–	681
2022–2025	3.0 L	183 kW (249 PS)	هجين	7.5–7.9 L/100 km WLTP	198–208 g/km	–	937
2022–2025	3.0 L	221 kW (300 PS)	هجين	7.6–8.1 L/100 km WLTP	199–214 g/km	–	906
2022–2025	3.0 L	258 kW (351 PS)	ديزل	7.6–8.0 L/100 km WLTP	201–215 g/km	–	92
2025	3.0 L	258 kW (351 PS)	هجين قابل للشحن	7.6 L/100 km WLTP	201 g/km	–	47
2022–2025	4.4 L	390 kW (530 PS)	بنزين	11.7 L/100 km WLTP	265–266 g/km	–	2,331
2022–2025	3.0 L	294 kW (400 PS)	هجين	9.7–10.3 L/100 km WLTP	223–233 g/km	–	524
2025	4.4 L	390 kW (530 PS)	هجين قابل للشحن	11.8 L/100 km WLTP	266 g/km	–	16
2023	3.0 L	294 kW (400 PS)	هجين قابل للشحن	0.9 L/100 km WLTP29.1 kWh/100 km WLTP	19 g/km	112 km	67
2022–2023	2.0 L	221 kW (300 PS)	هجين قابل للشحن	2.2–4.9 L/100 km WLTP22.4–25.7 kWh/100 km WLTP	49–79 g/km	42–53 km	92
2023	3.0 L	258 kW (351 PS)	هجين	8.0 L/100 km WLTP	209 g/km	–	18
2023	3.0 L	67 kW (91 PS)	هجين	7.9 L/100 km WLTP	206 g/km	–	11
2022	5.0 L	386 kW (525 PS)	بنزين	13.7 L/100 km WLTP	319 g/km	–	51
2022	2.0 L	184 kW (250 PS)	بنزين	7.7 L/100 km WLTP	224 g/km	–	16
2022	3.0 L	258 kW (351 PS)	هجين	–	208 g/km	–	15
2022	3.0 L	294 kW (400 PS)	بنزين	10.0 L/100 km WLTP	226 g/km	–	14
2022	5.0 L	423 kW (575 PS)	بنزين	12.7 L/100 km WLTP	331 g/km	–	14
2022	5.0 L	415 kW (564 PS)	بنزين	14.8 L/100 km WLTP	335 g/km	–	11
2022	2.0 L	150 kW (204 PS)	هجين	5.3 L/100 km WLTP	178 g/km	–	10

المملكة المتحدة نسختان (2)

السيارات الجديدة المعروضة للبيع في المملكة المتحدة، وفق بيانات وكالة اعتماد المركبات. أرقام NEDC حتى 2018 وأرقام WLTP بعد ذلك؛ السنوات هي إصدارات القائمة التي ظهرت فيها النسخة.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
20243.0 i6 Petrol 400PS AWD Auto SWB	3.0 L	400 kW (544 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	10.6–11.3 L/100 km WLTP	240–255 g/km
20243.0 i6 Petrol 400PS AWD Auto LWB	3.0 L	400 kW (544 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	10.8–11.4 L/100 km WLTP	245–258 g/km

الولايات المتحدة الأمريكية 4 نسخ

سنوات الطرازات المباعة في الولايات المتحدة، وفق بيانات EPA ووزارة الطاقة (fueleconomy.gov). أرقام MPG وفق اختبار EPA؛ اللترات لكل 100 km = 235.215 ÷ MPG.

السنوات والنسخة	المحرك	الوقود	ناقل الحركة	نظام الدفع	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
2022–2027SIDI; Mild Hybrid	3.0 L	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	دفع رباعي	20–22 MPG (10.7–11.8 L/100 km) EPA	254–277 g/km
2024–2027SIDI; Mild Hybrid	4.4 L	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	دفع رباعي	18–19 MPG (12.4–13.1 L/100 km) EPA	296–311 g/km
2023–2025SIDI; PHEV	3.0 L	هجين قابل للشحن	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	دفع رباعي	21 MPG (11.2 L/100 km) EPA	63–66 g/km
2022–2023SIDI · SIDI; SV	4.4 L	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	دفع رباعي	18 MPG (13.1 L/100 km) EPA	314–316 g/km

كندا 4 نسخ

سنوات الطرازات المباعة في كندا، وفق تصنيفات استهلاك الوقود الصادرة عن Natural Resources Canada (اختبار 5 دورات).

السنوات والنسخة	المحرك	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂	مدى السير الكهربائي
2022–2026Sport utility vehicle: Standard	4.4 L	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	12.6–13.3 L/100 km دورة من 5 مراحل	296–316 g/km	–
2025Sport utility vehicle: Standard	3.0 L	هجين قابل للشحن	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	11.0 L/100 km دورة من 5 مراحل	63 g/km	85 km
2022–2025Sport utility vehicle: Standard	3.0 L	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	11.3–11.7 L/100 km دورة من 5 مراحل	265–276 g/km	–
2022Sport utility vehicle: Standard	5.0 L	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	15.5 L/100 km دورة من 5 مراحل	365 g/km	–

استدعاءات Land Rover Range Rover

151 من حملات الاستدعاء الرسمية للسلامة لسيارة Land Rover Range Rover من NHTSA (الولايات المتحدة) وDVSA (المملكة المتحدة) وبوابة سلامة الاتحاد الأوروبي، مرتبة من الأحدث إلى الأقدم. تُجرى إصلاحات الاستدعاء عادةً مجانًا لدى وكلاء الشركة المصنّعة.