U0694: ハイブリッド／EVバッテリーパック冷却ポンプAとの通信途絶

意味

車両バスで、インテリジェントHVバッテリーパック冷却ポンプAとの通信途絶が検出されています。バッテリーの能動冷却を指令できず、充放電電力が制限される場合があります。

概要

• 通常、通信が失われたシステムの警告灯が点灯します
• エンジンやトランスミッションがフェイルセーフモード（リンプモード）に入る場合があります

仕組み

バッテリークーラントポンプAは、ハイブリッド車または電気自動車の高電圧バッテリーの温度を管理するために冷却水を循環させます。車両ネットワークがポンプとの通信を失ったときにこのコードがセットされ、制御システムがアクティブなバッテリー冷却を確実に行うことができなくなり、充電や走行出力が制限される可能性があります。

主な原因

可能性の高い順に記載しています。

1. バス配線の断線または短絡
2. モジュールへの電源供給またはアースの欠落
3. モジュールの故障

症状

• 複数の警告灯が点灯することがあります
• 該当するモジュールがリンプモードに移行するか、停止することがあります
• モジュールに応じて特定の機能が作動しなくなります
• 診断機に通信系の故障が表示されることがあります

診断方法

1. 何かをクリアする前に、フリーズフレームデータを記録し、ハイブリッドまたはEVモジュールをスキャンして、関連する通信およびバッテリー温度のコードを確認します。
2. ポンプAの通信状態、バッテリー温度、および利用可能なポンプの指令やフィードバックのライブデータを確認し、故障が現在進行形であるかどうかを確認します。
3. サービス手順に従って車の電源を切った状態で、ポンプAのコネクターとバス配線に損傷、腐食、または接続の緩みがないか点検します。
4. ポンプに指定された低電圧の電源とアースが機能していることを確認します。電源の故障によりポンプモジュールが通信できなくなることがあります。
5. 車両の配線図とメーカーの手順を使用して、通信配線の断線または短絡をテストします。
6. 通信配線と電源が正常な場合は、ポンプAのモジュールに内部故障がないか評価してから交換します。

一般的な修理方法

• ポンプAの損傷したコネクターを再接続または修理します。
• ポンプAのバス配線における断線または短絡を修理します。
• ポンプモジュールの電源またはアースを復旧させます。
• 配線と電源が正常であり、モジュールが故障している場合は、バッテリークーラントポンプAを交換します。

運転を続けても大丈夫ですか？

バッテリー冷却の故障が診断されるまでは、長距離の走行、急加速、および高出力充電を避けてください。車両が出力を制限する場合があり、冷却指令がないとバッテリー温度が上昇する可能性があります。高電圧システムの警告に従い、速やかに点検を手配してください。