Rappels de sécurité Volkswagen Beetle
38 rappels de sécurité officiels pour la Volkswagen Beetle, publiés par la NHTSA (États-Unis), la DVSA (Royaume-Uni) et le Safety Gate de l’UE, du plus récent au plus ancien. Les réparations liées aux rappels sont généralement gratuites chez les concessionnaires du constructeur.
Pour savoir si votre voiture est concernée et si la réparation est toujours nécessaire, vérifiez son VIN ou son numéro d’immatriculation sur le site officiel de votre pays :
- États-Unis: nhtsa.gov/recalls
- Royaume-Uni: check-vehicle-recalls.service.gov.uk
Le générateur de gaz de l’airbag conducteur peut exploser
L’exposition à une forte humidité et à des températures élevées peut dégrader le propergol du générateur de gaz de l’airbag conducteur, provoquant son explosion et la projection de fragments métalliques susceptibles de blesser les occupants. Le module d’airbag conducteur sera remplacé gratuitement.
Le gonfleur de l’airbag avant peut exploser
Le gonfleur peut exploser lors du déploiement de l’airbag et projeter des fragments métalliques susceptibles de provoquer des blessures mortelles ou mettant en jeu le pronostic vital. Cessez immédiatement de conduire et faites remplacer l’airbag avant.
Le générateur de gaz de l’airbag conducteur peut se rompre
Après une exposition prolongée à l’humidité et à des températures élevées, le générateur de gaz de l’airbag conducteur peut exploser et projeter des fragments métalliques dans le véhicule, pouvant causer des blessures graves ou mortelles. Les concessionnaires remplaceront gratuitement le module d’airbag conducteur.
L'activateur d'airbag conducteur peut se détériorer
De l'air et de l'humidité peuvent pénétrer dans l'activateur d'airbag conducteur et provoquer sa détérioration. L'airbag sera remplacé.
Le gonfleur de l’airbag conducteur peut se rompre
L'ensemble gonfleur de l'airbag conducteur peut se rompre après une exposition prolongée à l'humidité et à la chaleur, projetant des fragments métalliques acérés dans l'habitacle et risquant de provoquer des blessures graves ou mortelles. Les concessionnaires remplaceront l'airbag conducteur gratuitement.
Le gonfleur de l’airbag conducteur peut exploser
Une exposition prolongée à l’humidité et à des températures élevées peut dégrader le propergol du gonfleur et provoquer l’explosion du gonfleur de l’airbag conducteur, projetant des fragments métalliques tranchants dans l’habitacle. Les concessionnaires remplaceront l’airbag frontal conducteur, gratuitement.
Les modifications du véhicule peuvent compromettre sa conformité réglementaire
Des modifications apportées pendant une période d’évaluation interne peuvent empêcher le véhicule de respecter les exigences réglementaires applicables, ce qui peut accroître le risque de collision, d’incendie ou de blessure. Les véhicules concernés seront rachetés.
Le levier de vitesses peut permettre de retirer la clé hors de la position P
Une accumulation de silicate sur les contacts du commutateur du levier de vitesses peut permettre de retirer la clé alors que la transmission n’est pas en position P, ce qui accroît le risque de déplacement intempestif du véhicule, de blessure ou de collision. Les concessionnaires installeront un commutateur et une carte de circuit imprimé supplémentaires, gratuitement.
Le combiné d'instruments peut ne pas signaler une défaillance des freins
Le combiné d'instruments peut ne pas afficher d'avertissement lorsqu'une défaillance du système de freinage est détectée. En l'absence d'avertissement, le conducteur peut perdre le contrôle lors du freinage, ce qui augmente le risque de collision. Les concessionnaires mettront à jour le logiciel du combiné d'instruments gratuitement.
Les pistons d'étrier de frein arrière peuvent comporter un revêtement incorrect
Les pistons des étriers de frein arrière peuvent présenter un revêtement incorrect. Les étriers arrière seront remplacés.
Le revêtement des étriers de frein peut réduire les performances de freinage
Ne conduisez pas : le constructeur recommande de ne pas utiliser les véhicules concernés avant leur réparation.
Un revêtement insuffisant sur les pistons des étriers de frein peut réduire les performances de freinage et augmenter le risque de collision. Il est conseillé aux propriétaires de ne pas conduire tant que le système de freinage n'a pas été inspecté; les concessionnaires purgeront les freins.
Le démarreur peut surchauffer
Un ressort de rappel de solénoïde tordu ou cassé peut maintenir le démarreur en marche. Si cela n'est pas remarqué, il peut surchauffer, carboniser les environs et provoquer un incendie de véhicule. Le contacteur solénoïde sera remplacé.
Étiquette des pneus potentiellement erronée
Des informations erronées sur l’étiquette des pneus peuvent entraîner une surcharge, nuire à la tenue de route ou endommager un pneu et accroître le risque d’accident. Les concessionnaires installeront gratuitement une étiquette corrigée.
La came de l’arbre à cames peut se rompre et réduire l’assistance de freinage
La came de l’arbre à cames qui entraîne la pompe à vide de freinage peut se rompre, réduisant l’assistance de freinage et allongeant les distances d’arrêt. Un concessionnaire mettra à jour le logiciel du module de commande du moteur.
Le bras tiré du train arrière peut casser
Un choc arrière ou une marche arrière rapide sur un obstacle élevé peut déformer et fragiliser un bras tiré du train arrière, qui pourrait ensuite casser et nuire au contrôle directionnel. Le bras sera contrôlé pour détecter tout dommage et remplacé si nécessaire ; dans les autres cas, une plaque de renfort sera posée.
La rampe de carburant peut fuir
Une soudure insuffisante peut provoquer une fuite de carburant au niveau de la rampe. La rampe de carburant sera remplacée.
Le bouchon d’étanchéité de la rampe d’injection peut céder
Un bouchon d’étanchéité de la rampe d’injection peut céder et laisser fuir du carburant dans le compartiment moteur. Du carburant à proximité d’une source d’inflammation peut provoquer un incendie. Les concessionnaires remplaceront gratuitement les rampes d’injection par des pièces neuves.
La vitre du toit ouvrant peut se briser
La vitre du toit ouvrant peut se briser lorsque le véhicule roule sur une chaussée déformée ou heurte un nid-de-poule, risquant de blesser les occupants et de distraire le conducteur. Les concessionnaires remplaceront gratuitement le toit ouvrant.
Le bras tiré arrière peut se fissurer
Un bras tiré arrière précédemment déformé peut se fissurer soudainement, ce qui peut entraîner une perte de contrôle du véhicule et une collision. Les concessionnaires poseront gratuitement une pièce de renfort sur les bras tirés de l’essieu arrière.
Les joints du radiateur d'huile de transmission peuvent fuir
Les joints entre la transmission et le radiateur d'huile peuvent fuir du liquide. Si le liquide entre en contact avec une surface chaude, cela pourrait provoquer un incendie. Les concessionnaires remplaceront les joints, gratuitement.
Un siège passager mouillé peut empêcher la détection d’un siège enfant
Si le siège passager est mouillé, le module de commande peut ne pas détecter un siège enfant et ne pas désactiver l’airbag. L’airbag pourrait blesser un enfant lors d’une collision. Les modules de commande seront remplacés gratuitement.
Des pneus d'été peuvent ne pas répondre aux normes de sécurité
Certains véhicules peuvent être équipés de pneus d'été qui ne sont pas conformes aux normes de sécurité fédérales, et les conducteurs peuvent l'ignorer. Leurs caractéristiques différentes en matière d'adhérence et de performance peuvent augmenter le risque de collision. Les pneus non conformes seront remplacés gratuitement.
Le siège peut ne pas répondre aux exigences de protection des occupants
Le véhicule ne répond pas aux exigences applicables des tests de barrière et peut ne pas offrir la protection exigée par ces exigences. Les concessionnaires proposeront de remplacer le véhicule par un véhicule comparable conforme aux exigences.
La conduite de carburant peut frotter et fuir
Une languette de réservoir de lave-glace ou un collier de durite de direction assistée peut frotter contre une conduite de carburant sous le capot. La conduite pourrait fuir du carburant, ce qui pourrait provoquer un incendie si elle atteint une source d'inflammation. Les concessionnaires inspecteront et, si nécessaire, remplaceront la conduite de carburant et corrigeront la cause du frottement gratuitement.
La soudure du capteur d’airbag peut se fissurer
Une soudure du capteur de collision peut se fissurer à haute température, déclenchant un mode de secours qui déploie les airbags avant lors d’un choc frontal si la décélération est suffisamment élevée. Lors de chocs peu violents, ils peuvent se déployer avec plus de force que prévu, avec un risque de blessures pour les occupants mal positionnés. Les concessionnaires remplaceront gratuitement les capteurs concernés.
Le becquet de toit peut se desserrer ou tomber
Un adhésif inadapté peut entraîner le desserrage ou la chute du becquet de toit sans avertissement. Il pourrait heurter quelqu’un ou devenir un obstacle pour les autres conducteurs, pouvant provoquer un accident. Les concessionnaires remplaceront le becquet.
Le contacteur de feu stop peut mal fonctionner
S'il est mal installé, le contacteur de feu stop peut provoquer l'arrêt du fonctionnement des feux stop ou faire en sorte qu'ils restent allumés. Des signaux erronés lors du freinage peuvent contribuer à un accident. Les concessionnaires installeront un contacteur de feu stop de conception nouvelle gratuitement.
Le contacteur de feu stop peut présenter un dysfonctionnement
Un contacteur de feu stop mal installé peut défaillir, laissant les feux stop éteints ou allumés. Si les feux n'indiquent pas correctement le freinage, un accident pourrait se produire sans avertissement. Les concessionnaires installeront un contacteur de conception nouvelle gratuitement.
L'étiquette des pneus indique une mauvaise dimension de pneu avant
L'étiquette d'information sur les pneus indique la mauvaise dimension pour les pneus avant ; monter des pneus de remplacement en se basant sur celle-ci pourrait mener à l'utilisation d'une mauvaise dimension. Les propriétaires recevront une étiquette corrigée ainsi que des instructions d'installation. Un concessionnaire peut l'installer gratuitement sur demande.
Les boulons du couvercle de la pompe à carburant tandem peuvent se rompre
Un défaut de production peut entraîner la rupture des boulons du couvercle, laissant le carter de la pompe desserré et permettant au gazole de fuir. La pompe sera contrôlée et les boulons de couvercle concernés remplacés.
La pompe haute pression diesel peut fuir
Une fixation inadaptée peut laisser fuir le gazole de la pompe, créant un risque d’incendie si le carburant atteint une source d’inflammation. Les concessionnaires remplaceront la pompe diesel.
L’étiquette des pneus peut surestimer le nombre de places
L’étiquette d’information sur les pneus peut indiquer cinq places au lieu de quatre. Dépasser la capacité réelle pourrait surcharger le véhicule, affecter sa tenue de route et augmenter le risque de collision ou de blessures. Les propriétaires recevront une nouvelle étiquette et les instructions de pose.
Le système de détection des passagers peut cesser de fonctionner
La fonction de détection des passagers peut se désactiver, entraînant un dysfonctionnement du système d'airbags qui pourrait ne pas protéger correctement les occupants en cas de collision. Les concessionnaires reprogrammeront le système.
Le contacteur de feu stop peut défaillir
Le contacteur de feu stop peut défaillir, rendant les feux stop inopérants ou les faisant rester allumés lorsque le véhicule est stationné. Les concessionnaires inspecteront et, si nécessaire, remplaceront le contacteur gratuitement.
Ancrages de sièges enfant non identifiés
Les ancrages de sièges enfant de la banquette arrière ne sont ni signalés ni décrits dans le manuel du propriétaire, comme l’exige la réglementation. Les propriétaires recevront un supplément au manuel, des gabarits de guidage, des autocollants et des instructions d’installation.
Un défaut du calculateur ABS peut provoquer une surchauffe
Un défaut électrique dans le calculateur ABS peut surchauffer les composants associés, causant des dommages par le feu et faisant fonctionner les freins de service sans fonction antiblocage. L'unité sera contrôlée et renouvelée si nécessaire.
Le module de commande ABS peut faire un court-circuit et causer un incendie
Un court-circuit peut se produire dans le module de commande électronique de l'ABS et provoquer un incendie. Les concessionnaires remplaceront le module de commande de l'ABS gratuitement.
Le faisceau moteur peut frotter et s’endommager
Un faisceau acheminé trop près du bac de batterie peut frotter et entraîner un dysfonctionnement du compresseur de climatisation ou de la pompe à carburant. Une défaillance de la pompe à carburant peut caler le véhicule et provoquer un incendie dans le compartiment moteur.
Sources : données sur les rappels de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration des États-Unis), de la DVSA (Driver and Vehicle Standards Agency du Royaume-Uni) et du Safety Gate de l’UE (Commission européenne). Chaque rappel concerne les véhicules vendus sur le marché concerné ; les modèles vendus ailleurs peuvent différer.