Rappels de sécurité Toyota 4Runner
47 rappels de sécurité officiels pour la Toyota 4Runner, publiés par la NHTSA (États-Unis), la DVSA (Royaume-Uni) et le Safety Gate de l’UE, du plus récent au plus ancien. Les réparations liées aux rappels sont généralement gratuites chez les concessionnaires du constructeur.
Pour savoir si votre voiture est concernée et si la réparation est toujours nécessaire, vérifiez son VIN ou son numéro d’immatriculation sur le site officiel de votre pays :
- États-Unis: nhtsa.gov/recalls
- Royaume-Uni: check-vehicle-recalls.service.gov.uk
L'étiquette de capacité de charge peut indiquer un poids incorrect
L'étiquette de capacité de charge peut indiquer des valeurs de poids ajouté inexactes, ce qui pourrait entraîner une surcharge et augmenter le risque de collision. Les concessionnaires remplaceront l'étiquette gratuitement.
L'étiquette de capacité de charge peut afficher des informations incorrectes
L'étiquette de modification indique une capacité de charge erronée, ce qui peut entraîner un chargement inadapté et accroître le risque de collision. Une nouvelle étiquette sera envoyée gratuitement aux propriétaires par la poste.
Le combiné d'instruments peut ne pas afficher les informations critiques
Une erreur logicielle au démarrage peut empêcher le combiné d’instruments d’afficher la vitesse du véhicule, les informations du système de freinage ou les témoins d’alerte de pression des pneus, augmentant le risque de collision ou de blessure. Les concessionnaires mettront gratuitement à jour le logiciel à distance ou, pour les véhicules hybrides rechargeables, inspecteront l’ensemble et le remplaceront ou mettront à jour son logiciel.
L'étiquette de capacité de charge peut afficher des valeurs de poids incorrectes
L'étiquette de modification de la capacité de charge peut afficher des valeurs de poids ajouté inexactes, ce qui pourrait entraîner une surcharge et augmenter le risque de collision. De nouvelles étiquettes seront envoyées aux propriétaires par courrier gratuitement.
L’étiquette de capacité de charge peut indiquer une limite erronée
L’étiquette de capacité de charge peut indiquer une limite erronée, ce qui pourrait entraîner une surcharge du véhicule et augmenter le risque d’accident. Southeast Toyota enverra gratuitement une étiquette corrigée par courrier.
Les étiquettes de capacité de charge peuvent comporter des informations erronées
Des étiquettes de capacité de charge erronées peuvent entraîner une surcharge involontaire du véhicule, augmentant le risque de collision. Des étiquettes de remplacement seront envoyées gratuitement aux propriétaires.
L'étiquette de capacité de charge peut s'effacer
L'étiquette de capacité de charge peut s'effacer et devenir illisible, ce qui risque de permettre une surcharge du véhicule et d'accroître le risque de collision. Les propriétaires recevront une étiquette de rechange ainsi que des instructions gratuitement.
Le feu de route côté conducteur peut ne pas fonctionner
Le feu de route côté conducteur peut ne pas fonctionner après l'installation de phares antibrouillard accessoires, réduisant la visibilité et augmentant le risque de collision. Les concessionnaires installeront un faisceau de câbles mis à jour gratuitement.
La pompe à carburant basse pression peut défaillir
La pompe à carburant située dans le réservoir peut défaillir, provoquant le calage du moteur en roulant et augmentant le risque de collision. Les concessionnaires remplaceront l'ensemble de la pompe à carburant par un modèle amélioré, gratuitement.
La pompe à carburant peut défaillir et faire caler le moteur
La pompe à carburant basse pression peut défaillir, ce qui provoque le calage du moteur pendant la conduite et augmente le risque de collision. Les concessionnaires remplaceront la pompe à carburant gratuitement.
Le générateur de gaz de l’airbag avant peut exploser
Un générateur de gaz d’airbag avant remplacé précédemment peut exploser après dégradation du propergol, projetant des fragments métalliques tranchants sur les occupants et pouvant causer des blessures graves ou mortelles. Les concessionnaires remplaceront le générateur de gaz ou l’ensemble d’airbag concerné.
Les fixations de direction et de suspension peuvent être desserrées
Des composants de direction ou de suspension peuvent ne pas avoir été correctement serrés. Des fixations desserrées pourraient entraîner une perte de maîtrise du véhicule ou détacher un accessoire, qui deviendrait un obstacle sur la chaussée, ce qui accroît le risque de collision ou de blessure. Les concessionnaires inspecteront les fixations et les resserreront si nécessaire, gratuitement.
L'étiquette de capacité de charge peut devenir illisible
L'étiquette de capacité de charge peut devenir illisible, ce qui amène les conducteurs à surcharger le véhicule à leur insu et accroît le risque de collision. Les concessionnaires fourniront des étiquettes corrigées gratuitement.
Le générateur de gaz de l’airbag passager peut exploser
Le générateur de gaz de l’airbag passager peut exploser lors du déploiement de l’airbag, projetant des fragments métalliques dans le véhicule et risquant de blesser gravement ou de tuer les occupants. Les concessionnaires remplaceront le générateur de gaz ou l’ensemble d’airbag, selon le véhicule.
Un PNBV incorrect peut permettre une surcharge
Un poids nominal brut du véhicule incorrect sur l'étiquette de certification peut entraîner une surcharge, augmentant le risque de collision. Des étiquettes corrigées seront envoyées par la poste aux propriétaires gratuitement.
L'inflateur d'airbag passager peut exploser
L'inflateur de l'airbag passager peut exploser lors du déploiement de l'airbag, projetant des fragments métalliques acérés dans l'habitacle et risquant de causer des blessures graves ou mortelles. Les concessionnaires remplaceront l'inflateur ou l'assemblage de l'airbag, selon le véhicule.
L'étiquette de capacité de charge peut être incorrecte
Une étiquette de capacité de charge incorrecte peut entraîner une surcharge du véhicule, augmentant le risque de collision. Des étiquettes corrigées seront fournies gratuitement.
Les fixations de la garniture de calandre peuvent se rompre
L’écrou à clip fixant la garniture de calandre peut se rompre, permettant à celle-ci de se détacher et de créer un danger sur la chaussée susceptible d’augmenter le risque d’accident. Les concessionnaires remplaceront gratuitement les écrous à clip par des fixations renforcées.
Écope de capot susceptible de se détacher
L’adhésif qui fixe l’écope de capot peut se dégrader, ce qui pourrait la détacher et créer un danger sur la chaussée susceptible d’augmenter le risque de collision. Les concessionnaires fixeront mécaniquement l’écope au capot, gratuitement.
Le pneu de secours peut avoir une pression incorrecte
Le pneu de secours peut ne pas être gonflé à la pression indiquée sur l'étiquette de pression des pneus et peut ne pas fonctionner comme prévu, augmentant le risque d'accident. Les concessionnaires inspecteront les pneus de secours et ajusteront leur pression si nécessaire, gratuitement.
Les fixations de la galerie de toit peuvent se desserrer
Les fixations de la galerie de toit peuvent ne pas être serrées correctement. Si elles se desserrent, la galerie peut se détacher et augmenter le risque d'accident. Les concessionnaires inspecteront les fixations et les resserreront si nécessaire, gratuitement.
Le générateur de gaz de l'airbag passager peut se rompre
Une exposition prolongée à l'humidité et aux variations de température peut dégrader le propergol du générateur de gaz, provoquant la rupture du générateur de gaz de l'airbag passager en cas d'accident. Des fragments métalliques pourraient heurter les occupants et entraîner des blessures graves ou la mort. Les concessionnaires remplaceront gratuitement le générateur de gaz ou l'ensemble d'airbag, selon le véhicule.
L'airbag passager peut ne pas se gonfler complètement
Il peut manquer des pastilles d'amorçage dans le générateur de gaz de l'airbag passager, de sorte que l'airbag peut ne pas se gonfler complètement en cas d'accident, ce qui accroît le risque de blessure. Les concessionnaires ont remplacé gratuitement les modules d'airbag passager.
Les airbags et prétensionneurs peuvent se déployer de manière inopinée
Un défaut du calculateur d'airbag peut détecter par erreur un tonneau et déployer les airbags rideaux et les prétensionneurs de ceinture de sécurité, ce qui risque de provoquer des blessures mineures. Le calculateur sera remplacé.
Les embouts d’échappement accessoires peuvent brûler
Les embouts d’échappement accessoires peuvent entrer en contact avec les personnes se tenant derrière le véhicule et provoquer des brûlures. Les concessionnaires installeront gratuitement des embouts redessinés, plus petits et positionnés plus en retrait du pare-chocs.
Le câblage du chauffage de siège peut court-circuiter
La compression du coussin de siège peut endommager le câblage du chauffage de siège, permettant à son élément chauffant en cuivre de court-circuiter et augmentant le risque d'incendie. Les concessionnaires débrancheront les chauffages de siège gratuitement, et le prix d'achat de l'accessoire sera remboursé.
Le générateur de gaz de l'airbag passager peut se rompre
Lors d'un accident entraînant le déploiement des airbags frontaux, un générateur de gaz peut se rompre et projeter des fragments métalliques dans l'habitacle, susceptibles de blesser gravement ou de tuer les occupants. Les concessionnaires remplaceront gratuitement le générateur de gaz ou l'ensemble airbag, selon le véhicule.
Étiquette de capacité de charge indiquant un poids d'accessoires incorrect
L'étiquette de capacité de charge peut ne pas tenir compte du poids correct des accessoires installés, ce qui pourrait entraîner une surcharge et augmenter le risque de collision. Les propriétaires recevront une étiquette corrigée à coller par-dessus l'incorrecte, gratuitement.
Étiquette de capacité de charge indiquant un poids d'accessoires incorrect
L'étiquette de capacité de charge peut ne pas tenir compte du poids correct des accessoires installés, ce qui pourrait entraîner une surcharge et augmenter le risque de collision. Les concessionnaires installeront une étiquette précise gratuitement.
Les airbags rideaux latéraux peuvent se déployer de manière inopinée
Un module de commande d'airbag mal programmé peut provoquer le déploiement inopiné des airbags rideaux latéraux, augmentant le risque de blessure pour les occupants. Les concessionnaires remplaceront le module par un autre doté d'une programmation améliorée, gratuitement.
L’embout d’échappement peut brûler les personnes derrière le véhicule
Un embout d’échappement accessoire peut toucher et brûler quelqu’un se tenant derrière le véhicule. Les concessionnaires installeront gratuitement un embout d’échappement plus petit et plus en retrait.
Les fixations d’accessoires peuvent se desserrer
Des fixations d’accessoires mal serrées peuvent permettre à un accessoire de se détacher, risquant de provoquer une collision ou des blessures. Les concessionnaires inspecteront et serreront gratuitement les boulons concernés.
Le câblage du chauffage de siège peut provoquer un court-circuit
La compression du coussin de siège peut endommager le câblage du chauffage, ce qui pourrait provoquer un court-circuit, brûler le siège et blesser un occupant. Les concessionnaires déconnecteront les chauffages dotés d'éléments en brins de cuivre et rembourseront le prix d'achat de l'accessoire de chauffage de siège.
L'étiquette de poids peut être inexacte
Une étiquette inexacte peut conduire à une surcharge du véhicule ou des pneus. Une surcharge peut provoquer une défaillance des pneus et un accident. Les propriétaires recevront une étiquette corrigée accompagnée d'instructions d'installation ; certains véhicules nécessitent des interventions supplémentaires encore en cours de développement.
Le système de détection du passager peut être mal étalonné
Si le système de détection de l’occupant du siège passager est mal étalonné, l’airbag avant peut ne pas se déployer ou se déployer de manière inappropriée selon la taille et la position du passager, augmentant le risque de blessures en cas de collision. Les concessionnaires testeront et réétalonneront les capteurs au besoin.
Le module de démarrage à distance peut perturber les systèmes du véhicule
Un module de démarrage à distance défectueux peut perturber la communication avec le réseau de commande du véhicule, entraînant la perte de l’ABS et du contrôle de stabilité et augmentant le risque d’accident. Des témoins d’alerte peuvent s’allumer. Les concessionnaires remplaceront le démarreur à distance, gratuitement.
Le tapis de sol peut coincer la pédale d'accélérateur
Un tapis de sol mal fixé ou incompatible peut coincer la pédale d'accélérateur enfoncée, rendant le freinage difficile et risquant de provoquer un accident. La solution consiste à modifier ou à remplacer la pédale ainsi qu'à remplacer tout tapis de sol tout-temps Toyota.
Les étiquettes de capacité de charge peuvent être manquantes
L'absence d'étiquettes de capacité de charge pourrait amener un conducteur à surcharger le véhicule, ce qui augmente le risque de collision. Les concessionnaires enverront par la poste des étiquettes corrigées ou les installeront gratuitement.
Les étiquettes de capacité de charge peuvent être manquantes
Les étiquettes de capacité de charge requises sont manquantes, de sorte que les véhicules ne sont pas conformes à la norme applicable. Les concessionnaires enverront par la poste des étiquettes corrigées ou les installeront gratuitement et corrigeront le manuel du propriétaire.
La barre d'accouplement de direction peut se fissurer
Des efforts de direction élevés et répétés peuvent provoquer une fissure de fatigue dans la barre d'accouplement. Elle pourrait rompre et entraîner la perte de contrôle de la direction. La barre sera remplacée.
La barre d'accouplement de direction peut casser
Des efforts répétés et importants sur le volant peuvent provoquer une fissure de fatigue dans la barre d'accouplement. En cas de rupture, le risque d'accident augmente. Les concessionnaires remplaceront la barre d'accouplement de direction.
La rotule inférieure avant peut se détacher
Un défaut de fabrication peut provoquer une rayure sur la rotule, entraînant une usure excessive, du jeu et un effort de direction accru. La rotule peut se détacher du porte-fusée, causant une perte de contrôle de la direction et une collision. Les concessionnaires remplaceront gratuitement les rotules inférieures avant.
L'amortisseur de pulsations de carburant peut fuir
La membrane endommagée d'un amortisseur de pulsations de carburant peut céder et fuir du carburant, ce qui pourrait provoquer un incendie dans le compartiment moteur en présence d'une source de chaleur ou d'inflammation. Les concessionnaires remplaceront l'amortisseur.
Des écrous de roue inadaptés peuvent endommager la roue de secours
La roue de secours nécessite un type d’écrous de roue différent. L’utilisation des écrous des roues optionnelles pour monter la roue de secours pourrait l’endommager et finir par la desserrer. Les propriétaires recevront les écrous adaptés, une étiquette d’avertissement et un supplément au manuel du propriétaire.
La suspension arrière peut provoquer une perte de stabilité directionnelle
Un chargement lourd combiné à des manœuvres de direction brusques peut entraîner une perte de stabilité directionnelle. Cela peut mener à une perte de contrôle et augmenter le risque d'accident. Les concessionnaires remplaceront les pièces de la suspension arrière gratuitement.
L'étiquette d'avertissement de maniabilité est manquante
Le pare-soleil du côté conducteur ne comporte pas d'étiquette concernant les caractéristiques de maniabilité et de comportement du véhicule, de sorte que les propriétaires peuvent les ignorer. Les concessionnaires remplaceront les pare-soleil par des modèles portant les étiquettes correctes.
La durite de carburant peut se fissurer sous l’effet de la chaleur et fuir
Une durite de carburant peut être trop proche du tuyau EGR. La chaleur pourrait fissurer la durite et provoquer une fuite de carburant. La durite sera réacheminée afin d’assurer un dégagement adéquat et remplacée si nécessaire.
Sources : données sur les rappels de la NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration des États-Unis), de la DVSA (Driver and Vehicle Standards Agency du Royaume-Uni) et du Safety Gate de l’UE (Commission européenne). Chaque rappel concerne les véhicules vendus sur le marché concerné ; les modèles vendus ailleurs peuvent différer.