Hyundai Santa Fe

صورة: Mr.choppers / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

تسرد البيانات الرسمية 233 نسخة من Hyundai Santa Fe (2001–2027) في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة وكندا. ينشر كل سوق أرقامه الخاصة، المقاسة وفق إجراءات الاختبار المعتمدة لديه.

لمحة سريعة

السنوات في البيانات: 2001–2027
الأسواق: الاتحاد الأوروبي، والمملكة المتحدة، وفرنسا، والولايات المتحدة الأمريكية، وكندا
المحركات: من 1.6 L إلى 3.5 L
القوة: من 110 kW (150 PS) إلى 221 kW (300 PS)
أنواع الوقود: هجين، وهجين قابل للشحن، وديزل، وبنزين
أدنى استهلاك (فرنسا): 5.6 L/100 km (NEDC)
أدنى استهلاك (المملكة المتحدة): 5.7 L/100 km (NEDC)
أدنى استهلاك (الاتحاد الأوروبي): 5.9 L/100 km (WLTP)
هجين قابل للشحن، موزون (الاتحاد الأوروبي): 1.6 L/100 km (WLTP)
هجين قابل للشحن، موزون (الولايات المتحدة الأمريكية): 7.1 L/100 km (EPA)
التسجيلات الجديدة في الاتحاد الأوروبي: 260,222

ما هي هيونداي سانتا في؟

هيونداي سانتا في سيارة SUV عائلية، وهي أول سيارة SUV طورتها هيونداي بشكل مستقل. وقد طُرحت عام 2000 وأسهمت في ترسيخ مكانة الشركة في سوق سيارات SUV. ويعود الاسم إلى مدينة سانتا في في ولاية نيو مكسيكو.

تطورت سانتا في عبر أجيال متعاقبة، وأضافت الطرازات الأحدث محركات هايبرد وهايبرد قابلة للشحن إلى جانب خيارات البنزين والديزل. وتُطرح في أسواق عدة، حيث تغطي الأرقام الرسمية سنوات وتشكيلات طرازات مختلفة.

الأجيال

تضم سانتا في 5 أجيال: الجيل الأول (2001–2006)، ورمزه SM؛ والثاني (2007–2012)، ورمزه CM؛ والثالث (2013–2018)، ورمزا طرازاته DM وNC؛ والرابع (2019–2023)، ورمزه TM؛ والخامس (2024–اليوم)، ورمزه MX5. وتغير تصميمها وخيارات محركاتها بمرور الوقت، مع انضمام نسخ الهايبرد والهايبرد القابل للشحن إلى المجموعة في الأجيال الأحدث.

المحركات والقوة

في تسجيلات الاتحاد الأوروبي، تتراوح أحجام المحركات من 1.6 L إلى 2.4 L، وتتراوح القوة من 110 kW (150 PS) إلى 204 kW (277 PS). وتشمل المجموعة نسخ البنزين والديزل والهايبرد والهايبرد القابل للشحن. وكان محرك الديزل 2.2 L بقوة 145 kW (197 PS) من بين أكثر التكوينات تسجيلًا في الاتحاد الأوروبي.

تتراوح أحجام محركات الطرازات المدرجة في المملكة المتحدة من 1.6 L إلى 2.7 L، وتتراوح القوة من 118 kW (160 PS) إلى 253 kW (344 PS). وتمتد أحجام المحركات المدرجة في الولايات المتحدة وكندا من 1.6 L إلى 3.5 L. وتعكس هذه النطاقات اختلاف سنوات الطرازات والتشكيلات في كل سوق.

استهلاك الوقود

أدنى استهلاك رسمي معلن للنسخ التقليدية في الاتحاد الأوروبي هو 5.9 L/100 km وفق WLTP. وأدنى رقم معلن لطراز الهايبرد القابل للشحن هو 1.6 L/100 km وفق WLTP، وهو رقم موزون يفترض أن بعض القيادة تتم بالطاقة الكهربائية. وتسجل أرقام المملكة المتحدة حدًا أدنى قدره 5.7 L/100 km وفق NEDC للنسخ التقليدية. ويبلغ أدنى رقم وفق EPA في الولايات المتحدة 6.5 L/100 km، فيما يبلغ أدنى رقم في كندا 6.9 L/100 km وفق إجراء الاختبار ذي 5 دورات.

لا يمكن مقارنة هذه النتائج مباشرة لاختلاف إجراءات الاختبار: تستخدم أوروبا WLTP أو NEDC، وتعتمد الولايات المتحدة اختبارات EPA، وتستخدم كندا إجراءها ذي 5 دورات.

الأسئلة والأجوبة

كم جيلًا لسانتا في؟

لها 5 أجيال، من الجيل الأول (2001–2006) إلى الجيل الخامس (2024–اليوم).

هل حصلت سانتا في على نسخ هايبرد؟

نعم. تظهر نسخ الهايبرد والهايبرد القابل للشحن في أرقام الأسواق إلى جانب طرازات البنزين والديزل.

ما أدنى استهلاك معلن لسانتا في في الاتحاد الأوروبي؟

أدنى رقم للنسخ التقليدية هو 5.9 L/100 km وفق WLTP. أما الرقم الموزون لطراز الهايبرد القابل للشحن فهو 1.6 L/100 km وفق WLTP، ويفترض أن بعض القيادة تتم بالطاقة الكهربائية.

لماذا تختلف أرقام استهلاك الوقود الرسمية بين البلدان؟

تختلف إجراءات الاختبار: تستخدم الأرقام الأوروبية WLTP أو NEDC، وتعتمد الولايات المتحدة اختبارات EPA، فيما تستخدم كندا إجراءها ذي 5 دورات.

Santa Fe first generation (2001–2006)

Hyundai Santa Fe first generation — صورة: Vauxford / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

رموز الطراز: SM · المراجع: en.wikipedia.org, hyundai.com

نظرة سريعة: الطول 4,500 مم · الوزن فارغةً 1,527–1,676 كغ · السرعة القصوى 178 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 13 سنة فأكثر: 59.0‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 69.2‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ24

Santa Fe second generation (2007–2012)

Hyundai Santa Fe second generation — صورة: OSX / Wikimedia Commons · Public domain

رموز الطراز: CM · المراجع: en.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 4,660 مم · الوزن فارغةً 1,625–1,795 كغ · السرعة القصوى 176–190 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 9–12 سنة: 64.8‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 77.9‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ41

Santa Fe third generation (2013–2018)

Hyundai Santa Fe third generation — صورة: Michael Sheehan / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

رموز الطراز: DM, NC · المراجع: en.wikipedia.org, vindecoderplus.com

نظرة سريعة: الطول 4,690 مم · الوزن فارغةً 1,566–1,807 كغ · السرعة القصوى 190–200 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 6–8 سنوات: 86.8‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 86.4‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ54

Santa Fe fourth generation (2019–2023)

Hyundai Santa Fe fourth generation — صورة: Vauxford / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

رموز الطراز: TM · المراجع: en.wikipedia.org, iseecars.com

نظرة سريعة: الطول 4,790 مم · الوزن فارغةً 1,709–1,980 كغ · السرعة القصوى 187 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 4–5 سنوات: 90.5‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 91.0‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ56

Santa Fe fifth generation (منذ 2024)

Hyundai Santa Fe fifth generation — صورة: Mr.choppers / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

رموز الطراز: MX5 · المراجع: en.wikipedia.org, dmassets.hyundai.com

نظرة سريعة: الطول 4,830 مم · الوزن فارغةً 1,875–2,065 كغ · السرعة القصوى 180–206 كم/س المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ58

الاتحاد الأوروبي 9 نسخ

السيارات الجديدة المسجلة في الاتحاد الأوروبي (إضافة إلى النرويج وآيسلندا)، وفق بيانات الوكالة الأوروبية للبيئة. الأرقام وفق إجراء NEDC حتى 2020 ووفق WLTP ابتداءً من 2021؛ تُجمّع النسخ حسب المحرك والقوة، مع عدد تسجيلاتها.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	الاستهلاك (مختلط)	CO₂	مدى السير الكهربائي	التسجيلات في الاتحاد الأوروبي
2024–2025	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين قابل للشحن	1.7–1.8 L/100 km WLTP18.9–19.2 kWh/100 km WLTP	38–42 g/km	54–56 km	5,793
2024–2025	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين	7.1–7.2 L/100 km WLTP	161–164 g/km	–	4,980
2024–2025	1.6 L	117 kW (159 PS)	هجين قابل للشحن	1.7 L/100 km WLTP19.2 kWh/100 km WLTP	38 g/km	54 km	2,224
2024–2025	1.6 L	117 kW (159 PS)	هجين	7.2 L/100 km WLTP	164–165 g/km	–	967
2025	1.6 L	118 kW (160 PS)	بنزين	7.4 L/100 km WLTP	128 g/km	–	157
2024–2025	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	6.7–6.8 L/100 km WLTP	151–155 g/km	–	461
2025	1.6 L	136 kW (185 PS)	هجين	6.9 L/100 km WLTP	157 g/km	–	27
2024–2025	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين قابل للشحن	1.6–2.2 L/100 km WLTP13.6–18.1 kWh/100 km WLTP	37–51 g/km	58–83 km	814
2024	2.2 L	142 kW (193 PS)	ديزل	6.6 L/100 km WLTP	172 g/km	–	335

المملكة المتحدة 38 نسخة

السيارات الجديدة المعروضة للبيع في المملكة المتحدة، وفق بيانات وكالة اعتماد المركبات. أرقام NEDC حتى 2018 وأرقام WLTP بعد ذلك؛ السنوات هي إصدارات القائمة التي ظهرت فيها النسخة.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂	مدى السير الكهربائي
2025–20266s 252HK 4WD 6AT Calligraphy Line MY25 · 7s 252HK 4WD 6AT Advanced MY25 · SANTA FE PHEV PREMIUM 4WD MY25 ونسخ تجهيز إضافية عددها 4	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين قابل للشحن	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	19.2 kWh/100 km WLTP	–	54 km
2025–2026SANTA FE HEV PREMIUM 2WD MY25	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	6.8 L/100 km WLTP	155 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV ULTIMATE 2WD MY25 · SANTA FE HEV CALLIGR 2WD 6STR MY25	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.0 L/100 km WLTP	158 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV ULTIMATE 4WD MY25	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.4 L/100 km WLTP	168 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV CALLIGR 2WD MY25	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.0 L/100 km WLTP	159 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV CALLIGR 4WD 6STR MY25	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.3 L/100 km WLTP	166 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV CALLIGR 4WD MY25	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.4 L/100 km WLTP	167 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV PREMIUM 4WD MY25	1.6 L	118 kW (160 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.3 L/100 km WLTP	165 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV PRM 1.6T A/T 2WD MY23	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	6.4 L/100 km WLTP	145 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV ULT 1.6T A/T 2WD MY23	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	6.7 L/100 km WLTP	152 g/km	–
2025–2026SANTA FE HEV ULT 1.6T A/T 4WD MY23	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.4 L/100 km WLTP	168 g/km	–
2025–2026SANTA FE PHEV ULT AT6 LUX MY23.1 · SANTA FE PHEV ULT 1.6T A/T 4WD MY23 · SANTA FE PHEV ULT AT6 4WD MY23.1 ونسختا تجهيز إضافيتان (2)	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين قابل للشحن	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	18.1 kWh/100 km WLTP	–	58 km
2025–2026SANTA FE HEV PRM 1.6T A/T 4WD MY23	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.0 L/100 km WLTP	158 g/km	–
2026Great Britain - SANTA FE PHEV CALLIGRAPHY 4WD MY26 · Great Britain - SANTA FE PHEV PREMIUM 4WD MY26 · *Great Britain - SANTA FE PHEV ULTIMATE 4WD MY26	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين قابل للشحن	أوتوماتيكي	19.1 kWh/100 km WLTP	–	54 km
2026Northern Ireland - SANTA FE PHEV CALLIGRAPHY 4WD MY26 · Northern Ireland - SANTA FE PHEV PREMIUM 4WD MY26 · *Northern Ireland - SANTA FE PHEV ULTIMATE 4WD MY26	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين قابل للشحن	أوتوماتيكي	11.4 kWh/100 km WLTP	–	54 km
2026SANTA FE HEV CALLIGRAPHY 2WD 6STR MY26	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	أوتوماتيكي	6.8 L/100 km WLTP	154 g/km	–
2026SANTA FE HEV CALLIGRAPHY 2WD MY26 · SANTA FE HEV ULTIMATE 2WD MY26	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	أوتوماتيكي	6.8 L/100 km WLTP	155 g/km	–
2026SANTA FE HEV CALLIGRAPHY 4WD 6STR MY26	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	أوتوماتيكي	7.2 L/100 km WLTP	163 g/km	–
2026SANTA FE HEV CALLIGRAPHY 4WD MY26 · SANTA FE HEV ULTIMATE 4WD MY26	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	أوتوماتيكي	7.2 L/100 km WLTP	164 g/km	–
2026SANTA FE HEV PREMIUM 2WD MY26	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	أوتوماتيكي	6.7 L/100 km WLTP	152 g/km	–
2026SANTA FE HEV PREMIUM 4WD MY26	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين	أوتوماتيكي	7.1 L/100 km WLTP	161 g/km	–
2025–2026SANTA FE PRM 2.2 CRDI 4WD DCT MY23	2.2 L	142 kW (193 PS)	ديزل	أوتوماتيكي	6.8 L/100 km WLTP	177 g/km	–
2025–2026SANTA FE ULT 2.2 CRDI 4WD DCT MY23	2.2 L	142 kW (193 PS)	ديزل	أوتوماتيكي	6.8 L/100 km WLTP	178 g/km	–
2024Premium & Ultimate	1.6 L	132 kW (179 PS)	هجين قابل للشحن	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.6 L/100 km WLTP18.1 kWh/100 km WLTP	172 g/km	36 km
2024Premium Hybrid 2WD	1.6 L	180 kW (245 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	6.4 L/100 km WLTP	145 g/km	–
2024Ultimate Hybrid 2WD	1.6 L	180 kW (245 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	6.7 L/100 km WLTP	152 g/km	–
2024Premium Hybrid 4WD	1.6 L	180 kW (245 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.0 L/100 km WLTP	159 g/km	–
2024Ultimate Hybrid 4WD	1.6 L	180 kW (245 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.4 L/100 km WLTP	168 g/km	–
2024Premium 1.6T 215PS Hybrid 2WD	1.6 L	215 kW (292 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	6.8 L/100 km WLTP	155 g/km	–
2024Ultimate 1.6T 215PS Hybrid 2WD	1.6 L	215 kW (292 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.0 L/100 km WLTP	158 g/km	–
2024Calligraphy 1.6T 215PS Hybrid 2WD	1.6 L	215 kW (292 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.0 L/100 km WLTP	159 g/km	–
2024Premium 1.6T 215PS Hybrid 4WD	1.6 L	215 kW (292 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.3 L/100 km WLTP	165 g/km	–
2024Calligraphy 1.6T 215PS Hybrid 4WD	1.6 L	215 kW (292 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.4 L/100 km WLTP	167 g/km	–
2024Ultimate 1.6T 215PS Hybrid 4WD	1.6 L	215 kW (292 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	7.4 L/100 km WLTP	168 g/km	–
2024Premium 1.6T 253PS Plug-in Hybrid 4WD · Ultimate 1.6T 253PS Plug-in Hybrid 4WD · Calligraphy 1.6T 253PS Plug-in Hybrid 4WD	1.6 L	253 kW (344 PS)	هجين قابل للشحن	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	19.2 kWh/100 km WLTP	–	54 km
2024Premium 1.6T 253PS Plug-in Hybrid 4WD · Ultimate 1.6T 253PS Plug-in Hybrid 4WD · Calligraphy 1.6T 253PS Plug-in Hybrid 4WD	1.6 L	253 kW (344 PS)	هجين قابل للشحن	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	19.2 kWh/100 km WLTP	38 g/km	54 km
2024Premium 4WD	2.2 L	193 kW (262 PS)	ديزل	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	6.8 L/100 km WLTP	177 g/km	–
2024Ultimate 4WD	2.2 L	193 kW (262 PS)	ديزل	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	6.8 L/100 km WLTP	178 g/km	–

فرنسا نسختان (2)

السيارات الجديدة المعروضة للبيع في فرنسا، وفق بيانات ADEME Car Labelling. أرقام NEDC حتى 2015، وأرقام WLTP في القائمة الحالية.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
2026SANTA FE 1.6 T-GDi Hybrid (230ch) BVA6 Creative · SANTA FE 1.6 T-GDi Hybrid (230ch) BVA6 Executive · SANTA FE 1.6 T-GDi Hybrid (230ch) BVA6 Intuitive	1.6 L	132 kW (180 PS)	هجين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	6.4 L/100 km WLTP	146 g/km
2026SANTA FE 1.6 T-GDi Plug-in (265ch) HTRAC	1.6 L	132 kW (180 PS)	هجين قابل للشحن	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	–	–

الولايات المتحدة الأمريكية 6 نسخ

سنوات الطرازات المباعة في الولايات المتحدة، وفق بيانات EPA ووزارة الطاقة (fueleconomy.gov). أرقام MPG وفق اختبار EPA؛ اللترات لكل 100 km = 235.215 ÷ MPG.

السنوات والنسخة	المحرك	الوقود	ناقل الحركة	نظام الدفع	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
2024–2027SIDI; Hybrid	1.6 L	هجين	ناقل حركة يدوي مؤتمت بـ6 سرعات	دفع أمامي	36 MPG (6.5 L/100 km) EPA	151–155 g/km
2024–2027SIDI; Hybrid	1.6 L	هجين	ناقل حركة يدوي مؤتمت بـ6 سرعات	دفع كلي	34–35 MPG (6.7–6.9 L/100 km) EPA	160 g/km
2026–2027SIDI & PFI	2.5 L	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	دفع أمامي	24 MPG (9.8 L/100 km) EPA	232 g/km
2026–2027SIDI & PFI	2.5 L	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	دفع كلي	21–23 MPG (10.2–11.2 L/100 km) EPA	242–262 g/km
2024–2025SIDI & PFI	2.5 L	بنزين	ناقل حركة يدوي مؤتمت بـ8 سرعات	دفع أمامي	24 MPG (9.8 L/100 km) EPA	234 g/km
2024–2025SIDI & PFI	2.5 L	بنزين	ناقل حركة يدوي مؤتمت بـ8 سرعات	دفع كلي	22–23 MPG (10.2–10.7 L/100 km) EPA	242–254 g/km

كندا 3 نسخ

سنوات الطرازات المباعة في كندا، وفق تصنيفات استهلاك الوقود الصادرة عن Natural Resources Canada (اختبار 5 دورات).

السنوات والنسخة	المحرك	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
2024–2026Sport utility vehicle: Small	1.6 L	بنزين	ناقل حركة يدوي مؤتمت بـ6 سرعات	6.9 L/100 km دورة من 5 مراحل	161–163 g/km
2026Sport utility vehicle: Small	2.5 L	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ8 سرعات	10.7–11.2 L/100 km دورة من 5 مراحل	251–262 g/km
2024–2025Sport utility vehicle: Small	2.5 L	بنزين	ناقل حركة يدوي مؤتمت بـ8 سرعات	10.6–10.8 L/100 km دورة من 5 مراحل	249–254 g/km

استدعاءات Hyundai Santa Fe

79 من حملات الاستدعاء الرسمية للسلامة لسيارة Hyundai Santa Fe من NHTSA (الولايات المتحدة) وDVSA (المملكة المتحدة) وبوابة سلامة الاتحاد الأوروبي، مرتبة من الأحدث إلى الأقدم. تُجرى إصلاحات الاستدعاء عادةً مجانًا لدى وكلاء الشركة المصنّعة.