Akcje przywoławcze Jeep Wrangler
131 oficjalnych kampanii przywoławczych dotyczących bezpieczeństwa modelu Jeep Wrangler z NHTSA (USA), DVSA (Wielka Brytania) lub unijnego Safety Gate. Naprawy w ramach kampanii są zwykle bezpłatne w serwisach producenta.
To, czy Twoje auto jest objęte akcją przywoławczą i czy nadal wymaga naprawy, zależy od numeru VIN lub numeru rejestracyjnego. Sprawdź to na oficjalnej stronie dla swojego kraju:
- Stany Zjednoczone: nhtsa.gov/recalls
- Wielka Brytania: check-vehicle-recalls.service.gov.uk
Obraz z kamery cofania może się nie wyświetlać
Obraz z kamery cofania może nie wyświetlać się po wrzuceniu wstecznego biegu, ograniczając widoczność kierowcy do tyłu i zwiększając ryzyko wypadku. Oprogramowanie radia zostanie zaktualizowane przez dealera lub bezprzewodowo (OTA), bezpłatnie.
Stalowe felgi mogą pękać lub się odrywać
Ścianki stalowych kół mogą być zbyt cienkie i pękać lub odłączać się, powodując utratę kontroli nad pojazdem i zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy sprawdzą stalowe koła i w razie potrzeby wymienią je wraz z trzonkami zaworów, bezpłatnie.
Przewody wspomagania kierownicy mogą się przegrzać i wywołać pożar
Parkuj na zewnątrz: producent zaleca parkowanie pojazdów objętych akcją na zewnątrz, z dala od budynków, aż do ich naprawy.
Przewody elektrohydraulicznej pompy wspomagania kierownicy mogą się przegrzać i wywołać pożar, nawet gdy pojazd jest zaparkowany i wyłączony. Do czasu naprawy zaparkuj pojazd na zewnątrz, z dala od budynków. Dealerzy sprawdzą przewody i pompę oraz w razie potrzeby bezpłatnie je wymienią.
Obraz z kamery cofania może się nie wyświetlić
Zanieczyszczenie modułu lub nieprawidłowe zaprogramowanie może uniemożliwić wyświetlenie obrazu z kamery cofania, ograniczając widoczność kierowcy do tyłu i zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy zaktualizują oprogramowanie modułu lub w razie potrzeby wymienią moduł, bezpłatnie.
Spawy mocowania fotelika dziecięcego mogą być niewystarczające
Niewystarczające spawy na ramie prawego fotela w drugim rzędzie mogą ograniczyć jej zdolność do utrzymania dziecka podczas wypadku, zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerzy wymienią ramę fotela bezpłatnie.
Poduszka powietrzna pasażera może napełnić się nieprawidłowo
Poduszka powietrzna pasażera może w razie aktywacji napełnić się nieprawidłowo. Napełniacz poduszki powietrznej pasażera zostanie wymieniony.
Napełniacz poduszki powietrznej pasażera może pęknąć
Wilgoć może wpłynąć na napełniacz, powodując jego pęknięcie w momencie wyzwolenia poduszki i wyrzucenie odłamków metalu przez poduszkę, co mogłoby zranić pasażerów lub spowodować śmierć. Przedni moduł poduszki powietrznej pasażera, wraz z napełniaczem, zostanie wymieniony.
Lampka sygnalizująca usterkę może się nie zapalić
Kontrolka usterki może nie zaświecić się, gdy problem z emisją spalin wymaga ostrzeżenia, przez co kierowca może nie zostać powiadomiony. Nie wpływa to na poziom emisji. Oprogramowanie zostanie zaktualizowane.
Ogniwa akumulatora wysokonapięciowego mogą wywołać pożar
Ogniwa akumulatora podatne na uszkodzenie separatora mogą w wyniku oddziaływania innych ogniw doprowadzić do pożaru pojazdu. Moduł sterujący akumulatora zostanie przeprogramowany, a akumulator wysokonapięciowy sprawdzony i w razie potrzeby wymieniony.
Zanieczyszczenia w silniku mogą doprowadzić do awarii lub pożaru
Zanieczyszczenia wewnątrz silnika mogą doprowadzić do jego awarii, a w konsekwencji do utraty napędu lub pożaru w komorze silnika. Utrata mocy zwiększa ryzyko wypadku, a pożar zwiększa ryzyko obrażeń. Dealerzy bezpłatnie zainstalują aktualizację oprogramowania i w razie potrzeby wymienią blok silnika lub cały silnik.
Akumulator wysokonapięciowy może spowodować pożar
Parkuj na zewnątrz: producent zaleca parkowanie pojazdów objętych akcją na zewnątrz, z dala od budynków, aż do ich naprawy.
Akumulator wysokonapięciowy może ulec awarii wewnętrznej i spowodować pożar podczas postoju lub jazdy, zwiększając ryzyko obrażeń. Do czasu naprawy zaleca się, aby właściciele parkowali pojazd na zewnątrz, z dala od budynków, i go nie ładowali. Dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie akumulatora i w razie potrzeby wymienią akumulator.
Błąd oprogramowania może spowodować utratę napędu
Błąd oprogramowania aktualizowanego zdalnie może spowodować utratę napędu, zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie modułu telematycznego.
Sygnał dźwiękowy ograniczenia prędkości może się nie wyłączać
Sygnał dźwiękowy ograniczenia prędkości może nie wyłączać się zgodnie z przeznaczeniem, a obraz znaku drogowego może się nie wyświetlać. Zostanie zaktualizowane oprogramowanie zestawu wskaźników.
Przygnieciony kabel antenowy może uniemożliwić ostrzeżenie TPMS
Przygnieciony kabel anteny zdalnego uruchamiania może uniemożliwić zapalenie się lampki ostrzegawczej systemu monitorowania ciśnienia w oponach w razie potrzeby, zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy sprawdzą i w razie potrzeby wymienią kabel, bezpłatnie.
Poduszka powietrzna może pęknąć i uwolnić odłamki
Poduszka powietrzna może pęknąć podczas wyzwolenia i wyrzucić odłamki w kierunku pasażerów, potencjalnie powodując poważne lub śmiertelne obrażenia. Kierowcy proszeni są o zaprzestanie jazdy.
Nieodpowiednia wiązka elektryczna może wyłączyć światła przyczepy
Nieprawidłowa wiązka elektryczna deski rozdzielczej może spowodować awarię świateł przyczepy, ograniczając widoczność dla innych kierowców i zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy sprawdzą i w razie potrzeby wymienią wiązkę, bezpłatnie.
Akumulator wysokonapięciowy może ulec awarii i spowodować pożar
Akumulator wysokonapięciowy może ulec wewnętrznej awarii i zapalić się podczas postoju lub jazdy, zwiększając ryzyko obrażeń. Zaleca się parkowanie na zewnątrz, z dala od zabudowań, i nieładowanie akumulatora do czasu naprawy. Dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie akumulatora i w razie potrzeby wymienią jego pakiet.
Usterka modułu kolumny kierowniczej może uniemożliwić rozwinięcie poduszki powietrznej kierowcy
Niewystarczająca spoina wewnątrz modułu sterującego kolumny kierowniczej może uniemożliwić napełnienie poduszki powietrznej kierowcy w razie wypadku, zwiększając ryzyko obrażeń. Moduł zostanie sprawdzony i w razie potrzeby wymieniony.
Okablowanie kamery i światła stopu może ulec zwarciu
Wiązka przewodów może ulec zwarciu, co wyłączy obraz z kamery cofania oraz centralne światło stop. Może to ograniczyć widoczność i uniemożliwić innym kierowcom zauważenie zwalniającego pojazdu, zwiększając ryzyko kolizji. Dealerzy wymienili wiązkę przewodów lub zespół wspornika koła zapasowego wraz z wiązką w razie potrzeby, bezpłatnie.
Zestaw wskaźników może ulec zwarciu i awarii
Wewnętrzne zwarcie może spowodować awarię zestawu wskaźników, ukrywając informacje dotyczące bezpieczeństwa, takie jak prędkość czy lampki ostrzegawcze, oraz zwiększając ryzyko kolizji. Dealerzy wymienią zestaw wskaźników bezpłatnie.
Taśma spiralna poduszki powietrznej może przepuszczać kurz lub brud
Taśma spiralna poduszki powietrznej w kierownicy może w określonych warunkach środowiskowych przepuszczać kurz lub brud do mechanizmu. Taśma spiralna zostanie wymieniona.
Koło zapasowe może zasłaniać światła tylne
Światła tylne mogą być zasłonięte przez koło zapasowe, co ogranicza widoczność pojazdu dla innych kierowców i zwiększa ryzyko kolizji. Dealerzy bezpłatnie wymienią światła tylne.
Oprogramowanie układu napędowego może powodować gaśnięcie silnika
Oprogramowanie sterujące układem napędowym może powodować gaśnięcie silnika, co skutkuje utratą mocy napędowej i zwiększonym ryzykiem kolizji. Dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie.
Kierunkowskazy i światła tylne przyczepy mogą nie działać prawidłowo
Centrum dystrybucji zasilania może uniemożliwić prawidłowe działanie kierunkowskazów i świateł tylnych przyczepy, zwiększając ryzyko kolizji. Dealer wymieni centrum dystrybucji zasilania bezpłatnie.
Nieprawidłowe oprogramowanie może wyłączyć odmrażanie przedniej szyby
Błędnie zaprogramowane oprogramowanie procesora sterującego napędem hybrydowym może w określonych warunkach wyłączyć system odmrażania przedniej szyby. Oprogramowanie zostanie zaktualizowane.
Moduł sterujący kolumny kierowniczej może uniemożliwić napełnienie poduszki powietrznej
Nieprawidłowo zespawany moduł sterujący kolumny kierowniczej może uniemożliwić napełnienie poduszki powietrznej kierowcy podczas kolizji, zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerši bezpłatnie sprawdzą i w razie potrzeby wymienią moduł.
Awaria taśmy przyrządowej może uniemożliwić napełnienie poduszki powietrznej kierowcy
Zanieczyszczenia mogą spowodować awarię taśmy przyrządowej (taśmy zwijanej), uniemożliwiając napełnienie poduszki powietrznej kierowcy w czasie kolizji i zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerši bezpłatnie wymienią taśmę przyrządową, tylną osłonę kierownicy oraz osłony kolumny kierowniczej.
Rozmrażanie i odparowywanie szyb może przestać działać
Błąd oprogramowania hybrydowego procesora sterującego może wyłączyć funkcję rozmrażania i odparowywania przedniej szyby, co ogranicza widoczność kierowcy i zwiększa ryzyko kolizji. Dealer bezpłatnie zaktualizuje oprogramowanie.
Akumulator wysokonapięciowy może ulec awarii i spowodować pożar
Parkuj na zewnątrz: producent zaleca parkowanie pojazdów objętych akcją na zewnątrz, z dala od budynków, aż do ich naprawy.
Akumulator wysokonapięciowy może ulec wewnętrznej awarii i spowodować pożar, gdy pojazd jest zaparkowany lub znajduje się w ruchu. Nie ładuj pojazdu; do czasu naprawy parkuj na zewnątrz, z dala od budynków. Dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie akumulatora i w razie potrzeby wymienią pakiet akumulatorów.
Czujnik pozycji biegów może wyłączyć kamerę i światła cofania
Obraz z kamery cofania może się nie wyświetlać, a światła cofania mogą się nie włączać po wrzuceniu biegu wstecznego, co ogranicza widoczność i ostrzeżenie dla innych. Dealerzy wymienią czujnik pozycji biegów bezpłatnie.
Koło zapasowe może zasłaniać centralne światło stopu
Koło zapasowe może zasłaniać centralne światło stopu, przez co staje się ono mniej widoczne dla innych kierowców podczas zwalniania lub zatrzymywania się pojazdu, co zwiększa ryzyko wypadku. Dealerzy wymienią cały zespół mocowania koła zapasowego bezpłatnie.
Bezpiecznik akumulatora trakcyjnego może ulec przegrzaniu
Nieprawidłowe elementy mocujące bezpiecznik o wartości 200 amperów mogą powodować nadmierne nagrzewanie, awarię bezpiecznika i utratę mocy napędowej, co zwiększa ryzyko wypadku. Dealerzy sprawdzą i wymienią bezpiecznik oraz sprawdzą zespół akumulatora pod kątem uszkodzeń, wymieniając go w razie potrzeby. Naprawy są bezpłatne.
Pompa paliwa wysokiego ciśnienia może ulec awarii
Pompa paliwa wysokiego ciśnienia może ulec awarii i spowodować zgaśnięcie silnika, zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy wymienią pompę oraz inne elementy układu paliwowego w razie potrzeby, bezpłatnie.
Szpilka ramy może przebić zbiornik paliwa podczas wypadku
Szpilka ramy może przebić zbiornik paliwa w razie wypadku i spowodować wyciek paliwa. Wyciekające paliwo w pobliżu źródła zapłonu zwiększa ryzyko pożaru. Dealerzy sprawdzą i w razie potrzeby usuną szpilkę oraz nałożą lakier, bezpłatnie.
Docisk sprzęgła może się przegrzać i pęknąć
Docisk sprzęgła może się przegrzać i pęknąć. Uszkodzenie sprzęgła może zwiększyć ryzyko pożaru, spowodować spadnięcie odłamków na drogę lub doprowadzić do utraty napędu i zwiększyć ryzyko wypadku. Dealerzy bezpłatnie wymienią zespół sprzęgła i zaktualizują oprogramowanie.
Utrata komunikacji może wyłączyć silnik
Utrata komunikacji może wyłączyć silnik i spowodować utratę mocy napędowej, zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy zaktualizują oprogramowanie sterownika skrzyni biegów oraz procesorów sterowania hybrydowego bezpłatnie, aby zmienić reakcję w trybie awaryjnym na tryb umożliwiający dojechanie do celu (limp-home).
Bezpiecznik akumulatora wysokonapięciowego może się przegrzać
Niewłaściwe elementy mocujące 200-amperowy bezpiecznik mogą powodować nadmierne nagrzewanie, co potencjalnie doprowadzi do awarii bezpiecznika, utraty mocy napędowej i zwiększonego ryzyka wypadku. Dealer bezpłatnie sprawdzi i w razie potrzeby wymieni bezpiecznik, a także sprawdzi zespół akumulatora pod kątem uszkodzeń i wymieni go w razie potrzeby.
Pompa paliwa wysokiego ciśnienia może ulec awarii
Pompa paliwa wysokiego ciśnienia może ulec awarii i spowodować zgaśnięcie silnika, zwiększając ryzyko wypadku. Dealer bezpłatnie wymieni pompę oraz sprawdzi i w razie potrzeby wymieni inne elementy układu paliwowego.
Napinacze przednich pasów bezpieczeństwa mogą zawieść
Nieprawidłowo zespawany mikrogenerator gazu w zwijaczu przedniego pasa bezpieczeństwa może spowodować awarię napinacza, uniemożliwiając pasowi prawidłowe przytrzymanie pasażera w razie wypadku i zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerzy bezpłatnie wymienią zwijacze przednich pasów bezpieczeństwa.
Oprogramowanie radia może uniemożliwić wyświetlanie obrazu z kamery cofania
Błąd oprogramowania radia może uniemożliwić wyświetlenie obrazu z kamery cofania, ograniczając widoczność do tyłu i zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie radia.
Boczne światła obrysowe mogą nie działać
Niekompatybilna wiązka przewodów tylnych lamp może uniemożliwić działanie bocznych świateł obrysowych, ograniczając widoczność pojazdu dla innych kierowców i zwiększając ryzyko wypadku. Zespoły tylnych lamp zostaną wymienione bezpłatnie.
Licznik przebiegu może przestać wyświetlać przebieg
Licznik przebiegu może przestać wyświetlać przebieg, co może opóźnić czynności serwisowe związane z bezpieczeństwem i utrudnić bezpieczną eksploatację. Dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie zestawu wskaźników, jeśli przebieg jest wyświetlany, lub wymienią zestaw, jeśli nie jest.
Złącze przewodu doprowadzającego paliwo może pęknąć
Złącze przewodu doprowadzającego paliwo może pęknąć. Przewód zostanie wymieniony, jeśli jego kod daty mieści się w określonym zakresie lub jeśli brakuje jego etykiety.
Na tabliczce może brakować numeru homologacji
Na tabliczce znamionowej może brakować numeru homologacji typu całego pojazdu dla rynku europejskiego. Tabliczka zostanie zastąpiona nową, zawierającą ten numer.
Złącze przewodu paliwowego może przeciekać
Pęknięte złącze przewodu doprowadzającego paliwo może powodować wyciek paliwa do komory silnika, zwiększając ryzyko pożaru w pobliżu źródła zapłonu. Dealerzy sprawdzą i w razie potrzeby wymienią przewód doprowadzający paliwo bezpłatnie.
Tabliczka znamionowa może nie zawierać numeru homologacji
Na etykiecie tabliczki znamionowej może brakować numeru homologacji typu pojazdu. Etykieta zostanie zastąpiona taką, która zawiera ten numer.
Tarcza dociskowa sprzęgła może ulec przegrzaniu i pęknąć
Tarcza dociskowa sprzęgła może się przegrzać i pęknąć, stwarzając ryzyko pożaru. Uszkodzenie może również wyrzucić odłamki na drogę lub spowodować utratę napędu, zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy dodadzą oprogramowanie, które ogranicza moment obrotowy silnika, gdy temperatury sprzęgła mogłyby uszkodzić tarczę dociskową, bezpłatnie.
Okablowanie skrzyni biegów może ulec przegrzaniu
Wiązka przewodów skrzyni biegów może mieć niedostateczny odstęp od katalizatora i ulec uszkodzeniu przez wysoką temperaturę. Zostanie ona sprawdzona, zamontowana ponownie lub wymieniona w przypadku uszkodzenia.
Zwijacz przedniego pasa bezpieczeństwa może nie utrzymać pasażera
Podczas kolizji zwijacz przedniego pasa bezpieczeństwa może nie spowolnić odpowiednio ruchu pasażera do przodu po zablokowaniu, zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerzy wymienią zwijacze przednich pasów bezpieczeństwa, bezpłatnie.
Obraz z kamery cofania może pozostać na ekranie
Błąd oprogramowania może sprawić, że obraz z kamery cofania pozostanie wyświetlony po wrzuceniu innego biegu niż wsteczny, co może rozproszyć kierowcę i zwiększyć ryzyko wypadku. Dealerzy zaktualizują oprogramowanie wyświetlacza radia, bezpłatnie; dostępna jest również aktualizacja bezprzewodowa (OTA).
Tarcza dociskowa sprzęgła może się przegrzać i pęknąć
Tarcza dociskowa sprzęgła może się przegrzać i pęknąć, zwiększając ryzyko pożaru. Uszkodzenie pobliskich części może również wyrzucić odłamki na drogę lub spowodować utratę napędu, zwiększając ryzyko wypadku. Dealer zmieni trasę wiązki przewodów, sprawdzi układ sprzęgła i w razie potrzeby wymieni części.
Okablowanie skrzyni biegów może stykać się z katalizatorem
Wiązka przewodów skrzyni biegów może mieć zbyt mały prześwit od katalizatora. Zostanie ona sprawdzona pod kątem uszkodzeń i w razie potrzeby wymieniona.
Wspornik przedniego dolnego wahacza może być nieprawidłowo umiejscowiony
Wspornik lub spoina lewego dolnego wahacza mogą być nieprawidłowo umiejscowione, co może doprowadzić do oddzielenia się wahacza od osi i zwiększyć ryzyko wypadku. Dealerzy bezpłatnie sprawdzą przednie osie i w razie potrzeby je wymienią.
Taśma klamry pasa bezpieczeństwa kierowcy może pęknąć
Taśma mocująca klamrę pasa bezpieczeństwa kierowcy może pęknąć i odłączyć się od ramy fotela, uniemożliwiając korzystanie z pasa i zwiększając ryzyko obrażeń w razie wypadku. Dealer bezpłatnie wymieni klamrę pasa bezpieczeństwa kierowcy.
W złączu wałka kierowniczego może znajdować się luźna nakrętka
Wewnątrz osłony przegubu Cardana pośredniego wałka kierowniczego może znajdować się luźna, obca nakrętka. Pośredni wałek kierowniczy zostanie wymieniony.
Osłona namiotu dachowego może odczepić się podczas jazdy
Osłona namiotu dachowego może pęknąć lub złamać się i odczepić podczas ruchu pojazdu, stwarzając zagrożenie na drodze i zwiększając ryzyko kolizji. Środek zaradczy jest w trakcie opracowywania.
Wał kolumny kierownicy może pęknąć
Nieprawidłowo obrobiony wał kolumny kierownicy może pęknąć, powodując odłączenie kierownicy i utratę panowania nad pojazdem przez kierowcę, co zwiększa ryzyko wypadku. Dealerzy sprawdzą kolumnę kierownicy i w razie potrzeby bezpłatnie ją wymienią.
Napełniacz poduszki powietrznej pasażera może eksplodować
Nie jedź: producent zaleca, by nie jeździć pojazdami objętymi akcją, dopóki nie zostaną naprawione.
Nadmierne ciśnienie może spowodować wybuch napełniacza poduszki powietrznej pasażera podczas napełniania, co wyrzuci metalowe odłamki do wnętrza pojazdu i potencjalnie poważnie zrani lub zabije pasażerów. Zaleca się właścicielom powstrzymanie się od jazdy do momentu naprawy. Dealerzy bezpłatnie wymienią napełniacz.
Zamek prawych tylnych drzwi może ich nie zabezpieczać
Zamek prawych tylnych drzwi może być nieprawidłowo zamontowany i nie blokować się właściwie. Jeśli drzwi otworzą się niespodziewanie, ryzyko obrażeń może wzrosnąć. Dealer bezpłatnie naprawi wzmocnienie zamka.
Wspornik przedniego drążka panharda może się odspoić
Nieprawidłowo zespawany wspornik przedniego drążka panharda może oddzielić się od ramy i ograniczyć zdolność sterowania, zwiększając ryzyko wypadku. Dealer sprawdzi spawy i w razie potrzeby bezpłatnie je naprawi.
Moduł sterujący układem napędowym może powodować unieruchomienie silnika
Układ regulacji napięcia w module sterującym układem napędowym może ulec awarii, powodując zgaśnięcie silnika lub uniemożliwiając jego uruchomienie. Zgaśnięcie silnika może zwiększyć ryzyko wypadku. Dealerzy wymienią moduł bezpłatnie.
Spaw wału kierowniczego może pęknąć
Nieprawidłowo zespawany pośredni wał kierowniczy może pęknąć, powodując przesunięcie kierownicy względem położenia środkowego i ograniczając reakcję układu kierowniczego, co może zwiększyć ryzyko zderzenia. Dealerzy sprawdzą wał i w razie potrzeby go wymienią, bezpłatnie.
Tempomat może się nie wyłączyć
Zwarcie w przewodach może uniemożliwić wyłączenie tempomatu, powodując utrzymywanie prędkości lub przyspieszanie pojazdu i zwiększając ryzyko zderzenia. Dealerzy sprawdzą oprogramowanie i zaktualizują moduł sterujący silnikiem lub układem napędowym, bezpłatnie.
Skrzynia biegów może nie pozostać w położeniu Park
Nieprawidłowy pręt blokady Park może uniemożliwić włączenie położenia Park i unieruchomienie pojazdu, zwiększając ryzyko niezamierzonego ruszenia i zderzenia. Dealerzy zamontują właściwy pręt, bezpłatnie.
Mocowanie tylnego fotela może się poluzować
Korozja może osłabić tylną podłogę i poluzować lewe tylne mocowanie fotela. Podczas zderzenia fotel może się oderwać, zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerzy sprawdzą tylną podłużnicę podwozia po stronie kierowcy i w razie potrzeby zabezpieczą ją przed korozją.
Przełącznik świateł stopu może nie działać prawidłowo
Wadliwy przełącznik może pozostawić włączone światła stopu lub umożliwić przełączenie biegów z pozycji Park bez naciskania pedału hamulca, co zwiększa ryzyko kolizji. Przełącznik świateł stopu zostanie wymieniony.
Paliwo pirotechniczne poduszki powietrznej pasażera może ulec degradacji
Paliwo pirotechniczne poduszki powietrznej pasażera może ulec degradacji, powodując przedostanie się metalowych odłamków przez poduszkę powietrzną do wnętrza kabiny podczas jej napełniania, co potencjalnie grozi obrażeniami pasażerów. Zespół napełniacza zostanie wymieniony.
Wyłącznik świateł stopu może pozostawiać włączone światła lub umożliwić zmianę biegów z pozycji parkowania
Uszkodzony wyłącznik świateł stopu może powodować ciągłe świecenie świateł stopu lub umożliwić zmianę biegów z pozycji parkowania (park) bez wciśniętego pedału hamulca, co zwiększa ryzyko kolizji. Dealerzy wymienią wyłączniki świateł stopu bezpłatnie.
Generator gazu poduszki powietrznej pasażera może eksplodować
Nie jedź: producent zaleca, by nie jeździć pojazdami objętymi akcją, dopóki nie zostaną naprawione.
Generator gazu poduszki powietrznej pasażera może eksplodować podczas napełniania poduszki, rozrzucając ostre metalowe odłamki w kabinie pojazdu i potencjalnie powodując poważne obrażenia lub śmierć. Nie prowadź pojazdu do czasu naprawy. Dealerzy wymienią generator gazu, bezpłatnie.
Taśma poduszek powietrznych kierowcy może wpływać na działanie poduszki
Do taśmy poduszki powietrznej kierowcy może dostać się kurz, co włącza kontrolkę ostrzegawczą i potencjalnie wpływa na działanie poduszki w razie kolizji. Należy wymienić taśmę, tylną osłonę kierownicy oraz obudowy kolumny kierowniczej.
Poduszki powietrzne lub napinacze mogą nie zadziałać w razie wypadku
Przewody czujnika zderzenia czołowego mogą odłączyć się podczas wypadku przed zarejestrowaniem sygnału zderzenia, co wpłynie na zadziałanie poduszek powietrznych lub działanie napinaczy. Wiązka elektryczna zostanie zmodyfikowana, poprowadzona inną trasą i zabezpieczona w nowym miejscu.
Pęknięty zawór sterujący zbiornika paliwa może powodować wyciek
Pęknięty lub uszkodzony zawór sterujący zbiornika paliwa może spowodować wyciek paliwa podczas dachowania, obecności zanieczyszczeń w zbiorniku lub przelania paliwa. Wyciek w pobliżu źródła zapłonu zwiększa ryzyko pożaru. Dealerzy sprawdzą i w razie potrzeby wymienią zbiornik paliwa oraz zespół pompy z pływakiem, bezpłatnie.
Okablowanie przedniego czujnika zderzeniowego może się odłączyć
W niektórych zderzeniach okablowanie przedniego czujnika zderzeniowego może się odłączyć przed wysłaniem sygnału do sterownika układów bezpieczeństwa. Wtedy przednie poduszki powietrzne i napinacze pasów bezpieczeństwa mogą się nie napełnić, co zwiększa ryzyko obrażeń. Dealerzy zmienią poprowadzenie okablowania i przemieszczą odgałęzienie czujnika, bezpłatnie.
Zwinięty przewód (taśma) poduszki kierowcy może wchłaniać kurz
Kurz może dostać się do taśmy poduszki powietrznej kierowcy, co włącza lampkę ostrzegawczą i może wpłynąć na działanie poduszki w razie kolizji. Taśma, osłona tylna kierownicy oraz osłony kolumny kierowniczej zostaną wymienione.
Napełniacz poduszki powietrznej pasażera może pęknąć
Nie jedź: producent zaleca, by nie jeździć pojazdami objętymi akcją, dopóki nie zostaną naprawione.
Napełniacz poduszki powietrznej pasażera może pęknąć i rozproszyć metalowe odłamki wewnątrz pojazdu, potencjalnie powodując poważne obrażenia lub śmierć pasażerów. Zaleca się powstrzymanie od jazdy do czasu naprawy. Dealerzy wymienią napełniacz bezpłatnie.
Pył może spowodować awarię obwodu poduszki powietrznej kierowcy
Pył może zanieczyścić taśmę sygnałową i spowodować awarię obwodu poduszki powietrznej, uniemożliwiając napełnienie czołowej poduszki powietrznej kierowcy w razie wypadku i zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerzy wymienią taśmę sygnałową, tylną osłonę kierownicy oraz obudowę kolumny kierowniczej bezpłatnie.
Pył może spowodować awarię obwodu poduszki powietrznej kierowcy
Pył może zanieczyścić taśmę sygnałową i spowodować awarię obwodu poduszki powietrznej, uniemożliwiając napełnienie czołowej poduszki powietrznej kierowcy w razie wypadku i zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerzy wymienią taśmę sygnałową, tylną osłonę kierownicy oraz obudowę kolumny kierowniczej bezpłatnie.
Wyłącznik sprzęgła może umożliwić rozruch na biegu
Uszkodzony wyłącznik sprzęgła może umożliwić uruchomienie silnika przy włączonym biegu i niewciśniętym pedale sprzęgła, powodując niezamierzony ruch pojazdu. Wyłącznik zostanie wymieniony.
Zaburzenia elektryczne mogą wyłączyć kontrolę stabilności
Zakłócenia elektryczne w module sterującym kolumny kierowniczej mogą wyłączyć elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i włączyć jego lampkę ostrzegawczą. Utrata działania układu w niektórych warunkach jazdy może doprowadzić do wypadku. Moduł zostanie przeprogramowany.
Korozja okablowania podgrzewanych lusterek może spowodować pożar
Woda może powodować korozję w złączach okablowania podgrzewanych lusterek, tworząc rezystancyjny mostek między zaciskami zasilania i masy, co mogłoby spowodować pożar bez ostrzeżenia. Zacisk zasilania zostanie przeniesiony do oddzielnego złącza i dodana zostanie osłona przeciwwodna.
Wyłącznik blokady sprzęgła może umożliwić nieoczekiwane uruchomienie
Sprężyny wyłącznika sprzęgła mogą pęknąć, uniemożliwiając uruchomienie pojazdu po wciśnięciu sprzęgła lub pozwalając na jego uruchomienie bez wciśniętego sprzęgła i nieoczekiwane szarpnięcie, co zwiększa ryzyko kolizji. Dealerzy wymienią wyłącznik blokady zapłonu sprzęgła, bezpłatnie.
Układ pomiaru ciśnienia w oponach może nie wykryć spadku ciśnienia
System monitorowania ciśnienia w oponach może nie odnaleźć czujników, wyświetlając ostrzeżenie o niskim ciśnieniu mimo prawidłowych wartości. Jeśli w oponie spadnie ciśnienie, kierowca może nie zostać o tym ostrzeżony, co potencjalnie doprowadzi do awarii opony i wypadku. Dealer bezpłatnie przeprogramuje moduł systemu.
Złącze podgrzewanego lusterka może ulec zwarciu
Korozja w złączu podgrzewanego lusterka zewnętrznego może spowodować zwarcie elektryczne, zwiększając ryzyko pożaru. Dealerzy bezpłatnie przeniosą zasilanie lusterka do osobnego złącza.
Przewód wspomagania kierownicy może przetrzeć przewód chłodnicy
Przewód wspomagania kierownicy może wytrzeć dziurę w przewodzie chłodnicy oleju przekładniowego, powodując wyciek płynu przekładniowego i możliwą utratę funkcji skrzyni biegów, co może zwiększyć ryzyko wypadku. Dealerzy wymienią zespół przewodu powrotnego wspomagania kierownicy bezpłatnie.
Obwód taśmy sygnałowej poduszki powietrznej może ulec przerwaniu
Przerwany obwód w taśmie sygnałowej poduszki powietrznej może uniemożliwić napełnienie czołowej poduszki powietrznej kierowcy podczas kolizji, zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerzy wymienią taśmę sygnałową i zamontują osłonę przeciwpyłową kierownicy bezpłatnie.
Osłona pod skrzynią biegów może gromadzić zanieczyszczenia
Osłona pod skrzynią biegów może gromadzić zanieczyszczenia w pobliżu katalizatora. Mogą one niespodziewanie się zapalić i spowodować pożar pojazdu. Dealerzy wymienią osłonę na pałąk ochronny bezpłatnie.
Obwód poduszki kierowcy może zostać przerwany
Przerwany obwód przewodów taśmy spiralnej może uniemożliwić zadziałanie czołowej poduszki powietrznej kierowcy podczas zderzenia, zwiększając ryzyko obrażeń. W ramach naprawy wadliwe pojazdy zostaną bezpłatnie naprawione w razie potrzeby.
Nit sworznia kolumny kierowniczej może być brakujący lub nieprawidłowo zamontowany
Brakujący lub nieprawidłowo zamontowany nit sworznia może osłabić zdolność kolumny kierowniczej do wytrzymania obciążeń pasażerów podczas zderzenia czołowego, zmniejszając skuteczność systemu bezpieczeństwa zderzeniowego i zwiększając ryzyko obrażeń. Dealerzy bezpłatnie sprawdzą i w razie potrzeby naprawią sworzeń kolumny kierowniczej.
Hak holowniczy może doprowadzić do odłączenia holowanego pojazdu
Zamontowany hak holowniczy może doprowadzić do odłączenia holowanego pojazdu, co może spowodować utratę kontroli i niespodziewany wypadek. Belka poprzeczna i powiązane mocowania zostaną wymienione.
Nadkole może uszkodzić przewody hamulcowe
Luźna lub opadająca osłona wewnętrzna nadkola może ocierać się o przewody hamulcowe, powodując wyciek płynu hydraulicznego i pogorszenie skuteczności hamowania. Osłona i spinki zostaną zmodyfikowane i ponownie zamontowane; w razie potrzeby przewody hamulcowe zostaną wymienione.
Mocowania osi mogą się poluzować
Śruby mocujące przednią lub tylną oś mogą stracić wymagany moment dokręcenia, powodując hałas oraz pogorszenie właściwości układu kierowniczego lub prowadzenia, co może doprowadzić do utraty panowania nad pojazdem. Dealerzy bezpłatnie dokręcą wszystkie dziewiętnaście śrub wymaganym momentem.
Kształtka rurki hamulcowej może spowodować wyciek płynu
Nieprawidłowo uformowana końcówka rurki hamulcowej może przeciekać, powodując wyciek płynu hamulcowego i zmniejszając skuteczność hamowania, co zwiększa ryzyko wypadku. Dealerzy bezpłatnie wymienią rurki hamulcowe.
Przewody hamulcowe mogą się przetrzeć i przeciekać
Kontakt z przednimi wewnętrznymi osłonami nadkoli może powodować przecieranie przewodów hamulcowych i wyciek płynu. Może to częściowo osłabić hamowanie przy danym kole i zwiększyć ryzyko wypadku. Dealerzy bezpłatnie naprawią pojazdy.
Płyn przekładniowy może się przegrzać i spowodować pożar
Płyn przekładniowy może się przegrzać i wykipieć na gorący wydech lub części silnika, potencjalnie powodując pożar pod maską. Komputer kabinowy zostanie przeprogramowany w celu dodania ostrzeżenia o temperaturze skrzyni biegów, a instrukcja obsługi zostanie zaktualizowana.
Płyn przekładniowy może się zagotować i spowodować pożar
W przypadku braku systemu ostrzegania o temperaturze płynu przekładniowego płyn może się zagotować i mieć kontakt z gorącymi elementami silnika lub układu wydechowego, co wywoła pożar. Dealerzy dodadzą komunikat ostrzegawczy oraz sygnał dźwiękowy.
Etykieta dopuszczalnej masy całkowitej zespołu pojazdów może być nieprawidłowa
Etykieta może podawać maksymalną dopuszczalną masę całkowitą zespołu pojazdów wynoszącą 6085 kg, mimo że pojazd posiada homologację na 6005 kg. Etykieta zostanie zastąpiona nową, pokazującą prawidłową masę.
Przewody poduszki powietrznej kierowcy mogą być podłączone odwrotnie
Odwrotnie podłączone przewody we wtyczce modułu sterującego przy kolumnie kierownicy mogą uniemożliwić prawidłowe napełnienie poduszki powietrznej kierowcy, ograniczając ochronę podczas wypadku. Dealerzy sprawdzą przewody i bezpłatnie wymienią moduł sterujący kolumny kierownicy.
Przewody hamulcowe mogą się przecierać w wyniku kontaktu z wałem kierowniczym
Niedostateczny prześwit może sprawić, że wałek kierowniczy będzie obcierał o tylne przewody hamulcowe. Długotrwały kontakt może przetrzeć dziurę w przewodzie, powodując częściową utratę hamulców i wypadek. Dealerzy zamontują spinkę mocującą, sprawdzą przewody i wymienią wszelkie uszkodzone.
Hamowanie może być chwilowo opóźnione
Oprogramowanie elektronicznego modułu sterowania hamulcami może w określonych warunkach krótko opóźniać hamowanie podczas jazdy pod górę na luzie. Moduł zostanie przeprogramowany.
Oprogramowanie ABS może opóźniać hamowanie
W określonych warunkach oprogramowanie ABS może na chwilę opóźniać hamowanie podczas jazdy pod górę na luzie, co może doprowadzić do wypadku. Dealerzy bezpłatnie zaktualizują oprogramowanie modułu sterującego ABS.
Oprogramowanie modułu zasilania może powodować gaśnięcie silnika
Oprogramowanie w module zasilania może w określonych warunkach doprowadzić do zgaśnięcia silnika, co potencjalnie wywoła wypadek bez ostrzeżenia. Dealer przeprogramuje moduł.
Oprogramowanie ABS może powodować blokowanie tylnych hamulców
Oprogramowanie modułu sterującego ABS może powodować blokowanie tylnych hamulców w określonych warunkach hamowania, co może skutkować utratą kontroli nad pojazdem i wypadkiem. Dealerzy przeprogramują elektroniczną jednostkę sterującą ABS.
Drążek układu sprzęgła może pęknąć
Drążek łączący pompy sprzęgła może pęknąć, uniemożliwiając rozłączenie sprzęgła po naciśnięciu pedału. Może to spowodować niezamierzony ruch pojazdu, wydłużenie drogi hamowania lub zgaśnięcie silnika, zwiększając ryzyko zderzenia. Dealerzy bezpłatnie wymienią drążek.
Skrzynia biegów może nie załączyć położenia parkowania
Niewłaściwie zamontowana zaślepka może sprawić, że sworzeń kotwiczący zapadki parkingowej przesunie się ze swojej pozycji, uniemożliwiając wrzucenie położenia Park w pojeździe. Bez hamulca postojowego pojazd mógłby się stoczyć i spowodować wypadek. Dealerzy sprawdzą skrzynię biegów i zamontują wspornik ustalający.
Na etykiecie homologacyjnej brakuje informacji o oponach i kołach
Etykieta homologacyjna pojazdu może nie zawierać informacji o oponach, kołach oraz ciśnieniu w ogumieniu, pozostawiając właścicieli bez tych szczegółów. Właściciele otrzymają skorygowaną etykietę informującą o ogumieniu.
Zanieczyszczenia na kolektorze wydechowym mogą wywołać pożar
Zanieczyszczenia mogą gromadzić się na kolektorze wydechowym i spowodować pożar w komorze silnika. Zamontowana zostanie osłona przed zanieczyszczeniami kolektora ssącego i wydechowego.
Wyłącznik zapłonu może ulec zwarciu
Woda i zanieczyszczenia mogą spowodować zwarcia w wyłączniku zapłonu, co mogłoby wywołać pożar pojazdu. Wyłącznik zapłonu zostanie wymieniony.
Zanieczyszczenia mogą gromadzić się w pobliżu cylindra i wywołać pożar
Konstrukcja kolektora ssącego i wydechowego może powodować gromadzenie się zanieczyszczeń w pobliżu cylindra nr 3, co mogłoby doprowadzić do pożaru. Dealerzy zamontują osłonę kolektora, aby zapobiec gromadzeniu się tam zanieczyszczeń.
Wyłącznik zapłonu może ulec zwarciu
Woda i zanieczyszczenia mogą dostać się do wyłącznika zapłonu i wywołać zwarcie, co może doprowadzić do pożaru pojazdu. Dealerzy bezpłatnie wymienią wyłącznik na przeprojektowany.
Hamulec postojowy może się niespodziewanie zwolnić
Hamulec postojowy może zwolnić się bez ostrzeżenia, umożliwiając stoczenie się pojazdu i zwiększając ryzyko wypadku. Dealerzy bezpłatnie zamontują zespół hamulca postojowego z mocniejszą sprężyną powrotną.
Instrukcje dotyczące mocowania fotelika dziecięcego mogą być nieobecne
Niektóre instrukcje obsługi nie zawierają szczegółowych instrukcji krok po kroku oraz schematów montażu górnego mocowania fotelika dziecięcego, przez co fotelik może nie być odpowiednio zabezpieczony, a dziecko może odnieść obrażenia w razie wypadku. Właściciele otrzymają dodatek do instrukcji obsługi.
Śruby mocujące masę deski rozdzielczej mogą się poluzować
Jeśli śruba masowa się poluzuje, wskaźniki na desce rozdzielczej mogą przestać działać przy włączonych reflektorach albo może przestać działać silnik dmuchawy nawiewu na szybę. Dealerzy wywiercą nowy otwór prowadzący obok każdego oryginalnego otworu i ponownie wkręcą śruby.
Wskaźnik poziomu paliwa może pokazywać niedokładne wartości
Wadliwy czujnik w zbiorniku paliwa może sprawić, że wskaźnik będzie pokazywał więcej paliwa, niż faktycznie pozostało, przez co w pojeździe może zabraknąć paliwa, mimo że wskaźnik nadal wskazuje jego obecność. Zostanie zamontowany sprawdzony pod względem jakości czujnik.
Przepona serwa hamulcowego może pęknąć
Przepona serwa hamulcowego może pęknąć lub rozerwać się, zmniejszając wspomaganie hamulców i wymagając większej siły nacisku na pedał. Serwo zostanie sprawdzone i w razie potrzeby wymienione.
Mocowania przednich pasów bezpieczeństwa mogą być zbyt słabe
Mocowanie pasa barkowego z przodu może być zbyt słabe, co w niektórych wypadkach mogłoby doprowadzić do odłączenia się pasa od mocowania. Oba przednie regulowane mocowania zostaną wymienione.
Kotwiczenia przednich pasów bezpieczeństwa mogą nie być właściwie utwardzone
Górne uchwyty przelotowe pasów bezpieczeństwa z przodu mogły nie zostać poddane odpowiedniej obróbce cieplnej lub utwardzeniu. W razie wypadku pasażerowie mogą nie zostać właściwie zabezpieczeni, co zwiększa ryzyko poważnych obrażeń. Dealerzy wymienią górne uchwyty przelotowe pasów przednich.
Okablowanie taśmy spiralnej poduszki powietrznej może pęknąć
Wiązka przewodów taśmy spiralnej poduszki powietrznej kierowcy może pęknąć po skręceniu kierownicy do oporu. Wówczas poduszka powietrzna może nie zadziałać w razie wypadku, zwiększając ryzyko poważnych obrażeń. Dealerzy wymienią taśmę spiralną.
Membrana próżniowa serwa hamulcowego może pęknąć
Membrana próżniowa serwa hamulcowego może pęknąć lub rozerwać się, co spowoduje zwiększenie prędkości biegu jałowego silnika i bez ostrzeżenia ograniczy wspomaganie siły hamowania. Dealerzy sprawdzą datę produkcji serwa i wymienią egzemplarze z podejrzanej partii produkcyjnej.
Przednie tarcze hamulcowe mogą skorodować i się rozpaść
Silna korozja może osłabić piastę tarczy i doprowadzić do odspojenia żeliwnej powierzchni ciernej, co obniża skuteczność hamowania. Dealerzy wymienią tarcze na wersje zabezpieczone przed korozją.
Poduszki powietrzne mogą się otworzyć po wyłączeniu pojazdu
Konstrukcja obwodu elektrycznego może spowodować niespodziewane otwarcie poduszki powietrznej po wyłączeniu pojazdu, co może doprowadzić do obrażeń pasażera. Dealerzy wymienią moduł sterujący poduszką powietrzną na nowo zaprojektowany moduł.
Poduszka powietrzna może zadziałać z opóźnieniem
Błąd oprogramowania modułu sterującego poduszkami powietrznymi może opóźnić ich zadziałanie podczas niektórych zderzeń, zwiększając ryzyko obrażeń osób na przednich siedzeniach. Dealerzy wymienią moduł sterujący.
Uszczelka zbiornika paliwa może pękać i przeciekać
Uszczelka zespołu czujnika poziomu paliwa w zbiorniku może pęknąć i dopuścić do wycieku paliwa. Kołnierz zespołu zostanie wyprostowany i zostanie zamontowana nowa uszczelka.
Uszczelka czujnika poziomu paliwa może przeciekać
Uszczelka czujnika poziomu paliwa w zbiorniku może pęknąć, powodując wyciek paliwa lub oparów. W obecności źródła zapłonu może to doprowadzić do pożaru. Uszczelka zostanie wymieniona.
Rama przedniej szyby może pęknąć przy mocowaniach wycieraczek
Rama przedniej szyby może pęknąć w miejscach mocowania osi wycieraczek, powodując przesunięcie lub zablokowanie układu cięgien. Może to wpłynąć na widoczność podczas złej pogody i doprowadzić do wypadku. Dodaj wzmocnienie w punktach obrotu i zamontuj przeprojektowane elementy cięgien.
Okablowanie rozrusznika może omijać sterowanie kluczykiem zapłonu
Korozja w złączu przegrody może spowodować zwarcie przewodu elektromagnesu rozrusznika z przewodem zasilającym z akumulatora, umożliwiając uruchomienie pojazdu bez kluczyka w stacyjce. Jeśli w manualnej skrzyni biegów jest włączony bieg, pojazd może ruszyć niespodziewanie. Okablowanie zostanie poprowadzone na nowo wewnątrz złącza.
Przednie przewody hamulcowe mogą ocierać się o osłony przeciwrozbryzgowe
Przewody hamulcowe mogą ulec wytarciu w wyniku kontaktu z osłonami przeciwrozbryzgowymi kół, co potencjalnie powoduje utratę hamowania z przodu, dłuższą drogę zatrzymania i zwiększone ryzyko wypadku. W niektórych pojazdach należy wymienić osłony i przewody w razie potrzeby; w innych – zabezpieczyć osłonę dodatkowymi elementami mocującymi oraz sprawdzić i w razie potrzeby wymienić lewy przewód.
Brak informacji o oponach i kołach na etykiecie
Etykieta homologacyjna nie zawiera wymaganych informacji dotyczących opon i kół. Dodatkowe etykiety z informacjami o oponach zostaną umieszczone obok etykiet homologacyjnych.
Zbiornik paliwa może przeciekać podczas uderzenia w tył
Błędnie wykonana osłona zbiornika paliwa może doprowadzić do wycieku nadmiaru paliwa ze zbiornika w przypadku uderzenia w tył pojazdu. Paliwo mogłoby się zapalić i wywołać pożar. Na osłonie zostanie zamontowany kołnierz.
Rama szyby czołowej może pęknąć przy mocowaniach wycieraczek
Naprężenia podczas pracy wycieraczek mogą doprowadzić do pęknięcia ramy szyby czołowej przy osiach wycieraczek, powodując przesunięcie lub zablokowanie cięgien oraz pogorszenie widoczności w trudnych warunkach pogodowych. Rama zostanie wzmocniona przy osiach i zainstalowane zostaną przeprojektowane elementy cięgien.
Tempomat może działać w sposób niespójny
Moduł tempomatu może powodować nieregularne działanie układu utrzymania prędkości, co mogłoby skutkować utratą kontroli i wypadkiem. Należy wymienić moduł w razie potrzeby.
Nakrętki kół lub śruby zacisku kierowniczego mogą być luźne
Luźne nakrętki kół mogą pęknąć, co potencjalnie doprowadzi do odpadnięcia koła; luźna śruba zacisku wałka kierowniczego może spowodować utratę sterowności. Zarówno nakrętki kół, jak i śruby zaciskowe zostaną odpowiednio dokręcone.
Źródła: dane o kampaniach przywoławczych z NHTSA (amerykańskiej Krajowej Administracji Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego), DVSA (brytyjskiej Agencji Norm dla Kierowców i Pojazdów) oraz unijnego Safety Gate (Komisji Europejskiej). Każda kampania dotyczy pojazdów sprzedanych na danym rynku; modele sprzedawane w innych krajach mogą się różnić.