Leggi il diagramma per capire la disposizione delle corsie e le eventuali variazioni più avanti. A seconda del segnale, può indicare una corsia aggiuntiva, una corsia che termina o la direzione del traffico in ciascuna corsia.
Le frecce delle corsie sono comunemente raffigurate su un pannello quadrato o rettangolare. In Francia, il segnale C30 indica specificamente la fine di un tratto di sorpasso a tre corsie; perciò il diagramma va letto come una particolare configurazione stradale.
