Renault Twingo

صورة: TuRbO_J from Adelaide, Australia / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

تسرد البيانات الرسمية 101 نسخة من Renault Twingo (2008–2026) في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا. ينشر كل سوق أرقامه الخاصة، المقاسة وفق إجراءات الاختبار المعتمدة لديه.

لمحة سريعة

السنوات في البيانات: 2008–2026
الأسواق: الاتحاد الأوروبي، والمملكة المتحدة، وفرنسا
المحركات: من 0.9 L إلى 1.6 L
القوة: من 31 kW (42 PS) إلى 98 kW (133 PS)
أنواع الوقود: كهرباء، وبنزين، وديزل، وغاز بترولي مسال
أدنى استهلاك (فرنسا): 3.3 L/100 km (NEDC)
أدنى استهلاك (المملكة المتحدة): 4.2 L/100 km (NEDC)
أدنى استهلاك (الاتحاد الأوروبي): 4.6 L/100 km (WLTP)
التسجيلات الجديدة في الاتحاد الأوروبي: 2,272,967

ما هي رينو توينغو؟

توينغو سيارة رينو الصغيرة المخصصة للمدينة، صُممت لتسهيل التنقل اليومي في المناطق الحضرية. وقد منحها شكلها المستدير ذو التصميم أحادي الصندوق ومقصورتها المرتبة بذكاء طابعاً مميزاً، مع مساحة عملية ضمن هيكل مدمج. وهي تقع ضمن فئة سيارات المدينة في تشكيلة رينو.

لقد استمرت هذه الروح العملية عبر أجيالها. كانت توينغو الأبكر سيارة مدينة بسيطة تعمل بنزين؛ بينما وسعت الإصدارات اللاحقة الخيارات لتشمل الطرازات الكهربائية. وقد ساعد شكل الجيل الأول المرح ومقصورته المرنة في جعل الاسم مألوفاً في جميع أنحاء أوروبا.

أجيال توينغو

قدّم الجيل الأول من توينغو (I، 1993–2012) الاسم وتصميمه المستدير ذو الصندوق الواحد. حافظ الجيل الثاني (II، 2007–2014) على دور السيارة الصغيرة بمظهر هاتشباك أكثر تقليدية. وجلب الجيل الثالث (III، منذ 2014) تصميماً وتخطيطاً مميزين مع بقائه سيارة حضرية مدمجة.

المحركات، والقوة، والاقتصاد الرسمي في استهلاك الوقود

تغطي أرقام تسجيل الاتحاد الأوروبي سيارات توينغو بين 2010 و2025، وتتراوح سعات محركاتها من 0.9 إلى 1.6 لتر، وقوتها من 31 kW (42 PS) إلى 98 kW (133 PS). وتشمل أنواع الوقود المدرجة البنزين والديزل وغاز البترول المسال والكهرباء. وأدنى استهلاك مدرج هو 4.6 L/100 km وفق WLTP لنسخ البنزين أو الديزل أو الهجينة.

في المملكة المتحدة، تغطي أرقام VCA الفترة 2008–2022، وتدرج نسخ البنزين بقوة من 52 kW (71 PS) إلى 66 kW (90 PS)، ومحركات سعتها من 0.9 إلى 1.6 لتر. وأدنى رقم مدرج هو 4.2 L/100 km وفق NEDC. أما أرقام ADEME الفرنسية فتغطي الفترة 2012–2026 وتشمل سيارات كهربائية وبنزين وديزل؛ وأدنى استهلاك مدرج هو 3.3 L/100 km وفق NEDC. ويختلف إجراءا WLTP وNEDC الأوروبيان، لذا قد تتباين الأرقام بين الأسواق.

أين بيعت توينغو؟

تظهر توينغو في الأرقام الرسمية للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا. وتمتد تسجيلات الاتحاد الأوروبي من 2010 إلى 2025، وأرقام VCA البريطانية من 2008 إلى 2022، وأرقام ADEME الفرنسية من 2012 إلى 2026. ووفق أرقام تسجيل الاتحاد الأوروبي الرسمية، كانت نسخة توينغو البنزين سعة 1.1 لتر الأكثر تسجيلاً في عام 2010.

الأسئلة والأجوبة

ما نوع السيارة التي تمثلها رينو توينغو؟

إنها سيارة مدينة صغيرة بهيكل هاتشباك عملي، صُممت للاستخدام اليومي في المناطق الحضرية.

ما هي المحركات والقوة المدرجة لتوينغو في الاتحاد الأوروبي؟

تغطي أرقام الاتحاد الأوروبي محركات سعة 0.9–1.6 لتر وقوة تتراوح من 31 كيلوواط (42 حصاناً) إلى 98 كيلوواط (133 حصاناً)، وتشمل النسخ الكهربائية والبنزين والديزل وغاز البترول المسال.

ما هو أدنى استهلاك مُدرج لتوينغو؟

أدنى رقم مُدرج في الاتحاد الأوروبي هو 4.6 لتر/100 كم على اختبار WLTP؛ وتُدرج أرقام المملكة المتحدة 4.2 لتر/100 كم على اختبار NEDC، والأرقام الفرنسية 3.3 لتر/100 كم على اختبار NEDC.

Twingo I (1993–2012)

Renault Twingo I — صورة: Vauxford / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

رموز الطراز: C06 · الأسواق التي بيع فيها: الاتحاد الأوروبي وفرنسا · المراجع: en.wikipedia.org, fr.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 3,430–3,690 مم · الوزن فارغةً 795–955 كغ · السرعة القصوى 150–173 كم/س المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ23

Twingo II (2007–2014)

Renault Twingo II — صورة: M 93 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 de

رموز الطراز: C44 · الأسواق التي بيع فيها: الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا · المراجع: en.wikipedia.org, largus.fr

نظرة سريعة: الطول 3,690 مم · الوزن فارغةً 839–894 كغ · السرعة القصوى 169 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 13 سنة فأكثر: 64.0‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 69.2‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ41

Twingo III (منذ 2014)

Renault Twingo III — صورة: TuRbO_J from Adelaide, Australia / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

رموز الطراز: C07 · الأسواق التي بيع فيها: الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفرنسا · المراجع: en.wikipedia.org

نظرة سريعة: الطول 3,600–3,690 مم · الوزن فارغةً 839–1,101 كغ · السرعة القصوى 135–169 كم/س · اجتياز فحص MOT من المحاولة الأولى عند عمر 6–8 سنوات: 82.0‎%‎ (متوسط المملكة المتحدة 86.4‎%‎) المواصفات والموثوقية وجميع النسخ →

عرض كل النسخ الـ52

الاتحاد الأوروبي 25 نسخة

السيارات الجديدة المسجلة في الاتحاد الأوروبي (إضافة إلى النرويج وآيسلندا)، وفق بيانات الوكالة الأوروبية للبيئة. الأرقام وفق إجراء NEDC حتى 2020 ووفق WLTP ابتداءً من 2021؛ تُجمّع النسخ حسب المحرك والقوة، مع عدد تسجيلاتها.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	الاستهلاك (مختلط)	CO₂	مدى السير الكهربائي	التسجيلات في الاتحاد الأوروبي
2021–2025	محرك كهربائي	60 kW (82 PS)	كهرباء	15.0–16.1 kWh/100 km WLTP	0 g/km	187–193 km	43,898
2021–2025	1.0 L	48 kW (65 PS)	بنزين	4.9–5.2 L/100 km WLTP	117 g/km	–	104,116
2021–2022	محرك كهربائي	31 kW (42 PS)	كهرباء	16.1 kWh/100 km WLTP	0 g/km	187 km	65,321
2021	0.9 L	68 kW (92 PS)	بنزين	5.2 L/100 km WLTP	124 g/km	–	4,362
2021	1.0 L	54 kW (73 PS)	بنزين	4.6 L/100 km WLTP	120 g/km	–	2,534
2019–2020	1.0 L	54 kW (73 PS)	بنزين	–	99 g/km	–	101,053
2019–2020	0.9 L	68 kW (92 PS)	بنزين	–	109–110 g/km	–	98,648
2019–2020	1.0 L	48 kW (65 PS)	بنزين	–	99 g/km	–	48,178
2018–2020	0.9 L	66 kW (90 PS)	غاز بترولي مسال	–	120–125 g/km	–	9,338
2020	محرك كهربائي	60 kW (82 PS)	كهرباء	16.2 kWh/100 km NEDC	0 g/km	187 km	6,389
2020	محرك كهربائي	31 kW (42 PS)	كهرباء	16.2 kWh/100 km NEDC	0 g/km	187 km	3,721
2014–2020	1.0 L	52 kW (71 PS)	بنزين	–	95–125 g/km	–	372,504
2014–2020	0.9 L	66 kW (90 PS)	بنزين	–	99–114 g/km	–	206,470
2016–2019	0.9 L	80 kW (109 PS)	بنزين	–	115–130 g/km	–	10,295
2015–2019	1.0 L	51 kW (69 PS)	بنزين	–	101–111 g/km	–	214,196
2019	1.0 L	55 kW (75 PS)	بنزين	–	134 g/km	–	12
2017	0.9 L	–	وقود آخر	–	106 g/km	–	1,077
2017	1.0 L	77 kW (105 PS)	بنزين	–	112 g/km	–	138
2017	0.9 L	120 kW (163 PS)	بنزين	–	116 g/km	–	22
2017	0.9 L	99 kW (135 PS)	بنزين	–	100 g/km	–	14
2014–2016	1.1 L	55 kW (75 PS)	بنزين	–	107–112 g/km	–	101,280
2014–2015	1.5 L	55 kW (75 PS)	ديزل	–	85–86 g/km	–	3,682
2014	1.5 L	63 kW (86 PS)	ديزل	–	87 g/km	–	498
2014	1.1 L	75 kW (102 PS)	بنزين	–	136 g/km	–	64
2014	1.6 L	98 kW (133 PS)	بنزين	–	151 g/km	–	54

المملكة المتحدة 21 نسخة

السيارات الجديدة المعروضة للبيع في المملكة المتحدة، وفق بيانات وكالة اعتماد المركبات. أرقام NEDC حتى 2018 وأرقام WLTP بعد ذلك؛ السنوات هي إصدارات القائمة التي ظهرت فيها النسخة.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂
2021–2022Iconic TCe 90 Auto EDC MY18	0.9 L	66 kW (90 PS)	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	6.2–6.3 L/100 km WLTP	140–142 g/km
2021–2022Iconic TCe 90 MY18	0.9 L	66 kW (90 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.9 L/100 km WLTP	132–133 g/km
2021–2022Iconic SCe 70 S&S MY18	1.0 L	52 kW (71 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.8 L/100 km WLTP	131 g/km
2021–2022Iconic SCe 70 S&S MY18 · Play SCe 70 MY18	1.0 L	52 kW (71 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.9 L/100 km WLTP	133 g/km
2017–2018Energy TCe 90 S/S · Energy TCE 90 S/S	0.9 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.3 L/100 km NEDC	99 g/km
2017–2018TCe 90 Auto · TCe 90 Auto EDC	0.9 L	–	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	4.8 L/100 km NEDC	108 g/km
2017–2018TCe 110 · TCE 110	0.9 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.2 L/100 km NEDC	115 g/km
2018Iconic TCe 90 Auto EDC MY18	0.9 L	–	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	5.4 L/100 km NEDC	122 g/km
2018Iconic TCe 90 MY18	0.9 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.9 L/100 km NEDC	112 g/km
2017–2018SCe 70 S/S · SEC 70 S/S	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.2 L/100 km NEDC	95 g/km
2016–2018SCE 70 · SCe 70	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.0 L/100 km NEDC	112 g/km
2018Play SCe 70 MY18	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.5 L/100 km NEDC	126 g/km
2018Iconic SCe 70 S&S MY18	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.8 L/100 km NEDC	110 g/km
2016Energy TCE 90 S/S	0.9 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.4 L/100 km NEDC	99 g/km
2016TCE 90 Energy	0.9 L	–	بنزين	ناقل حركة أوتوماتيكي بـ6 سرعات	4.8 L/100 km NEDC	107 g/km
2016SCE70 S/S	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.3 L/100 km NEDC	95 g/km
2015TCe 90 Stop & Start	0.9 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.3 L/100 km NEDC	99 g/km
2015SCe 70	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.5 L/100 km NEDC	105 g/km
2015SCe 70 Stop & Start	1.0 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.2 L/100 km NEDC	95 g/km
20151.2 16V 75	1.1 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.1 L/100 km NEDC	119 g/km
2015Renault Sport 133	1.6 L	–	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	6.5 L/100 km NEDC	150 g/km

فرنسا 6 نسخ

السيارات الجديدة المعروضة للبيع في فرنسا، وفق بيانات ADEME Car Labelling. أرقام NEDC حتى 2015، وأرقام WLTP في القائمة الحالية.

السنوات والنسخة	المحرك	القوة	الوقود	ناقل الحركة	الاستهلاك (مختلط)	CO₂	مدى السير الكهربائي
2026TWINGO (31Kw)	محرك كهربائي	31 kW (42 PS)	كهرباء	متغير باستمرار (CVT)	15.1 kWh/100 km WLTP	–	190 km
2026TWINGO (65ch)	1.0 L	48 kW (65 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	5.1 L/100 km WLTP	116 g/km	–
2015Twingo SCe (70ch)	–	52 kW (71 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.5 L/100 km NEDC	105 g/km	–
2015Twingo SCe (70ch) Stop & Start	–	52 kW (71 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.2 L/100 km NEDC	95 g/km	–
2015Twingo Energy TCe (90ch)	–	66 kW (90 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.3 L/100 km NEDC	99 g/km	–
2014TWINGO 1.2 LEV 16V (75ch) eco2	–	55 kW (75 PS)	بنزين	ناقل حركة يدوي بـ5 سرعات	4.7 L/100 km NEDC	108 g/km	–

استدعاءات Renault Twingo

14 من حملات الاستدعاء الرسمية للسلامة لسيارة Renault Twingo من NHTSA (الولايات المتحدة) وDVSA (المملكة المتحدة) وبوابة سلامة الاتحاد الأوروبي، مرتبة من الأحدث إلى الأقدم. تُجرى إصلاحات الاستدعاء عادةً مجانًا لدى وكلاء الشركة المصنّعة.