קריאות תיקון ל-Honda Pilot
62 קריאות תיקון בטיחותיות רשמיות ל-Honda Pilot, לפי נתוני NHTSA (ארצות הברית), DVSA (בריטניה) ו-EU Safety Gate, מהחדשה לישנה. תיקונים במסגרת קריאות תיקון מתבצעים בדרך כלל ללא תשלום אצל סוכני היצרן.
האם הרכב שלך מושפע והאם עדיין נדרש תיקון תלוי במספר השלדה (VIN) או במספר הרישוי. ניתן לבדוק זאת באתר הרשמי במדינה שלך:
- ארצות הברית: nhtsa.gov/recalls
- הממלכה המאוחדת: check-vehicle-recalls.service.gov.uk
ברגי מסגרת העזר האחורית עלולים להיות רופפים
ייתכן שברגי מסגרת העזר האחורית לא הודקו כראוי. ברגים רופפים עלולים לפגוע ביציבות או לאפשר למסגרת העזר להתנתק, ולהגדיל את הסיכון לתאונה או לפציעה. המוסכים יבדקו ויחליפו את הברגים לפי הצורך, ללא עלות.
מסגרת העזר האחורית עלולה להחליד בנקודות החיבור למתלים
חלודה בנקודות החיבור של המתלים למסגרת העזר האחורית עלולה לגרום לכשל ברכיבי המתלה האחורי, לאובדן יכולת התמרון או השליטה ולהגדלת הסיכון לתאונה או לפציעה. המוסכים יבדקו את מסגרת העזר, יתקינו ערכת חיזוק ויתקנו או יחליפו רכיבים לפי הצורך, ללא עלות.
חיישן המשקל במושב הנוסע הקדמי עלול לקצר
חיישן המשקל במושב הנוסע הקדמי עלול להיסדק ולקצר, ולגרום לפריסה לא מכוונת של כריות האוויר בעת תאונה ולהגדיל את הסיכון לפציעה. המוסכים יחליפו את חיישני המשקל במושבים ללא עלות.
מושב הנהג עלול להתרופף
ייתכן שמסגרת כרית מושב הנהג אינה מהודקת כראוי, כך שהמושב רופף ועלול שלא לרסן את הנהג כראוי בתאונה. במוסכים יחליפו את מסגרת כרית המושב ללא תשלום.
פין ציר דוושת הבלם עלול להשתחרר
פין ציר שלא אובטח כראוי עלול לאפשר לדוושת הבלם לזוז ממקומה, למנוע מהנהג להפעיל את הבלמים כמתוכנן ולהגדיל את הסיכון לתאונה או לפציעה. במוסכים יבדקו את מכלול דוושת הבלם ויחליפו אותו לפי הצורך, ללא תשלום.
חגורת הבטיחות בשורת המושבים השלישית עלולה לא לפעול
ניתוב שגוי עלול לכלוא את חגורת הבטיחות של שורת המושבים השלישית מאחורי לוח צד, ולמנוע ממנה לרסן את הנוסע בתאונה, דבר שמגדיל את הסיכון לפציעה. במוסכים יבדקו את הניתוב ויתקנו אותו לפי הצורך ללא עלות.
שגיאת תוכנה עלולה לגרום לדימום המנוע או לאובדן כוח
שגיאה בתוכנת יחידת בקרת הזרקת הדלק עלולה לגרום לדימום המנוע או לאובדן כוח, ולהגדיל את הסיכון לתאונה או לפציעה. במוסכים יעדכנו את התוכנה ללא עלות.
צינור מילוי הדלק עלול להיפרד ולדלוף
צינור צוואר מילוי הדלק והצינור עלולים להיפרד ולדלוף דלק, ולהגדיל את הסיכון לשריפה אם הדלק יגיע למקור הצתה. במוסכים המורשים יבדקו את החלקים ויתקנו אותם לפי הצורך, ללא תשלום.
מושב הנהג עלול להשתחרר
מסגרת כרית מושב שלא הודקה כראוי עלולה להשאיר את מושב הנהג לא מקובע, כך שהוא לא ירסן כראוי את הנהג בעת התנגשות, ובכך להגדיל את הסיכון לפציעה. במרכזי השירות יחליפו את מסגרת כרית המושב ללא תשלום.
חיישן המשקל במושב הנוסע עלול לקצר
חיישן המשקל במושב הנוסע הקדמי עלול להיסדק ולקצר, ולא לדכא את כרית האוויר כמתוכנן. פתיחה לא מכוונת של כרית האוויר בתאונה עלולה להגדיל את הסיכון לפציעה. המוסכים יחליפו את החיישנים ללא תשלום.
משאבת הדלק עלולה להיכשל
משאבת הדלק בתוך המכל עלולה להיכשל, לגרום למנוע לדומם במהלך הנסיעה ולהגדיל את הסיכון לתאונה. מורשי השירות יחליפו את מודול משאבת הדלק ללא תשלום.
מיסב המנוע עלול להישחק ולהיתפס
טעות בייצור עלולה לגרום למיסב הטלטל להישחק ולהיתפס, ובכך להזיק למנוע. המנוע עלול לפעול באופן לקוי או לדומם במהלך נסיעה, ולהגדיל את הסיכון לשריפה, לתאונה או לפציעה. המוסכים יבדקו את המנוע ויתקנו או יחליפו אותו לפי הצורך, ללא עלות.
ייתכן שבמסרק ההגה יש מיסב רופף
טעות בייצור עלולה להותיר מיסב כדורי רופף בתיבת ההגה, דבר שעלול לגרום לאובדן שליטה בהיגוי או לנעילת ההגה ולהגדיל את הסיכון לתאונה. המוסכים יחליפו את מסרק ההגה החשמלי ללא עלות.
המשאבה המרכזית של הבלמים עלולה להיפרד ממגבר הבלמים
מחבר שהורכב באופן לקוי עלול לאפשר למשאבה המרכזית של הבלמים להיפרד ממגבר הבלמים, לגרום לאובדן פעולת הבלמים ולהגדיל את הסיכון לתאונה. המוסכים יבדקו ויתקנו את מכלול מגבר הבלמים לפי הצורך, ללא תשלום.
ייתכן שתמונת המצלמה האחורית לא תופיע
מחבר כבל פגום עלול למנוע את הצגת תמונת המצלמה האחורית בצג, להפחית את שדה הראייה לאחור ולהגדיל את הסיכון לתאונה או לפציעה. המוסכים יחליפו את צמת הכבלים ויתקינו כיסוי למחבר ללא תשלום.
זכוכית מראת צד עלולה להתנתק
רפידות חימום מודבקות באופן לקוי עלולות לאפשר לזכוכית מראת הצד להתנתק, מה שמפחית את שדה הראייה של הנהג ומגביר את סיכון התאונה. המורשים יחליפו את שתי מראות הצד ללא תשלום.
נגד הלשונית של נעילת מכסה המנוע עלול להיפרד ולאפשר למכסה להיפתח
נגד הלשונית של נעילת מכסה המנוע עלול להינזק ולהיפרד, ולאפשר למכסה להיפתח בזמן נסיעה, לחסום את שדה הראייה של הנהג ולהגדיל את הסיכון לתאונה. במוסכים יתקנו את הנגד או יחליפו את מכסה המנוע לפי הצורך, ללא תשלום.
משאבת הדלק עלולה להיכשל ולגרום לכיבוי המנוע
משאבת הדלק בלחץ נמוך עלולה להיכשל ולגרום לכיבוי המנוע תוך כדי נסיעה, מה שמגביר את סיכון התאונה. המפיצים יחליפו את מכלול משאבת הדלק ללא תשלום.
צמיגים שעברו אשפרת יתר עלולים לאבד אוויר או חלקים מהסוליה
צמיגים שעברו אשפרה במשך זמן רב מדי במהלך הייצור עלולים לפתח קרעים בדופן או היפרדות בקצה החגורה, לגרום לאובדן פתאומי של אוויר או של חלקי סוליה או חגורה, ואולי גם לאובדן השליטה ברכב. במוסכים יבדקו את כל 4 הצמיגים ויחליפו אותם לפי הצורך, ללא תשלום.
הצמיגים עלולים לאבד אוויר או לאבד את הסוליה
בצמיגים שעברו אשפרת יתר עלולים להיווצר קרעים בדופן שיגרמו לאובדן אוויר פתאומי, או להיפרד חגורות שיובילו לאובדן הסוליה. כל אחד מהליקויים עלול לגרום לאובדן שליטה ולהגדיל את סכנת התאונה או הפציעה. במוסכים יבדקו את כל ארבעת הצמיגים ויחליפו את הפגומים, ללא עלות.
תמונת מצלמת הנסיעה לאחור עלולה להתעכב או לא להופיע
תוכנה שגויה עלולה לעכב או למנוע את הצגת תמונת מצלמת הנסיעה לאחור, ובכך להפחית את שדה הראייה של הנהג מאחורי הרכב ולהגדיל את הסיכון לתאונה. בעלי הרכב יכולים לעדכן את התוכנה באמצעות הוראות שיישלחו בדואר בחינם או לבקש מסוכנות לבצע את העדכון ללא תשלום.
לוח המחוונים או מצלמת הרוורס עלולים להפסיק להציג נתונים
תוכנה שגויה עלולה להסתיר מידע קריטי מלוח המחוונים עד למחזור ההתנעה הבא ולמנוע הצגת תמונה במצלמת הנסיעה לאחור, ובכך להגדיל את הסיכון לתאונה. הסוכנויות יתכנתו מחדש את התוכנה ללא תשלום.
המידע בתווית משקל הרכב עלול להימחק
הדיו שעל תווית האישור עלול להימחק, להסיר ממנה את דירוגי המשקל של הרכב ולהקשות על מניעת העמסת יתר, שעלולה להגדיל את הסיכון לתאונה. סוכנויות יחליפו את התווית ללא תשלום.
ייתכן שחברי המסגרת הקדמיים לא רותכו במלואם
ייתכן שחברי המסגרת הקדמיים העליונים לא רותכו במלואם למרכב האחוד, דבר שעלול להפחית את ההגנה על הנוסעים בתאונה. במוסכים יבדקו אם חסרים ריתוכים, ללא תשלום. אם חסרים ריתוכים, המוסך יציע לרכוש את הרכב בחזרה או לספק רכב חלופי דומה.
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ לאחר התפרקות החומר הודף שבו, ולשגר רסיסי מתכת לתא הנוסעים ולגרום לפציעה חמורה או למוות של הנוסעים. סוכנויות יחליפו את המנפח ללא תשלום.
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ לאחר התפרקות החומר הודף שבו, ולשגר רסיסי מתכת לתא הנוסעים ולגרום לפציעה חמורה או למוות של הנוסעים. סוכנויות יחליפו את המנפח ללא תשלום.
מנפח כרית האוויר לנהג עלול להתפוצץ
מנפח כרית האוויר לנהג עלול להתפוצץ לאחר התפרקות החומר הודף שבו, ולשגר רסיסי מתכת לתא הנוסעים ולגרום לפציעה חמורה או למוות של הנוסעים. סוכנויות יחליפו את המנפח ללא תשלום.
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להיות מותקן שלא כראוי
התקנה שגויה של מנפח כרית האוויר עלולה למנוע מכרית האוויר הקדמית של הנוסע להיפתח כראוי בהתנגשות, ובכך להגדיל את הסיכון לפציעה. המוסכים יבדקו את ההתקנה ויחליפו את מודול כרית האוויר לפי הצורך, ללא תשלום.
שיני רצועת התזמון עלולות להיפרד
שיני רצועת התזמון עלולות להיפרד, לגרום לדימום המנוע ולהגדיל את הסיכון לתאונה. הסוכנויות יבדקו את הרכב ויחליפו רצועה שנפגעה ללא תשלום. אם הרצועה תוחלף, הן יבדקו את המנוע ויחליפו חלקים שניזוקו ללא תשלום.
מנפח כרית האוויר של הנהג עשוי להתפוצץ
שגיאת ייצור עלולה לגרום למנפח כרית האוויר הקדמית של הנהג להתפוצץ בעת הפתיחה, ולשלוח רסיסי מתכת העלולים לפצוע קשות או להרוג נוסעים. המרכזים יחליפו את המנפח באחר חלופי ללא תשלום.
חיפוי הקורה עלול להפריע לכרית האוויר מסוג וילון
חורי עיגון גדולים מדי עלולים למנוע מתפס חיפוי הקורה המרכזית הימנית להחזיק את הלוח במקומו. בתאונה, הלוח עלול להפריע לפתיחת כרית האוויר מסוג וילון ולהגדיל את הסיכון לפציעה. מוסכים מורשים יתקינו תושבת ללא תשלום.
מנפח כרית האוויר של הנוסע עלול להתפוצץ
מנפח כרית האוויר של הנוסע עלול להתפוצץ לאחר שהחומר ההודף מתיישן, להעיף רסיסי מתכת לתוך הרכב ולגרום לפציעה חמורה או למוות של הנוסעים. סוכנויות יחליפו את המנפח ללא תשלום.
ייתכן שכרית האוויר של הנוסע הותקנה באופן שגוי
ייתכן שכרית האוויר של הנוסע הותקנה באופן שגוי ותיפתח בצורה לא תקינה בתאונה, ובכך תגדיל את הסיכון לפציעה. הדילרים יבדקו את מודול כרית האוויר ויחליפו אותו לפי הצורך, ללא עלות.
מסמרות המושב עלולות להישבר בתאונה
מסמרות מושב שיוצרו באופן לקוי עלולות להישבר בתאונה, כך שהמושב לא יהיה מעוגן לרצפה והסיכון לפציעה יגדל. הדילרים יחליפו את מסגרת המושב או את מסגרות מסילות ההחלקה שנפגעו, ללא עלות.
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ בעת פתיחת כרית האוויר, ולהעיף לתוך הרכב רסיסי מתכת שעלולים לגרום לפציעה חמורה או למוות של נוסעים. המוסכים יחליפו את מנפח כרית האוויר הקדמית לנוסע ללא עלות.
מנפח כרית האוויר הקדמית לנוסע הותקן שלא כראוי
ייתכן שמנפח חלופי של כרית האוויר הקדמית לנוסע הותקן שלא כראוי, ועלול לגרום לפריסה לא תקינה של כרית האוויר בתאונה ולהגדיל את הסיכון לפציעה. במוסכים יחליפו את מכלול כרית האוויר הקדמית לנוסע ללא תשלום.
מכל הדלק עלול לדלוף
מכל הדלק עלול לדלוף. דלק בנוכחות מקור הצתה עלול להגדיל את הסיכון לשריפה. סוכנויות יחליפו את מכל הדלק ללא תשלום.
ממלא כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ
בזמן תאונה, ממלא כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ ולשלוח רסיסי מתכת אל תוך תא הנוסעים, מה שיוצר סיכון לפציעה חמורה או למוות. המורשים יחליפו את ממלא כרית האוויר ללא עלות.
ממלא כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ
בזמן תאונה, ממלא כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ ולשלוח רסיסי מתכת אל תוך תא הנוסעים, מה שיוצר סיכון לפציעה חמורה או למוות. המורשים יחליפו את ממלא כרית האוויר ללא עלות.
ריתוכי מכל הדלק עלולים להיפרד ולגרום לדליפה
ריתוך לא מספק של מכל הדלק עלול להיפרד ולאפשר דליפת דלק, שעלולה לגרום לשריפה אם הדלק יגיע למקור הצתה. במוסכים המורשים יוחלפו מכלי הדלק ללא עלות.
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להיקרע
בתאונה שבה כריות האוויר הקדמיות נפתחות, מנפח עלול להיקרע ולשלוח רסיסי מתכת לתוך הרכב, שעלולים לפצוע את הנוסעים באורח קשה או לגרום למותם. במוסכים המורשים יחליפו את המנפח, ללא עלות.
מנפח כרית האוויר לנוסע עלול להיקרע
בתאונה שבה כריות האוויר הקדמיות נפתחות, מנפח עלול להיקרע ולשלוח רסיסי מתכת לתוך הרכב, שעלולים לפצוע את הנוסעים באורח קשה או לגרום למותם. במוסכים המורשים יחליפו את מנפח כרית האוויר לנוסע, ללא עלות.
לוח המחוונים עלול שלא להציג אזהרות על מערכות בטיחות
אם יש תקלה במערכת ניטור לחץ האוויר בצמיגים, במערכת למניעת נעילת בלמים או במערכת בקרת היציבות, נורת האזהרה המתאימה עלולה שלא להידלק עד לכיבוי מתג ההתנעה ולהפעלתו מחדש. הנהג עלול שלא לקבל אזהרה בזמן, והסיכון לתאונה עלול לגדול. הסוכנויות יעדכנו את תוכנת לוח המחוונים ללא עלות.
חגורת הבטיחות בשורת המושבים השלישית עלולה להילכד
בעיה בהרכבה עלולה לגרום לחגורת הבטיחות בשורת המושבים השלישית להילכד בין המושב האחורי לחיפוי הצד. ייתכן שהנוסעים לא יהיו מרוסנים כראוי, דבר המגדיל את הסיכון לפציעה. סוכנויות יבדקו ויתקנו את החגורה ללא תשלום.
מחולל הגז של כרית האוויר לנוסע עלול להתפוצץ
לחות עלולה לגרום למחולל הגז של כרית האוויר לנוסע להתפוצץ בעת הפעלתה, ולהעיף רסיסי מתכת לתוך הרכב, דבר שעלול לגרום לפציעה חמורה או למוות. סוכנויות יחליפו את מחולל הגז ללא תשלום.
מנפח כרית האוויר של הנהג עלול להתפוצץ
לחות וגורמים נוספים, ובהם שונות בתהליך הייצור, עלולים לגרום למנפח כרית האוויר של הנהג להתפוצץ בעת פתיחת הכרית, להעיף רסיסי מתכת לתוך הרכב ולגרום לפציעה חמורה או למוות. במוסכים יחליפו את המנפח ללא תשלום.
מנפח כרית האוויר של הנוסע עלול להיקרע
לחץ מופרז עלול לגרום למנפח כרית האוויר של הנוסע להיקרע בעת הפתיחה, ולהעיף שברי מתכת לתא הנוסעים שעלולים לפצוע את הנוסעים באורח קשה. סוכני השירות יחליפו את המנפח ללא עלות.
מנפח כרית האוויר של הנוסע עלול להתבקע
לחץ מופרז עלול לגרום למנפח כרית האוויר הקדמית של הנוסע להתבקע בעת הפתיחה, ולהעיף רסיסי מתכת לתוך הרכב, דבר שעלול לגרום לפציעה חמורה או למוות. במוסכים המורשים יחליפו את המנפח ללא תשלום.
בוכנת המנוע עלולה להישחק ולהיכשל
בוכנה בעלת קשיות נמוכה מהנדרש עלולה להישחק בטרם עת ולכשל לפתע, ולגרום לדימום המנוע. הסוכנים יחליפו את הבלוק הקצר של המנוע ללא עלות.
מערכת בקרת היציבות עלולה להפעיל את הבלמים במפתיע
קבל פגום או חיבור הארקה רופף עלולים לגרום למערכת בקרת היציבות להפעיל את הבלמים במפתיע, לעיתים ללא הפעלת פנסי הבלם. בלימה פתאומית עלולה להגדיל את הסיכון לתאונה. במוסכים המורשים יתקינו צמת חיווט עם קבל, ללא עלות, ויהדקו את חיבור ההארקה לפי הצורך.
ייתכן שחסרות מסמרות בכיסוי כרית האוויר של הנהג
חסרות מסמרות המחברות את מכלול כרית האוויר לנהג לכיסוי שלו, והדבר עלול להשפיע על פתיחתה ולהגדיל את הסיכון לפציעה בתאונה. במוסכים המורשים יבדקו את המכלול ויחליפו אותו לפי הצורך, ללא עלות.
ידית הנעילה של מתג ההתנעה עלולה להתעוות
ידית נעילה מעוותת של מתג ההתנעה עלולה לאפשר להוציא את המפתח כאשר תיבת ההילוכים אינה במצב חניה, ולאפשר לרכב להתגלגל. המוסכים יתקינו ידית מעודכנת ויחליפו חלקים במתג ההתנעה לפי הצורך ללא תשלום.
חיווט האור הנמוך עלול להימס
בלאי ועלייה בהתנגדות החשמלית עלולים לגרום להמסת הדקים במחבר החיווט של האור הנמוך. הפנסים הראשיים עלולים להפסיק לפעול, להפחית את הראות ולהגדיל את הסיכון לתאונה. הסוכנויות יתקנו את החיווט או יחליפו את מתג התאורה לפי הצורך, ללא תשלום.
שסתום במכל הדלק עלול לגרום לדליפה
ייתכן שמארז שסתום המצוף לסגירת פתח האוורור של מכל הדלק אינו עומד במפרט, ומאפשר לדלק לדלוף מהמכל ומגדיל את סכנת השריפה. הסוכנויות יבדקו את תאריך ההרכבה, ובמידת הצורך יחליפו את מכל הדלק ללא תשלום.
התפירה בחגורת הבטיחות הקדמית עלולה להיות חלקית
התפירה המחברת את חלק האגן בחגורת הבטיחות של הנהג או הנוסע הקדמי עלולה להיות חלקית או חסרה. החגורה עלולה להתנתק מרצועת העיגון שלה ולהגדיל את הסיכון לפציעה בתאונה. סוכנויות הרכב יבדקו את החגורות ויחליפו אותן לפי הצורך, ללא תשלום.
ברגי מתלה משוחררים או אגוזי ציר עלולים להשפיע על ההיגוי
ברגי תושבת בולם קדמי או אגוזי ציר סרן עלולים להיות משוחררים. הדבר עלול לגרום לרעש או לאובדן היגוי, ולהגביר את סיכון התאונה. המפיצים יבדקו ויחליפו ברגים משוחררים או אגוזי ציר מושפעים לפי הצורך.
במדריך למשתמש מופיעים פרטים שגויים על קו הבטיחות
במדריך למשתמש מופיעים פרטי התקשרות שגויים של קו הבטיחות לכלי רכב של NHTSA. לבעלים ולמוסכים תישלח גלויה עם הפרטים הנכונים והנחיות להצבתה במדריך.
עמוד ההגה עלול להיות מורכב באופן שגוי
עמוד הגה שהורכב באופן שגוי עלול לגרום לאובדן השליטה בהיגוי ולתאונה. בעלי הרכבים קיבלו הודעה ותואמה גרירת הרכבים המושפעים למוסכים לצורך תיקון.
מכל הדלק עלול להינזק בתאונה ולדלוף
מכל דלק שיוצר באופן לקוי עלול להינזק בתאונה ולדלוף. אם הדלק יגיע למקור הצתה, עלולה להיגרם שרפה. במוסכים הוחלף מכל הדלק.
מדבקת התקינה עשויה להציג מידע שגוי על משקל הרכב או על מידת הצמיג
מדבקת התקינה עשויה להציג מידע שגוי על משקל הרכב ועל מידת הצמיג. הבעלים יתבקשו לבדוק את המדבקה או לבקש מהמפיץ לבדוק אותה; אם היא שגויה, תודבק מדבקת תיקון מעל המידע.
גלגלי שיניים בתיבה האוטומטית עלולים להתחמם ולהישבר
חום עלול להצטבר בין שני גלגלי שיניים בתיבת ההילוכים ולגרום לשבירת שיניים או לשבירת גלגל שיניים. תיבת ההילוכים עלולה להינעל ולגרום לתאונה. סוכנויות הרכב יעדכנו את צינור החזרת שמן הקירור, ובמידת הצורך יבדקו או יחליפו את תיבת ההילוכים.
רצועת התזמון עלולה להישחק ולהיקרע
גלגלת משאבת מים שאינה מיושרת עלולה לגרום לרצועת התזמון להתחכך בבורג ראש הצילינדר ולבסוף להיקרע. המנוע עלול להיכבות ולהגדיל את הסיכון לתאונה. המוסכים המורשים יבדקו את משאבת המים ויחליפו אותה ואת רצועת התזמון אם נמצא בהן פגם, ללא תשלום.
מקורות: נתוני קריאות תיקון של NHTSA (מינהל הבטיחות בדרכים הלאומי של ארצות הברית), DVSA (הסוכנות הבריטית לתקני נהיגה ורכב) ו-EU Safety Gate (מערכת האיחוד האירופי לבטיחות מוצרים של הנציבות האירופית). כל קריאת תיקון חלה על כלי רכב שנמכרו באותו שוק; ייתכנו הבדלים בדגמים שנמכרו במקומות אחרים.