Svolávací akce pro Citroën Berlingo
88 oficiálních svolávacích akcí pro Citroën Berlingo od NHTSA (Spojené státy), DVSA (Spojené království) a EU Safety Gate, seřazených od nejnovější. Opravy v rámci svolávacích akcí jsou u autorizovaných prodejců výrobce obvykle zdarma.
To, zda se na váš vůz svolávací akce vztahuje a zda je oprava stále potřeba, závisí na jeho VIN nebo registrační značce. Ověřte to na oficiálním webu pro svou zemi:
- Spojené státy: nhtsa.gov/recalls
- Spojené království: check-vehicle-recalls.service.gov.uk
Sdružený přístrojový panel může při startu zůstat prázdný
Softwarová vada může zabránit zapnutí sdruženého přístrojového panelu při startu vozidla, což má za následek černou obrazovku. Software řídicí jednotky karoserie bude aktualizován.
Porucha žárovky ukazatele směru nemusí spustit varování
Řídicí jednotka karoserie nemusí detekovat žárovku nefunkčního ukazatele směru, takže se varování nemusí aktivovat. Nápravou je aktualizace konfigurace vozidla a elektronické řídicí jednotky Secure Gateway.
Chytrý tachograf nemusí splňovat požadavky
Chytrý tachograf nemusí splňovat regulatorní požadavky. Vyměňte anténu(y) snímače tachografu a v případě potřeby přidejte kabelové svazky.
Varovná kontrolka asistenta pro jízdu v pruzích se nemusí rozsvítit
Pokud je přední kamera zablokovaná, varovná kontrolka asistenta pro jízdu v pruzích se na přístrojovém štítu nemusí rozsvítit. Software řídicí jednotky karoserie bude aktualizován.
Snímač NOx může být uvolněný
Uvolněný snímač NOx může propouštět výfukové plyny do motorového prostoru, což může způsobit pronikání spalin, přehřívání okolních dílů, riziko požáru a zvýšené emise NOx. Výzva ke stažení žádá koncové uživatele, aby výrobek vrátili.
Vodní čerpadlo může způsobit vypnutí motoru
Porucha vodního čerpadla může způsobit ztrátu výkonu motoru a jeho vypnutí. Vodní čerpadlo bude vyměněno.
Vratné palivové potrubí může propouštět
Vratná palivová potrubí nemusí splňovat specifikaci a může z nich unikat palivo. Prodejci potrubí zkontrolují a v případě potřeby vymění.
Matice palivové lišty se může uvolnit a způsobit únik
U nevyhovujícího rozdělovacího potrubí vstřikování paliva se může uvolnit matice a unikat palivo. Potrubí bude zkontrolováno a v případě potřeby vyměněno společně s vysokotlakým palivovým vedením.
Nesprávné šrouby kol se mohou povolit nebo ztratit
Mohly být namontovány nesprávné šrouby kol, které se mohou povolit nebo ztratit. Šrouby budou zkontrolovány a v případě potřeby vyměněny.
Na přístrojovém štítu se může zobrazit černá obrazovka
Černá obrazovka na přístrojovém štítu může znemožnit zobrazení několika funkcí. Software palubního infotainmentu bude aktualizován vzdáleně přes internet.
Informace o tlaku v pneumatikách mohou být nesprávné nebo chybět
Odchylka v softwaru může způsobit nesprávné nebo chybějící informace o tlaku v pneumatikách na přístrojovém panelu. Kalibrace elektronického stabilizačního systému bude aktualizována, aby se zobrazovala správná výstražná hlášení.
Může se zobrazovat nesprávné rychlostní omezení
Chyba konfigurace může způsobit, že přístrojový štít zobrazí nesprávnou hodnotu rychlostního omezení. Konfigurace řídicí jednotky karoserie bude aktualizována.
Palubní diagnostika nemusí odhalit závady emisního systému
Porucha diagnostiky systému selektivní katalytické redukce nebo filtru pevných částic může zabránit rozsvícení kontrolky závady, takže vozidlo nemusí splňovat emisní předpisy. Bude aktualizován software řídicí jednotky motoru.
Autonomní nouzové brzdění může zůstat deaktivované
Autonomní nouzové brzdění může ve specifickém případě použití zůstat deaktivované. Software přední kamery bude aktualizován, aby bylo zajištěno správné zapínání a vypínání systému.
Nálepka tlaku v pneumatikách může obsahovat nesprávné informace
Nálepka tlaku v pneumatikách může postrádat informace nebo je uvádět nesprávně. Nálepka bude vyměněna.
Řetěz vačkového hřídele se může opotřebovat nebo prasknout
Předčasné opotřebení řetězu vačkového hřídele může způsobit abnormální hluk nebo v nejhorším případě prasknutí řetězu. Software bude aktualizován a motor zkontrolován; řetěz bude v případě potřeby vyměněn. Pokud nebude nalezen žádný problém, olej bude vyměněn za typ s vyšší viskozitou a přísadami proti opotřebení.
Hlášení nízké hladiny AdBlue se nemusí zobrazit
Hlášení o nízké hladině AdBlue se nemusí zobrazit, takže nádrž může zcela vyprázdnit a zabránit nastartování vozidla. Bude provedena aktualizace softwaru přístrojové desky.
Software pro sledování akumulátoru může obsahovat chybu
V softwaru jednotky sledování akumulátoru může dojít k chybě. Software bude aktualizován.
Telematická jednotka se nemusí připojit k vzdálenému serveru
Telematická jednotka nemusí být schopna se připojit k vzdálenému serveru. Bude vyměněna.
Autonomní telematická jednotka nemusí fungovat
Autonomní telematická jednotka nemusí fungovat. Bude vyměněna.
Rozpoznávání dopravních značek může zůstat vypnuté
Rozpoznávání dopravních značek nesplňuje požadavky předpisů a po vypnutí může zůstat deaktivované i po opětovném nastartování vozidla. Software rádia bude aktualizován bezdrátově.
Přední brzdové kotouče mohou selhat
Přední brzdové kotouče nemusí odpovídat specifikacím, což může způsobovat hluk a ve výjimečných případech vést k jejich selhání. Přední brzdové kotouče a destičky budou vyměněny.
Rádio nemusí podporovat zadní kameru
Nesprávné rádio může bránit funkci zadní kamery. Rádio bude vyměněno.
Výrobní štítek může uvádět nesprávné hmotnosti
Kovový výrobní štítek v motorovém prostoru může uvádět nesprávné hodnoty hmotnosti, což vede k nesouladu s předpisy. Štítek bude zkontrolován a vyměněn.
Může dojít ke ztrátě hydraulické kompenzace brzd
Ztráta hydraulické kompenzace brzd může snížit účinnost brzd. Kalibrace řídicí jednotky motoru bude aktualizována.
Hadice posilovače řízení může způsobit ztrátu účinku posilovače
Hydraulická hadice posilovače řízení, která nesplňuje specifikace, se může poškodit a snížit nebo náhle vyřadit účinek posilovače řízení. Hadice bude zkontrolována a v případě potřeby vyměněna.
Index nosnosti pneumatik může být nižší než zatížení zadní nápravy
Index nosnosti pneumatik v Osvědčení o shodě může být nižší než kapacita zadní nápravy uvedená na štítku VIN. Štítek VIN bude vyměněn a bude dodán dodatek k Osvědčení o shodě.
Kontrolka motoru nemusí signalizovat poruchu vstřikovače močoviny
Chyba softwaru řídicí jednotky motoru může zabránit rozsvícení kontrolky závad v případě, že vstřikovač močoviny přestane fungovat, což vede k vyšším emisím. Produkt je stahován od koncových uživatelů.
Porucha kompresoru klimatizace může odstavit pohonnou jednotku
Porucha kabeláže statoru kompresoru klimatizace může způsobit ztrátu proudu v kompresoru a za jízdy odstavit pohonnou jednotku. Diagnostická řídicí jednotka pohonné jednotky bude přemapována aktualizovaným softwarem.
Software trakční baterie může způsobit ztrátu pohonu
Chyba v kalibraci softwaru řídicí jednotky trakční baterie by mohla způsobit ztrátu tahu za jízdy. Software bude aktualizován.
Úlomky ozubeného řemene mohou ovlivnit brzdový posilovač
Stárnoucí motorový olej může způsobit uvolnění materiálu ozubeného řemene a ovlivnění vývěvy brzd, což hrozí snížením nebo ztrátou brzdového posilovače. Software bude aktualizován pro dřívější varování; řemen bude zkontrolován a v případě potřeby vyměněn spolu s dalšími díly brzdového posilovače a vývěvou podle potřeby.
Materiál ozubeného řemene může ovlivnit vývěvu brzd
Materiál oddělující se od ozubeného řemene při stárnutí motorového oleje může ovlivnit vývěvu brzd. Aktualizace softwaru vylepší diagnostiku podtlaku pro dřívější varování před možnou ztrátou nebo snížením brzdového posilovače.
Kryt motoru může zachytit materiál u výfuku
Kovový kryt motoru může zachytit materiál u spodní strany výfukového systému. Kryt bude vyměněn za jinou konstrukci, která hromadění materiálu v tomto místě zabrání.
Vysokonapěťové propojovací krabici může chybět ukostřovací kabel
Ochrannému krytu vysokonapěťové propojovací krabice může chybět požadované ukostření. Vozidlo bude zkontrolováno a v případě potřeby bude přidán kabel mezi krabici a karoserii.
Konstrukce pneumatiky může být poškozena v oblasti patky
Pneumatiky mohly být poškozeny při výrobě. Dotčené pneumatiky se vizuálně zkontrolují a v případě potřeby vymění.
Nezávislé topení může unikat palivo nebo kouřit
Nezávislé topení se může vypnout příliš brzy a uvnitř zanechat palivo. To může způsobovat kouř a únik paliva, čímž se zvyšuje riziko požáru. Výrobek je svoláván od koncových uživatelů.
Upevnění předních sedadel nemusí odpovídat specifikaci
Upevnění sedadla k kotevní desce nemusí odpovídat specifikaci. Otočné desky, které ukotvují přední sedadla, budou vyměněny.
Zuby ozubeného řemene se mohou předčasně opotřebovat
V prašném prostředí může nadměrné dynamické předpětí předčasně opotřebovat zuby ozubeného řemene. Motor může ve vysoké rychlosti zhasnout a odmítnout nastartovat, což zvyšuje riziko nehody. Opatřením je stažení výrobku od koncových uživatelů.
Tlačítko ruční brzdy nemusí správně zabrzdit
Nesprávné zacvaknutí ovládacího tlačítka ruční brzdy může znemožnit její správné zabrzdění, takže se vozidlo může při parkování rozjet a způsobit nehodu nebo zranit kolemjdoucí. Nápravou je stažení výrobku od konečných uživatelů.
Chytrý tachograf nemusí splňovat požadavky
Chytrý tachograf nemusí splňovat stanovené zákonné požadavky. Převodovka tachografu bude vyměněna a u některých vozidel také čelní sklo, podle výbavy.
Materiál rozvodového řemene může ovlivnit podtlakové čerpadlo brzd
Uvolňující se materiál z rozvodového řemene může ovlivnit podtlakové čerpadlo brzd. Detekční software bude aktualizován a čerpadlo i rozvodový řemen budou zkontrolovány a v případě potřeby vyměněny.
Upevnění předního náboje může být nesprávné
Upevnění sestavy předního náboje k tlumiči předního zavěšení nemusí odpovídat specifikaci. Sestavu náboje zkontrolujte a v případě potřeby vyměňte.
Vnitřní táhla hřebenu řízení mohou být nesprávná
Vnitřní táhla spojující hřeben řízení s konci spojovacích tyčí nemusí splňovat specifikace. Obě vnitřní táhla budou vyměněna.
Vstřikovač močoviny se může zablokovat
Vstřikovač močoviny se může dočasně zablokovat. Software pro správu motoru bude aktualizován.
Sloupek řízení nemusí splňovat specifikaci
Sloupky řízení nemusely být vyrobeny podle specifikace. Sloupek řízení bude vyměněn.
Přední krajní bezpečnostní pás spolujezdce nemusí splňovat specifikaci
Přední krajní bezpečnostní pás spolujezdce nemusí splňovat specifikaci. Pás vyměňte.
Uchycení brzdového potrubí nemusí splňovat specifikaci
Uchycení brzdového potrubí nemusí splňovat specifikaci. Uchycení bude zkontrolováno a opraveno a poškozené potrubí bude podle potřeby vyměněno.
Součást výfuku může poškodit filtr pevných částic
Plastová součást uvnitř výfukového potrubí může za určitých podmínek poškodit filtr pevných částic vznětového motoru. Filtr bude zkontrolován a v případě potřeby vyměněn.
Mechanismus ruční brzdy může být nesprávný
Mechanismus ruční brzdy nemusí splňovat specifikaci. Bude zkontrolován a páka bude v případě potřeby vyměněna.
Těsnicí zátka olejového kanálu motoru může prosakovat
Nesprávně utažená těsnicí zátka olejového kanálu může časem propouštět olej, případně i na vozovku. Zátka bude utažena správným utahovacím momentem.
Airbagy se při srážce nemusí aktivovat
Poškození vnitřní součásti v řídicí jednotce aktivace airbagů může bez varovných signálů zabránit aktivaci airbagu. Jako preventivní opatření vyměňte všechny dotčené řídicí jednotky.
Porucha součásti motoru může způsobit ztrátu výkonu
Součást motoru může neodpovídat specifikaci, což může způsobit ztrátu výkonu, zhasnutí motoru a případně jeho selhání. Ve velmi nepravděpodobných případech se může rychlost krátce a bez varování zvýšit. Motor bude zkontrolován a v případě potřeby vyměněn.
Pneumatiky mohou kvůli předčasnému stárnutí ztratit tlak
Předčasné stárnutí pneumatik může způsobit ztrátu tlaku v pneumatikách. Výrobek je stažen od koncových uživatelů.
Aktuátor převodovky může ovlivnit řazení
Součást aktuátoru převodovky může být mimo specifikaci a ovlivnit řazení. Aktuátor bude vyměněn.
Kapota se může za jízdy otevřít
Uchycení zámku kapoty může bránit správnému uzavření kapoty, takže se může za jízdy bez varování otevřít. Podpěra předního nárazníku bude zkontrolována a v případě potřeby vyměněna.
Airbag řidiče se může nesprávně nafouknout
Zapalovač airbagu řidiče nemusí odpovídat specifikaci a při nárazu se může airbag nesprávně aktivovat. Modul airbagu řidiče bude vyměněn.
Závada spínací skříňky může vypnout displeje přístrojové desky
Elektrický spínač zámku řízení, který neodpovídá specifikacím, může občas vypnout displeje přístrojové desky. Spínací skříňka bude vyměněna.
Motor nemusí nastartovat nebo může zhasnout
Součást vstřikovače může být mimo specifikaci, což sníží tlak paliva a zabrání nastartování motoru nebo způsobí jeho zhasnutí. Budou zkontrolována identifikační čísla vstřikovačů a vadné vstřikovače budou v případě potřeby vyměněny.
Trubky palivové lišty mohou netěsnit a představovat riziko požáru
Vysokotlaké trubky palivové lišty nemusí být utaženy podle specifikace, což způsobuje únik paliva na motor. Výpary přicházející do styku s horkou součástí by mohly způsobit požár v motorovém prostoru. Trubky budou opětovně utaženy podle specifikace.
Podpěra lanka ruční brzdy může snížit účinnost brzdění
Dorazová podpěra lanka ruční brzdy nemusí splňovat specifikaci, což snižuje účinnost ruční brzdy. Na podpěru pod vozidlem bude nainstalováno vyztužení.
Upevňovací šrouby předních bezpečnostních pásů se mohou uvolnit nebo zlomit
Upevňovací šrouby vodicí lišty předních bezpečnostních pásů se mohou uvolnit a při působení extrémní síly prasknout. Šrouby na obou stranách budou vyměněny.
Naviják rezervního kola může selhat
Naviják rezervního kola nemusí kolo bezpečně upevnit a kolo se může uvolnit z vozidla. Naviják bude vyměněn.
Zadní klapka panelu střechy se může uvolnit
Závada na závěsu zadní klapki může časem umožnit uvolnění klapky střešního panelu. Prodejci vyztuží uchycení závěsu nebo vymění zadní klapku.
Airbag spolujezdce se může aktivovat nesprávně
Konektor kabeláže airbagu spolujezdce nemusí odpovídat specifikaci, což může rozsvítit výstražnou kontrolku na přístrojové desce nebo způsobit nesprávnou aktivaci airbagu při nehodě. Kabelový svazek bude vyměněn.
Vzpěra pátých dveří se může odpojit
Upevňovací kulový čep na podpěrné vzpěře pátých dveří se může otočit, což umožní uvolnění vzpěry a pád otevřených pátých dveří. Kulové čepy uložení na podpěrných vzpěrách budou vyměněny.
Spodní upevňovací šrouby zadního tlumiče se mohou uvolnit
Spodní upevňovací šrouby zadního tlumiče se mohou uvolnit. Bude zkontrolována jejich shoda a v případě potřeby budou vyměněny.
Tepelný štít držáku rezervního kola se může uvolnit
Vibrace mohou způsobit uvolnění tepelného štítu chránícího rezervní kolo a jeho držák. Štít bude upraven nebo v případě potřeby vyměněn držák, který štít obsahuje.
Uchycení zadního sedadla může při kolizi selhat
Nesprávně svařené pravé uchycení může způsobit, že levé zadní sedadlo nebude řádně zajištěné a při nehodě se může uvolnit. Uchycení sedadla bude zkontrolováno a v případě potřeby opraveno.
Uchycení bezpečnostního pásu může být příliš volné
Upevnění navíječe levého bezpečnostního pásu může být příliš volné, takže pás nemusí při nehodě fungovat podle návrhu. Upevnění bude zkontrolováno a v případě potřeby utaženo.
Reléová jednotka motoru může způsobit závady výbavy
Nesprávná reléová jednotka motoru se může zhoršovat a způsobit provozní závady nebo výpadek některých zařízení. Jednotka bude zkontrolována a v případě, že neodpovídá správné specifikaci, vyměněna.
Posilovač brzd může mít snížený účinek
Vadný zpětný ventil ve vývěvě brzd může časem snížit brzdný účinek. Ventil bude vyměněn; u některých vozidel bude vyměněna také jednotka dávkování vzduchu.
Řídicí počítač může rušit stěrače, světla nebo dobíjení
Součást v počítači ovládajícím stěrače, osvětlení a dobíjení akumulátoru je mimo specifikaci. Jedna nebo více těchto funkcí může fungovat nepravidelně nebo selhat. Počítač bude vyměněn.
Boční směrové ukazatele nemusí fungovat správně
Při vypnutém motoru a zapnutých obrysových světlech nemusí boční směrové ukazatele fungovat. Servis provede aktualizaci operačního softwaru.
Mechanismus řízení může ztuhnout
Problém s mechanismem řízení může ztížit manévrování. Mechanismus bude zkontrolován a promazán, a pokud je poškozený, bude vyměněn; některé klíčové součásti budou také zesíleny proti vnikání vody.
Brzdové potrubí neodpovídající specifikaci může zhoršit brzdění
Některé brzdové trubky nemusí odpovídat specifikaci, což může zhoršit brzdění. Budou zkontrolována sériová čísla potrubí a podle potřeby bude potrubí vyměněno.
Zamrzající vlhkost může omezit posilovač brzd
Vlhkost v podtlakovém okruhu může zamrznout a nepříznivě ovlivnit posilovač brzd. Ke každému elektroventilu v okruhu bude namontován samostatný odvzdušňovací ventil s filtrem.
Pružina zavěšení se může zlomit a dotknout pneumatiky
Pokud se pružina zavěšení zlomí, mohla by se dotknout pneumatiky vozidla. Na každou stranu předního zavěšení bude namontována miska pružiny.
Pružina zavěšení se při zlomení může dotknout pneumatiky
Pokud se pružina zavěšení zlomí, může se dotknout pneumatiky vozidla. Na každou stranu předního zavěšení bude namontována miska pružiny.
Řídicí jednotka airbagů může nesprávně vyhodnotit náraz
Řídicí jednotka airbagů může podcenit závažnost nárazu a airbagy neaktivovat. Řídicí jednotka airbagů bude vyměněna.
Brzdové hadice se mohou odírat a prosakovat
Brzdové hadice se mohou odírat o podběhy kol a prosakovat, což může prodloužit brzdnou dráhu. Bude zkontrolována ochrana předních brzdových hadic a opotřebené hadice budou vyměněny.
Plynový pedál se může zaseknout v otevřené poloze
Plynový pedál se může zaseknout v plně otevřené poloze. Autorizovaný servis vymění doraz pedálu za modifikovanou verzi.
Seřízení ruční brzdy může být nespolehlivé
Systém seřízení ruční brzdy může být nespolehlivý, což za určitých podmínek snižuje účinnost ruční brzdy. Mechanismy brzdových čelistí budou zkontrolovány, seřízeny nebo vyměněny.
Kabeláž ventilátoru topení může zkratovat
Nedostatečná ochrana může umožnit odírání kabelového svazku ventilátoru topení, což může způsobit zkrat a požár. Vedení svazku bude zkontrolováno a bude namontována ochranná manžeta.
Příčka zadního zavěšení může selhat
Řez v příčce zadního zavěšení může nakonec způsobit její selhání a vést ke ztrátě ovladatelnosti vozidla. Každá příčka, u které bude zjištěn řez, bude vyměněna.
Lanko parkovací brzdy se může zlomit
Zadní část lanka parkovací brzdy nemusí splňovat specifikace a mohla by se zlomit, což by způsobilo ztrátu parkovací brzdy. Lanko bude vyměněno.
Uložení palivové nádrže nemusí nádrž dostatečně zajišťovat
Zadní úchyty nemusí dostatečně zajišťovat palivovou nádrž, což představuje riziko jejího uvolnění. V závislosti na původní konfiguraci výroby budou namontovány dodatečné šrouby nebo vyztužovací plechy.
Ventil posilovače brzd může způsobit ztrátu účinku
Ventil posilovače brzd nemusí správně fungovat, což může vést ke ztrátě posilovacího účinku brzd. Ventil bude zkontrolován a v případě potřeby vyměněn.
Ventil posilovače brzd může způsobit ztrátu účinku
Ventil posilovače brzd nemusí správně fungovat, což může vést ke ztrátě posilovacího účinku brzd. Ventil bude zkontrolován a může být vyměněn.
Zdroje: údaje o svolávacích akcích od NHTSA (Národní úřad pro bezpečnost silničního provozu USA), DVSA (Agentura pro normy pro řidiče a vozidla Spojeného království) a EU Safety Gate (Evropská komise). Každá svolávací akce se týká vozidel prodávaných na daném trhu; modely prodávané jinde se mohou lišit.