Zvolávacie akcie Citroën Berlingo
88 oficiálnych zvolávacích akcií týkajúcich sa bezpečnosti vozidiel Citroën Berlingo podľa údajov NHTSA (USA), DVSA (Spojené kráľovstvo) a systému EU Safety Gate, od najnovších. Opravy v rámci zvolávacích akcií sú u predajcov výrobcu zvyčajne bezplatné.
To, či sa na Vaše vozidlo zvolávacia akcia vzťahuje a či opravu ešte potrebujete, závisí od VIN alebo evidenčného čísla vozidla. Overte si to na oficiálnej stránke pre svoju krajinu:
- Spojené štáty: nhtsa.gov/recalls
- Spojené kráľovstvo: check-vehicle-recalls.service.gov.uk
Prístrojová doska môže pri naštartovaní zostať prázdna
Softvérová chyba môže zabrániť zapnutiu prístrojovej dosky pri naštartovaní vozidla, čím zostane obrazovka čierna. Softvér modulu karosérie bude aktualizovaný.
Porucha žiarovky smerového svetla nemusí vyvolať varovanie
Riadiaca jednotka karosérie nemusí rozpoznať vypálenú žiarovku smerového svetla, takže sa nemusí aktivovať výstraha. Riešením je aktualizovať konfiguráciu vozidla a elektronickú riadiacu jednotku Secure Gateway.
Inteligentný tachograf nemusí spĺňať požiadavky
Inteligentný tachograf nemusí spĺňať regulačné požiadavky. Vymeňte antény snímača tachografu a v prípade potreby doplňte káblové zväzky.
Výstražná kontrolka asistenta udržiavania v jazdnom pruhu sa nemusí rozsvietiť
Ak je predná kamera zablokovaná, výstražná kontrolka asistenta udržiavania v jazdnom pruhu sa na prístrojovej doske nemusí rozsvietiť. Softvér riadiacej jednotky karosérie bude aktualizovaný.
Snímač NOx sa môže uvoľniť
Uvoľnený snímač NOx môže umožniť prenikanie výfukových plynov do motorového priestoru, čo môže spôsobiť výpary, prehriatie blízkych dielov, riziko požiaru a zvýšené emisie NOx. Zvolávacia akcia vyzýva koncových používateľov, aby výrobok vrátili.
Vodné čerpadlo môže spôsobiť vypnutie motora
Porucha vodného čerpadla môže spôsobiť stratu výkonu motora a vypnutie motora. Vodné čerpadlo bude vymenené.
Vratné palivové potrubie môže netesniť
Vratné palivové potrubia nemusia spĺňať špecifikáciu a mohli by prepúšťať palivo. Predajcovia skontrolujú potrubia a v prípade potreby ich vymenia.
Matica palivovej rampy sa môže uvoľniť a spôsobiť únik
Nevyhovujúca palivová rampa systému vstrekovania môže spôsobiť uvoľnenie matice a únik paliva. Rampa sa skontroluje a v prípade potreby vymení spolu s vysokotlakovými palivovými rúrami.
Nesprávne skrutky kolies sa môžu uvoľniť alebo stratiť
Mohli byť namontované nesprávne skrutky kolies, ktoré by sa mohli uvoľniť alebo stratiť. Skrutky budú skontrolované a v prípade potreby vymenené.
Prístrojová doska môže zobrazovať čiernu obrazovku
Čierna obrazovka na prístrojovom paneli môže znemožniť zobrazovanie viacerých funkcií. Softvér palubného infotainmentu sa aktualizuje bezdrôtovo.
Hlásenia o tlaku v pneumatikách môžu byť nesprávne alebo chýbať
Odchýlka softvéru môže spôsobiť nesprávne alebo chýbajúce hlásenia o tlaku v pneumatikách na prístrojovej doske. Kalibrácia systému ESC (Electric Stability Control) bude aktualizovaná, aby sa zobrazovali správne varovné hlásenia.
Môže sa zobrazovať nesprávny rýchlostný limit
Chyba konfigurácie môže spôsobiť, že prístrojová doska bude zobrazovať nesprávnu hodnotu rýchlostného obmedzenia. Konfigurácia riadiacej jednotky karosérie bude aktualizovaná.
Palubná diagnostika nemusí zistiť poruchy emisií
Porucha v diagnostike pre systém selektívnej katalytickej redukcie alebo filter pevných častíc vznetových motorov môže zabrániť rozsvieteniu kontrolky poruchy, takže vozidlo nemusí spĺňať predpisy týkajúce sa emisií. Softvér riadiacej jednotky motora bude aktualizovaný.
Automatické núdzové brzdenie môže zostať deaktivované
V konkrétnej situácii môže automatické núdzové brzdenie zostať deaktivované. Aktualizuje sa softvér prednej kamery, aby sa zabezpečila správna aktivácia a deaktivácia systému.
Štítok tlaku v pneumatikách môže obsahovať nesprávne údaje
Na štítku tlaku v pneumatikách môžu chýbať údaje alebo môžu byť uvedené nesprávne. Štítok sa vymení.
Rozvodová reťaz vačkového hriadeľa sa môže opotrebovať alebo pretrhnúť
Predčasné opotrebovanie rozvodovej reťaze vačkového hriadeľa môže spôsobiť nezvyčajný hluk alebo v najhoršom prípade pretrhnutie reťaze. Aktualizuje sa softvér a skontroluje motor; reťaz sa podľa potreby vymení. Ak sa nezistí problém, olej sa vymení za olej s vyššou viskozitou a prísadami proti opotrebovaniu.
Upozornenie na nízku hladinu AdBlue sa nemusí zobraziť
Upozornenie na nízku hladinu AdBlue sa nemusí zobraziť, takže nádrž sa môže vyprázdniť a vozidlo sa nemusí dať naštartovať. Aktualizuje sa softvér prístrojového panela.
Softvér monitorovania batérie môže obsahovať chybu
V softvéri riadiacej jednotky monitorovania batérie môže dôjsť k chybe. Softvér sa aktualizuje.
Telematická jednotka sa nemusí pripojiť k vzdialenému serveru
Telematická jednotka sa nemusí vedieť pripojiť k vzdialenému serveru. Vymení sa.
Autonómna telematická jednotka nemusí fungovať
Autonómna telematická jednotka nemusí fungovať. Vymení sa.
Rozpoznávanie dopravných značiek môže zostať vypnuté
Rozpoznávanie dopravných značiek nespĺňa regulačné požiadavky a po vypnutí môže zostať deaktivované aj po opätovnom naštartovaní vozidla. Softvér rádia sa aktualizuje bezdrôtovo.
Predné brzdové kotúče môžu zlyhať
Predné brzdové kotúče nemusia spĺňať špecifikácie, čo spôsobuje hluk a vo výnimočných prípadoch zlyhanie kotúča. Predné brzdové kotúče a doštičky budú vymenené.
Rádio nemusí poskytovať funkciu cúvacej kamery
Nesprávne rádio môže zabrániť fungovaniu cúvacej kamery. Rádio bude vymenené.
Výrobný štítok môže uvádzať nesprávne hodnoty hmotnosti
Kovový výrobný štítok v motorovom priestore môže uvádzať nesprávne hodnoty hmotnosti, čo spôsobuje nesúlad s predpismi. Štítok bude skontrolovaný a vymenený.
Môže dôjsť k strate kompenzácie bŕzd
Strata hydraulickej kompenzácie bŕzd môže znížiť účinnosť brzdenia. Kalibrácia riadiacej jednotky motora bude aktualizovaná.
Hadica posilňovača riadenia môže spôsobiť stratu účinku posilňovača
Hydraulická hadica posilňovača riadenia, ktorá nespĺňa špecifikáciu, sa môže znehodnotiť, čím sa zníži alebo náhle úplne stratí účinok posilňovača riadenia. Hadica sa skontroluje a v prípade potreby vymení.
Index nosnosti pneumatík môže byť pod kapacitou zadnej nápravy
Index nosnosti pneumatík uvedený v Osvedčení o zhode môže byť nižší než zaťaženie zadnej nápravy na štítku VIN. Štítok VIN bude vymenený a bude poskytnutý dodatok k Osvedčeniu o zhode.
Kontrolka motora nemusí signalizovať poruchu vstrekovača močoviny
Chyba softvéru riadiacej jednotky motora môže zabrániť rozsvieteniu kontrolky poruchy, ak vstrekovač močoviny prestane fungovať, čo môže viesť k vyšším emisiám. Výrobok sa sťahuje od koncových používateľov.
Chyba kompresora klimatizácie môže odstaviť pohon
Chyba v zapojení statora kompresora klimatizácie môže spôsobiť stratu prúdu v kompresore a odstaviť pohon počas jazdy. Riadiaca jednotka diagnostiky pohonnej jednotky bude preprogramovaná s aktualizovaným softvérom.
Softvér trakčnej batérie môže spôsobiť stratu pohonu
Chyba v kalibrácii softvéru riadiacej jednotky trakčnej batérie by mohla spôsobiť stratu pohonu počas jazdy. Softvér bude aktualizovaný.
Úlomky rozvodového remeňa môžu ovplyvniť brzdový posilňovač
Starnúci motorový olej môže spôsobiť uvoľnenie materiálu rozvodového remeňa a ovplyvniť brzdovú vývevu, čo predstavuje riziko zníženia alebo straty brzdového posilňovača. Softvér bude aktualizovaný s cieľom skoršieho varovania; remeň bude skontrolovaný a v prípade potreby vymenený spolu s ďalšími dielmi brzdového posilňovača a vývevou podľa potreby.
Materiál rozvodového remeňa môže ovplyvniť brzdovú vývevu
Materiál uvoľňujúci sa z rozvodového remeňa pri starnutí motorového oleja môže ovplyvniť brzdovú vývevu. Aktualizácia softvéru zlepší diagnostiku podtlaku, aby včas upozornila na možnú stratu alebo zníženie brzdového posilňovača.
Kryt motora môže zachytávať materiál v blízkosti výfuku
Kovový kryt motora môže zachytávať materiál o spodnú stranu výfukového systému. Kryt bude vymenený za iný dizajn, aby sa zabránilo hromadeniu materiálu.
Vysokonapäťová pripájacia skrinka môže postrádať uzemňovací vodič
Ochrannému krytu vysokonapäťovej pripájacej skrinky môže chýbať požadované uzemnenie. Vozidlo sa skontroluje a v prípade potreby sa medzi skrinku a karosériu doplní vodič.
Konštrukcia pneumatiky môže byť poškodená okolo pätky
Pneumatiky mohli byť poškodené počas výroby. Dotknuté pneumatiky budú vizuálne skontrolované a v prípade potreby vymenené.
Prídavné kúrenie môže spôsobovať únik paliva alebo dymenie
Prídavné kúrenie sa môže vypnúť príliš skoro, pričom v ňom zostane palivo. To môže spôsobiť dymenie a únik paliva, čím sa zvyšuje riziko požiaru. Výrobok sa stiahne od koncových používateľov.
Ukotvenie predného sedadla nemusí spĺňať špecifikáciu
Upevnenie sedadla k ukotvovacej doske nemusí spĺňať špecifikáciu. Otočné dosky ukotvujúce predné sedadlá budú vymenené.
Zuby ozubeného remeňa sa môžu predčasne opotrebovať
V prašných podmienkach môže nadmerné dynamické napätie predčasne opotrebovať zuby rozvodového remeňa. Motor môže pri vysokej rýchlosti zhasnúť a nepodarí sa ho znovu naštartovať, čo zvyšuje riziko nehody. Opatrením je stiahnutie výrobku od koncových používateľov.
Tlačidlo ručnej brzdy nemusí správne zaberať
Nesprávne zacvaknutie ovládacieho tlačidla ručnej brzdy môže zabrániť správnemu zabrzdeniu, takže sa zaparkované vozidlo môže pohnúť a spôsobiť nehodu alebo zraniť okoloidúcich. Opatrením je stiahnutie výrobku od koncových používateľov.
Inteligentný tachograf nemusí spĺňať požiadavky
Inteligentný tachograf nemusí spĺňať uvedené regulačné požiadavky. Prevodovka tachografu sa vymení a pri niektorých vozidlách sa podľa výbavy vymení aj čelné sklo.
Materiál rozvodového remeňa môže ovplyvniť vývevu bŕzd
Materiál uvoľňujúci sa z rozvodového remeňa môže ovplyvniť vývevu bŕzd. Aktualizuje sa detekčný softvér a výveva aj rozvodový remeň sa skontrolujú a v prípade potreby vymenia.
Uchytenie predného náboja môže byť nesprávne
Uchytenie zostavy predného náboja k tlmiču predného zavesenia nemusí spĺňať špecifikáciu. Skontrolujte zostavu náboja a v prípade potreby ju vymeňte.
Vnútorné axiálne tyče riadenia môžu byť nesprávne
Vnútorné axiálne tyče spájajúce hrebeň riadenia s vonkajšími koncovkami riadenia nemusia spĺňať špecifikácie. Obe vnútorné axiálne tyče sa vymenia.
Vstrekovač močoviny sa môže upchať
Vstrekovač močoviny sa môže dočasne upchať. Aktualizuje sa softvér riadenia motora.
Stĺpik riadenia nemusí spĺňať špecifikácie
Stĺpiky riadenia nemusia byť vyrobené podľa špecifikácie. Stĺpik riadenia bude vymenený.
Predný vonkajší bezpečnostný pás spolujazdca nemusí spĺňať špecifikáciu
Predný vonkajší bezpečnostný pás spolujazdca nemusí spĺňať špecifikáciu. Vymeňte pás.
Upevnenia brzdového potrubia nemusia spĺňať špecifikáciu
Upevnenia brzdového potrubia nemusia spĺňať špecifikáciu. Upevnenia budú skontrolované a opravené a poškodené potrubia budú vymenené podľa potreby.
Komponent výfuku môže poškodiť filter pevných častíc
Plastový komponent vo vnútri výfukového potrubia môže za určitých podmienok poškodiť filter pevných častíc vznetového motora. Filter bude skontrolovaný a v prípade potreby vymenený.
Mechanizmus ručnej brzdy môže byť nesprávny
Mechanizmus ručnej brzdy nemusí spĺňať špecifikácie. Skontroluje sa a v prípade potreby sa vymení páka.
Zátka olejového kanálika motora môže prepúšťať
Z nesprávne utiahnutej tesniacej zátky olejového kanálika môže časom unikať olej, prípadne na cestu. Zátka bude utiahnutá správnym uťahovacím momentom.
Airbagy sa nemusia aktivovať pri kolízii
Poškodenie vnútorného komponentu v riadiacej jednotke aktivácie airbagov môže bez výstražných prejavov zabrániť aktivácii airbagu. Ako preventívne opatrenie vymeňte všetky dotknuté riadiace jednotky.
Porucha súčiastky motora môže spôsobiť stratu výkonu
Súčiastka motora nemusí spĺňať špecifikácie, čo môže spôsobiť stratu výkonu, zhasnutie motora a prípadne jeho zlyhanie. Za veľmi nepravdepodobných okolností sa môže rýchlosť krátko bez varovania zvýšiť. Motor sa skontroluje a v prípade potreby vymení.
Pneumatiky môžu predčasným starnutím strácať tlak
Predčasné starnutie pneumatík môže viesť k strate tlaku. Výrobok sa sťahuje od koncových používateľov.
Akčný člen prevodovky môže ovplyvnit radenie
Súčasť akčného člena prevodovky môže byť mimo špecifikácie a ovplyvniť radenie prevodových stupňov. Akčný člen bude vymenený.
Kapota sa môže počas jazdy otvoriť
Upevnenie zámku kapoty môže brániť správnemu zatvoreniu kapoty, takže by sa mohla počas jazdy nečakane otvoriť. Podpera predného nárazníka bude skontrolovaná a v prípade potreby vymenená.
Vodičov airbag sa môže nesprávne aktivovať
Inflátor vodičovho airbagu nemusí spĺňať špecifikáciu a pri náraze sa môže nesprávne aktivovať. Modul vodičovho airbagu sa vymení.
Porucha spínacej skrinky môže vypnúť prístrojové displeje
Spínač zámku riadenia, ktorý nespĺňa špecifikácie, môže prerušovane vypínať displeje na prístrojovej doske. Spínacia skrinka sa vymení.
Motor nemusí naštartovať alebo sa môže zastaviť
Súčiastka vstrekovača môže byť mimo špecifikácie, čím sa zníži tlak paliva a motor nemusí naštartovať alebo sa môže zastaviť. Skontrolujú sa identifikačné čísla vstrekovačov a v prípade potreby sa vstrekovače vymenia.
Potrubia palivovej lišty môžu netesniť a predstavovať riziko požiaru
Vysokotlakové potrubia palivovej lišty nemusia byť utiahnuté podľa špecifikácie, čo spôsobí únik paliva na motor. Výpary prichádzajúce do kontaktu s horúcim komponentom môžu spôsobiť požiar v motorovom priestore. Potrubia budú opätovne utiahnuté na špecifikovaný moment.
Podpera lanka ručnej brzdy môže znížiť účinnosť brzdenia
Dorazová podpera lanka ručnej brzdy nemusí spĺňať špecifikáciu, čo znižuje účinnosť ručnej brzdy. Na podperu v spodnej časti vozidla bude namontovaná výstuha.
Upevňovacie skrutky predných bezpečnostných pásov sa môžu uvoľniť alebo zlomiť
Upevňovacie skrutky vodiacej lišty predného bezpečnostného pásu sa môžu uvoľniť a pri extrémnej sile zlomiť. Skrutky na oboch stranách budú vymenené.
Navijak rezervného kolesa môže zlyhať
Navijak rezervného kolesa nemusí bezpečne zaistiť koleso, čo umožní jeho odpojenie od vozidla. Navijak bude vymenený.
Zadná klapka strešného panelu sa môže odpojiť
Chyba v závese zadnej klapky môže časom umožniť odpojenie klapky strešného panelu. Dealeri spevnia uchytenie závesu alebo vymenia zadnú klapku.
Airbag spolujazdca sa môže nesprávne aktivovať
Konektor kabeláže airbagu spolujazdca môže byť mimo špecifikácie, čo spôsobuje výstražnú kontrolku na palubnej doske alebo nesprávnu aktiváciu airbagu pri nehode. Zväzok káblov bude vymenený.
Podperná vzpera zadného výklopného veka sa môže odpojiť
Upevňovacia guľová hlavica podpernej vzpery zadného výklopného veka sa môže otočiť, čo môže spôsobiť uvoľnenie vzpery a spadnutie otvoreného veka. Vymenia sa guľové kĺby podperných vzpier.
Dolné upevňovacie skrutky zadného tlmiča sa môžu uvoľniť
Dolné upevňovacie skrutky zadného tlmiča sa môžu uvoľniť. Skontroluje sa ich zhoda so špecifikáciou a v prípade potreby sa vymenia.
Tepelný štít nosiča rezervného kolesa sa môže uvoľniť
Vibrácie môžu spôsobiť uvoľnenie tepelného štítu chrániaceho rezervné koleso a nosič. Štít bude upravený alebo v prípade potreby vymenený nosič, ktorý obsahuje štít.
Upevnenie zadného sedadla môže pri kolízii zlyhať
Nesprávne zvarené pravé upevnenie môže zanechať ľavé zadné sedadlo nezabezpečené a sedadlo sa môže pri nehode odpojiť. Upevnenie sedadla bude skontrolované a v prípade potreby opravené.
Upevnenie bezpečnostného pásu môže byť príliš voľné
Upevnenie navíjača ľavého bezpečnostného pásu môže byť príliš voľné, takže pás nemusí pri nehode fungovať podľa predstáv. Upevnenie bude skontrolované a v prípade potreby utiahnuté.
Jednotka relé motora môže spôsobiť poruchy zariadení
Nesprávna jednotka relé motora sa môže zhoršiť a spôsobiť prevádzkové poruchy alebo zlyhanie niektorých zariadení. Jednotka bude skontrolovaná a vymenená, ak nezodpovedá správnej špecifikácii.
Posilňovač bŕzd môže mať znížený účinok
Chybný spätný ventil vo výveve bŕzd môže časom znížiť brzdový účinok. Ventil bude vymenený; na niektorých vozidlách bude vymenená aj jednotka dávkovania vzduchu.
Riadiaci počítač môže narušiť fungovanie stieračov, svetiel alebo nabíjania
Súčiastka v počítači, ktorý riadi stierače, osvetlenie a nabíjanie batérie, nezodpovedá špecifikácii. Jedna alebo viaceré z týchto funkcií môžu fungovať nepravidelne alebo zlyhať. Počítač bude vymenený.
Bočné smerové svetlá nemusia fungovať správne
Pri vypnutom motore a zapnutých parkovacích svetlách nemusia bočné smerové svetlá fungovať. Dealer aktualizuje prevádzkový softvér.
Mechanizmus riadenia môže stuhnúť
Problém s mechanizmom riadenia môže sťažiť manévrovanie. Mechanizmus sa skontroluje a premaže, v prípade poškodenia sa vymení; niektoré kľúčové súčasti sa navyše zosilnia, aby sa zabránilo vnikaniu vody.
Nezhodné brzdové potrubie môže zhoršiť brzdenie
Niektoré brzdové potrubia nemusia spĺňať špecifikáciu, čo môže zhoršiť brzdenie. Skontrolujú sa sériové čísla potrubí a podľa potreby sa potrubia vymenia.
Zamrznutá vlhkosť môže znížiť účinnosť posilňovania bŕzd
Vlhkosť vo vákuovom okruhu môže zamrznúť a nepriaznivo ovplyvniť posilňovanie bŕzd. Na každý elektromagnetický ventil v okruhu sa namontuje samostatný vzduchový odvzdušňovací ventil s filtrom.
Pružina zavesenia sa môže zlomiť a zasiahnuť pneumatiku
Ak sa zlomí pružina zavesenia, mohla by sa dotknúť pneumatiky vozidla. Na každú stranu predného zavesenia sa namontuje miska pružiny.
Zlomená pružina zavesenia môže zasiahnuť pneumatiku
Ak sa zlomí pružina zavesenia, môže sa dotknúť pneumatiky vozidla. Na každú stranu predného zavesenia sa namontuje miska pružiny.
Riadiaca jednotka airbagov môže nesprávne vyhodnotiť náraz
Riadiaca jednotka airbagov môže podhodnotiť závažnosť nárazu a airbagy sa nemusia aktivovať. Riadiaca jednotka airbagov sa vymení.
Brzdové hadičky sa môžu odierať a presakovať
Brzdové hadičky sa môžu odierať o podbehy kolies a presakovať, čo môže predĺžiť brzdnú dráhu. Skontroluje sa ochrana predných brzdových hadičiek a opotrebované hadičky sa vymenia.
Pedál akcelerátora sa môže zaseknúť v úplne stlačenej polohe
Plynový pedál sa môže zaseknúť v plne otvorenej polohe. Autorizovaný servis vymení doraz pedála za upravenú verziu.
Nastavenie ručnej brzdy môže byť nespoľahlivé
Systém nastavenia ručnej brzdy môže byť nespľahlivý, čo za určitých podmienok znižuje účinnosť ručnej brzdy. Mechanizmy brzdových čeľustí budú skontrolované, nastavené alebo vymenené.
Káblový zväzok ventilátora kúrenia sa môže skratovať
Nedostatočná ochrana môže umožniť odieranie káblového zväzku ventilátora kúrenia, čo môže spôsobiť skrat a riziko požiaru. Skontroluje sa vedenie zväzku a namontuje ochranná objímka.
Priečnik zadného zavesenia môže zlyhať
Zárez v priečniku zadného zavesenia môže časom spôsobiť jeho zlyhanie a viesť k strate kontroly nad vozidlom. Každý priečnik, na ktorom sa zistí zárez, sa vymení.
Lanko parkovacej brzdy sa môže zlomiť
Zadná časť lanka parkovacej brzdy nemusí spĺňať špecifikáciu a mohla by sa zlomiť, čo spôsobí stratu parkovacej brzdy. Lanko bude vymenené.
Uloženia palivovej nádrže nemusia nádrž dostatočne zaistiť
Zadné uloženia nemusia dostatočne zaistiť palivovú nádrž, čím hrozí jej uvoľnenie. V závislosti od pôvodnej konfigurácie výroby budú namontované dodatočné skrutky alebo výstužné platne.
Ventil posilňovača bŕzd môže spôsobiť stratu účinku
Ventil posilňovača bŕzd nemusí správne fungovať, čo môže viesť k strate účinnosti posilňovača bŕzd. Ventil sa skontroluje a v prípade potreby vymení.
Ventil posilňovača bŕzd môže spôsobiť stratu účinku
Ventil posilňovača bŕzd nemusí správne fungovať, čo môže viesť k strate účinnosti posilňovača bŕzd. Ventil sa skontroluje a v prípade potreby vymení.
Zdroje: údaje o zvolávacích akciách NHTSA (Národný úrad pre bezpečnosť cestnej premávky USA), DVSA (Agentúra pre normy vodičov a vozidiel Spojeného kráľovstva) a EU Safety Gate (Európska komisia). Každá zvolávacia akcia sa týka vozidiel predávaných na danom trhu; modely predávané inde sa môžu líšiť.