Opozivi za Citroën Berlingo
88 službenih sigurnosnih opozivnih kampanja za Citroën Berlingo iz NHTSA-e (Sjedinjene Američke Države), DVSA-e (Ujedinjena Kraljevina) i EU-ova sustava Safety Gate, poredanih od najnovije. Popravci u sklopu opozivnih kampanja obično su besplatni kod ovlaštenih servisera proizvođača.
Ovisi o broju šasije (VIN) ili registraciji je li vaše vozilo obuhvaćeno kampanjom i treba li još obaviti popravak. Provjerite na službenoj stranici za svoju državu:
- Sjedinjene Američke Države: nhtsa.gov/recalls
- Ujedinjena Kraljevina: check-vehicle-recalls.service.gov.uk
Kombinirani instrument može ostati prazan prilikom pokretanja
Softverska pogreška može spriječiti uključivanje kombiniranog instrumenta prilikom pokretanja vozila, ostavljajući zaslon crnim. Softver modula karoserije bit će ažuriran.
Pregorjela žarulja pokazivača smjera možda neće aktivirati upozorenje
Modul karoserije možda neće prepoznati pregorjelu žarulju pokazivača smjera, pa se upozorenje možda neće aktivirati. Mjera otklanjanja je ažuriranje konfiguracije vozila i elektroničke upravljačke jedinice Secure Gateway.
Pametni tahograf možda ne zadovoljava zahtjeve
Pametni tahograf možda nije u skladu s regulatornim zahtjevima. Zamijenite antenu(e) senzora tahografa i prema potrebi dodajte kabelske snopove.
Lampica upozorenja za održavanje voznog traka možda se neće upaliti
Ako je prednja kamera blokirana, lampica upozorenja za održavanje voznog traka možda se neće upaliti na ploči s instrumentima. Softver modula karoserije bit će ažuriran.
NOx senzor može biti labav
Labavi NOx senzor može omogućiti ispušnim plinovima ulazak u odjeljak motora, što uzrokuje dim, pregrijavanje obližnjih dijelova, opasnost od požara i povećane emisije NOx-a. Opoziv traži od krajnjih korisnika da vrate proizvod.
Pumpa za vodu može uzrokovati gašenje motora
Neispravnost pumpe za vodu može uzrokovati gubitak snage motora i gašenje motora. Pumpa za vodu bit će zamijenjena.
Cijev povrata goriva može propuštati
Cijevi povrata goriva možda ne zadovoljavaju specifikaciju i mogle bi propuštati gorivo. Ovlašteni serviseri provjerit će cijevi i po potrebi ih zamijeniti.
Matica razvodnika goriva može se otpustiti i uzrokovati curenje
Neusklađena sabirna cijev za ubrizgavanje goriva (common rail) može omogućiti otpuštanje svoje matice i curenje goriva. Cijev će se provjeriti i, ako je potrebno, zamijeniti zajedno s visokotlačnim cijevima goriva.
Neispravni vijci kotača mogu se olabaviti ili izgubiti
Možda su ugrađeni neispravni vijci kotača koji bi se mogli olabaviti ili izgubiti. Vijci će biti provjereni i zamijenjeni ako je potrebno.
Instrument ploča može prikazati crni zaslon
Crni zaslon na instrument ploči može učiniti nekoliko funkcija nedostupnima za pregled. Softver za informacijsko-zabavni sustav u vozilu bit će ažuriran bežično (OTA).
Poruke o tlaku u gumama mogu biti netočne ili nedostajati
Odstupanje softvera može uzrokovati netočne poruke o tlaku u gumama ili njihov nedostatak na instrument ploči. Kalibracija sustava elektroničke stabilnosti bit će ažurirana kako bi se prikazale ispravne poruke upozorenja.
Može se prikazati netočno ograničenje brzine
Konfiguracijska pogreška može uzrokovati prikaz netočne vrijednosti ograničenja brzine na ploči s instrumentima. Konfiguracija upravljačkog modula karoserije bit će ažurirana.
On-board dijagnostika možda neće otkriti greške u emisiji plinova
Greška u dijagnostici sustava selektivne katalitičke redukcije ili filtra čestica čađe može spriječiti paljenje lampice indikatora kvara, zbog čega vozilo možda neće zadovoljiti propise o emisijama. Softver upravljačke jedinice motora bit će ažuriran.
Automatsko kočenje u nuždi može ostati deaktivirano
Automatsko kočenje u nuždi može ostati deaktivirano u specifičnom slučaju korištenja. Softver prednje kamere bit će ažuriran kako bi se osiguralo da se sustav ispravno aktivira i deaktivira.
Naljepnica s tlakom u gumama može sadržavati netočne podatke
Naljepnica s tlakom u gumama može imati nedostajuće podatke ili ih prikazivati netočno. Naljepnica će biti zamijenjena.
Lanac bregastog vratila može se istrošiti ili puknuti
Prijevremeno trošenje lanca bregastog vratila može uzrokovati neuobičajenu buku ili, u najgorem slučaju, pucanje lanca. Softver će se ažurirati i motor provjeriti; lanac će se zamijeniti ako je potrebno. Ako se ne pronađe problem, ulje će se zamijeniti vrstom veće viskoznosti s aditivima protiv trošenja.
Poruka o niskoj razini AdBlue-a možda se neće prikazati
Poruka o niskoj razini AdBlue-a možda se neće prikazati, zbog čega bi se spremnik mogao isprazniti i onemogućiti pokretanje vozila. Ažurirat će se softver instrumentne ploče.
Softver za nadzor baterije može sadržavati pogrešku
Do pogreške može doći u softveru jedinice za nadzor baterije. Softver će biti ažuriran.
Telematika se možda neće povezati s udaljenim poslužiteljem
Telematika možda neće moći uspostaviti vezu s udaljenim poslužiteljem. Bit će zamijenjena.
Autonomni telematski modul možda neće raditi
Autonomni telematski modul možda neće raditi. Bit će zamijenjen.
Prepoznavanje prometnih znakova može ostati deaktivirano
Prepoznavanje prometnih znakova ne zadovoljava regulatorne zahtjeve i može ostati deaktivirano nakon isključivanja, čak i nakon ponovnog pokretanja vozila. Softver radija bit će ažuriran bežično (OTA).
Prednji kočni diskovi mogu otkazati
Prednji kočni diskovi možda ne zadovoljavaju specifikacije, što uzrokuje buku i, u iznimnim slučajevima, otkazivanje diska. Prednji kočni diskovi i pločice bit će zamijenjeni.
Radio možda neće osiguravati funkciju kamere za vožnju unatrag
Neodgovarajući radio može spriječiti rad kamere za vožnju unatrag. Radio će biti zamijenjen.
Metalna pločica proizvođača može prikazivati netočne vrijednosti mase
Metalna pločica proizvođača u odjeljku motora može prikazivati netočne vrijednosti mase, što uzrokuje neusklađenost s propisima. Pločica će biti provjerena i zamijenjena.
Može doći do gubitka kompenzacije kočenja
Gubitak hidrauličke kompenzacije kočenja može smanjiti učinkovitost kočenja. Kalibracija upravljačke jedinice motora bit će ažurirana.
Crijevo servoupravljača može uzrokovati gubitak pomoći pri upravljanju
Hidrauličko crijevo servoupravljača koje ne zadovoljava specifikaciju može propasti, smanjujući ili iznenada potpuno ukidajući pomoć pri upravljanju. Crijevo će biti provjereno i po potrebi zamijenjeno.
Indeks nosivosti guma može biti ispod nosivosti stražnje osovine
Indeks nosivosti guma na potvrdi o sukladnosti može biti niži od nosivosti stražnje osovine na naljepnici s VIN brojem. Naljepnica s VIN brojem bit će zamijenjena, a bit će priložen i dodatak potvrdi o sukladnosti.
Kontrolna lampica motora možda neće pokazati kvar brizgaljke uree
Pogreška u softveru upravljačke jedinice motora može spriječiti paljenje lampice kvara ako brizgaljka uree prestane raditi, što dovodi do veće emisije štetnih plinova. Proizvod se povlači od krajnjih korisnika.
Greška kompresora klima-uređaja može ugasiti pogonski sklop
Greška u ožičenju statora kompresora klima-uređaja može uzrokovati gubitak struje u kompresoru i ugasiti pogonski sklop tijekom vožnje. ECU za dijagnostiku pogonskog sklopa bit će ponovno programiran s ažuriranim softverom.
Softver pogonske baterije može uzrokovati gubitak pogona
Pogreška u kalibraciji softvera upravljačke jedinice pogonske baterije može uzrokovati gubitak pogona tijekom vožnje. Softver će biti ažuriran.
Krhotine zupčastog remena mogu utjecati na pomoć pri kočenju
Starenje motornog ulja može uzrokovati odvajanje materijala zupčastog remena i utjecati na vakuumsku pumpu kočnica, uzrokujući rizik od smanjene ili izgubljene pomoći pri kočenju. Softver će biti ažuriran radi ranijeg upozoravanja; remen će se provjeriti i po potrebi zamijeniti, zajedno s drugim dijelovima pomoći pri kočenju i vakuumskom pumpom prema potrebi.
Materijal zupčastog remena može utjecati na vakuumsku pumpu kočnica
Materijal koji se odvaja od zupčastog remena starenjem motornog ulja može utjecati na vakuumsku pumpu kočnica. Ažuriranje softvera poboljšat će dijagnostiku vakuuma kako bi ranije upozorilo na moguće smanjenje ili gubitak pomoći pri kočenju.
Štitnik motora može zaglaviti materijal blizu ispušnog sustava
Metalni štitnik motora može zaglaviti materijal uz donju stranu ispušnog sustava. Štitnik će biti zamijenjen drugačijim dizajnom kako bi se spriječilo nakupljanje materijala na tom mjestu.
Visokonaponskoj priključnoj kutiji možda nedostaje žica za uzemljenje
Zaštitnom poklopcu visokonaponske priključne kutije možda nedostaje potrebna veza s uzemljenjem. Vozilo će biti provjereno i prema potrebi će se dodati žica između kutije i karoserije.
Struktura gume može biti oštećena oko ruba
Gume su možda oštećene tijekom proizvodnje. Zahvaćene gume bit će vizualno provjerene i po potrebi zamijenjene.
Dodatni grijač može propuštati gorivo ili stvarati dim
Dodatni grijač može se prerano isključiti, ostavljajući gorivo u njemu. To može uzrokovati dim i curenje goriva, čime se povećava rizik od požara. Proizvod se povlači od krajnjih korisnika.
Pričvršćenje sidrišta prednjeg sjedala možda ne zadovoljava specifikaciju
Pričvršćenje sjedala na sidrenu ploču možda ne zadovoljava specifikaciju. Zakretne ploče koje sidre prednja sjedala bit će zamijenjene.
Zupci zupčastog remena mogu se prijevremeno istrošiti
U prašnjavim uvjetima prekomjerna dinamička napetost može prijevremeno istrošiti zupce zupčastog remena. Motor bi se mogao ugasiti pri velikoj brzini i ne bi se mogao ponovno pokrenuti, čime se povećava rizik od nesreće. Mjera otklanjanja je povlačenje proizvoda od krajnjih korisnika.
Gumb ručne kočnice možda neće pravilno zahvatiti
Nepravilno pričvršćen gumb ručne kočnice može spriječiti pravilno aktiviranje kočnice, dopuštajući kretanje parkiranog vozila i povećavajući rizik od nesreće ili ozljede prolaznika. Mjera otklanjanja je povlačenje proizvoda od krajnjih korisnika.
Pametni tahograf možda ne zadovoljava zahtjeve
Pametni tahograf možda ne zadovoljava navedene regulatorne zahtjeve. Prijenosnik tahografa bit će zamijenjen, a na nekim vozilima bit će zamijenjeno i vjetrobransko staklo, ovisno o specifikaciji.
Materijal zupčastog remena može utjecati na vakuumsku pumpu kočnica
Materijal koji se odvaja od zupčastog remena može utjecati na vakuumsku pumpu kočnica. Softver za detekciju bit će ažuriran, a pumpa i zupčasti remen bit će pregledani i zamijenjeni ako je potrebno.
Pričvršćenje prednje glavčine može biti neispravno
Pričvršćenje sklopa prednje glavčine za prednji amortizer možda ne odgovara specifikaciji. Provjerite sklop glavčine i zamijenite ga ako je potrebno.
Unutarnje spone upravljačke letve mogu biti pogrešne
Unutarnje spone koje povezuju upravljačku letvu s krajevima spona možda ne zadovoljavaju specifikacije. Obje unutarnje spone bit će zamijenjene.
Injektor uree može se začepiti
Injektor uree može se privremeno začepiti. Softver za upravljanje motorom bit će ažuriran.
Upravljački stup možda ne udovoljava specifikacijama
Upravljački stupovi možda nisu proizvedeni prema specifikaciji. Upravljački stup bit će zamijenjen.
Prednji vanjski sigurnosni pojas suvozača možda ne udovoljava specifikaciji
Prednji vanjski sigurnosni pojas suvozača možda ne udovoljava specifikaciji. Zamijenite pojas.
Učvršćenja kočnih cijevi možda ne udovoljavaju specifikacijama
Učvršćenja kočnih cijevi možda ne udovoljavaju specifikacijama. Učvršćenja će biti provjerena i popravljena, a oštećene cijevi zamijenjene prema potrebi.
Komponenta ispušnog sustava može oštetiti filtar čestica
Plastična komponenta unutar ispušnog voda može pod određenim uvjetima oštetiti dizelski filtar čestica. Filtar će biti pregledan i po potrebi zamijenjen.
Mehanizam ručne kočnice može biti neispravan
Mehanizam ručne kočnice možda ne zadovoljava specifikaciju. Bit će provjeren, a ručica po potrebi zamijenjena.
Čep kanala za ulje u motoru može propuštati
Nepravilno zategnut brtveni čep kanala za ulje može s vremenom propuštati ulje, moguće na cestu. Čep će biti zategnut propisanim momentom.
Zračni jastuci se možda neće aktivirati u sudaru
Oštećenje unutarnje komponente elektroničke upravljačke jedinice za aktiviranje zračnih jastuka moglo bi spriječiti aktiviranje zračnog jastuka bez prethodnog upozorenja. Kao mjeru opreza zamijenite sve zahvaćene upravljačke jedinice.
Komponenta motora može uzrokovati gubitak performansi
Komponenta motora može biti izvan specifikacije, uzrokujući gubitak performansi ili gašenje te potencijalno kvar motora. U vrlo malo vjerojatnim okolnostima, brzina se može na kratko povećati bez upozorenja. Motor će se provjeriti i po potrebi zamijeniti.
Gume mogu izgubiti tlak zbog prijevremenog starenja
Prijevremeno starenje guma moglo bi uzrokovati gubitak tlaka u gumama. Proizvod se povlači od krajnjih korisnika.
Pokretač mjenjača može utjecati na odabir stupnja prijenosa
Komponenta pokretača mjenjača može biti izvan specifikacija i utjecati na odabir stupnja prijenosa. Pokretač će biti zamijenjen.
Poklopac motora može se otvoriti tijekom vožnje
Pričvršćenje bravice poklopca motora može spriječiti ispravno zatvaranje poklopca, pa bi se on mogao otvoriti bez upozorenja tijekom vožnje. Nosač prednjeg branika bit će provjeren i po potrebi zamijenjen.
Zračni jastuk vozača može se nepravilno aktivirati
Uređaj za napuhavanje vozačeva zračnog jastuka možda ne zadovoljava specifikacije i može se nepravilno aktivirati pri udaru. Modul vozačeva zračnog jastuka bit će zamijenjen.
Greška prekidača paljenja može isključiti prikaz na ploči s instrumentima
Prekidač blokade upravljača koji ne zadovoljava specifikacije može povremeno isključiti prikaze na instrumentnoj ploči. Prekidač paljenja bit će zamijenjen.
Motor možda neće uspjeti upaliti ili se može ugasiti
Komponenta brizgaljke može biti izvan specifikacije, što smanjuje tlak goriva i sprečava pokretanje motora ili uzrokuje njegovo gašenje. Identifikacijski brojevi brizgaljki bit će provjereni, a brizgaljke zamijenjene gdje je to potrebno.
Cijevi razdjelnika goriva mogu curiti i stvoriti opasnost od požara
Visokotlačne cijevi razdjelnika goriva možda nisu zategnute prema specifikaciji, što uzrokuje curenje goriva na motor. Para u kontaktu s vrućom komponentom može uzrokovati požar u prostoru motora. Cijevi će biti ponovno zategnute na specifikaciju.
Potporanj kabela ručne kočnice može smanjiti učinkovitost kočenja
Graničnik kabela ručne kočnice možda ne zadovoljava specifikacije, što smanjuje učinkovitost ručne kočnice. Na potporanj ispod vozila bit će ugrađeno ojačanje.
Pričvrsni vijci prednjih sigurnosnih pojaseva mogu se otpustiti ili slomiti
Pričvrsni vijci vodilice prednjeg sigurnosnog pojasa mogu se otpustiti i pod ekstremnom silom slomiti. Vijci s obje strane bit će zamijenjeni.
Vitlo rezervnog kotača može otkazati
Vitlo rezervnog kotača možda neće uspjeti učvrstiti kotač, dopuštajući mu da se odvoji od vozila. Vitlo će biti zamijenjeno.
Stražnja zaklopka krovne ploče može se odvojiti
Greška u šarki stražnje zaklopke može s vremenom omogućiti odvajanje zaklopke krovne ploče. Serviseri će ojačati pričvršćenje šarki ili zamijeniti stražnju zaklopku.
Suvozački zračni jastuk se može nepravilno aktivirati
Konektor električne instalacije suvozačkog zračnog jastuka može biti izvan specifikacija, uzrokujući paljenje upozoravajućeg svjetla na armaturnoj ploči ili nepravilno aktiviranje zračnog jastuka u sudaru. Snop električnih instalacija bit će zamijenjen.
Potporna opruga prtljažnih vrata može se odvojiti
Kuglasti zglob na potpornoj opruzi prtljažnih vrata može se okrenuti, omogućujući ispadanje opruge i pad otvorenih prtljažnih vrata. Kuglasti zglobovi na potpornim oprugama bit će zamijenjeni.
Donji pričvrsni vijci stražnjeg amortizera mogu se otpustiti
Donji pričvrsni vijci stražnjeg amortizera mogu se olabaviti. Provjerit će se njihova sukladnost te će se prema potrebi zamijeniti.
Toplinski štit nosača rezervnog kotača može se odvojiti
Vibracije mogu uzrokovati odvajanje toplinskog štita koji štiti rezervni kotač i nosač. Štit će biti modificiran ili će se, prema potrebi, zamijeniti nosač koji uključuje štit.
Pričvršćenje stražnjeg sjedala može otkazati u sudaru
Nepravilno zavareno desno pričvršćenje može ostaviti lijevo stražnje sjedalo nepričvršćenim, a sjedalo se može odvojiti u sudaru. Pričvršćenje sjedala bit će provjereno i, ako je potrebno, popravljeno.
Pričvršćenje sigurnosnog pojasa može biti prelabavo
Pričvršćenje koluta s mehanizmom za namatanje lijevog sigurnosnog pojasa može biti prelabavo, tako da pojas možda neće raditi kako je predviđeno u sudaru. Pričvršćenje će biti provjereno i, ako je potrebno, zategnuto.
Relejni sklop motora može uzrokovati kvarove opreme
Neispravan relejni sklop motora može se istrošiti i uzrokovati radne kvarove ili otkazivanje neke opreme. Sklop će biti provjeren i zamijenjen ako nije u skladu s ispravnom specifikacijom.
Pomoć pri kočenju može biti smanjena
Neispravan nepovratni ventil u vakuumskoj pumpi kočnica može s vremenom smanjiti pomoć pri kočenju. Ventil će biti zamijenjen, a na nekim vozilima bit će zamijenjena i jedinica za doziranje zraka.
Upravljačko računalo može poremetiti rad brisača, svjetala ili punjenja
Komponenta u računalu koje upravlja brisačima, svjetlima i punjenjem akumulatora izvan je specifikacija. Jedna ili više ovih funkcija mogu raditi nepravilno ili otkazati. Računalo će biti zamijenjeno.
Bočni pokazivači smjera možda neće raditi ispravno
S ugašenim motorom i uključenim pozicijskim svjetlima, bočni pokazivači smjera možda neće raditi. Servis će nadograditi radni softver.
Mehanizam upravljača može postati tvrd
Problem s mehanizmom upravljača može otežati manevriranje. Mehanizam će se provjeriti i podmazati te zamijeniti ako je oštećen; određene ključne komponente bit će dodatno ojačane protiv prodora vode.
Neusklađene kočne cijevi mogu narušiti kočenje
Neke kočne cijevi možda nisu u skladu sa specifikacijom, što bi moglo narušiti kočenje. Serijski brojevi cijevi bit će provjereni, a cijevi zamijenjene gdje je to potrebno.
Smrznuta vlaga može smanjiti pomoć pri kočenju
Vlaga u vakuumskom krugu može se smrznuti i nepovoljno utjecati na kočionu asistenciju. Zasebni zračni ventil s filtrom bit će ugrađen na svaki elektroventil u krugu.
Opruga ovjesa može puknuti i dodirnuti gumu
Ako opruga ovjesa pukne, mogla bi doći u dodir s gumom vozila. Opozivom će se ugraditi šalica opruge na svaku stranu prednjeg ovjesa.
Opruga ovjesa može dodirnuti gumu ako pukne
Ako opruga ovjesa pukne, može doći u dodir s gumom vozila. Šalica ovjesa bit će ugrađena na svaku stranu prednjeg ovjesa.
Upravljačka jedinica zračnih jastuka može pogrešno procijeniti udar
Upravljačka jedinica zračnih jastuka može podcijeniti ozbiljnost udara i propustiti aktivirati zračne jastuke. Upravljačka jedinica zračnih jastuka bit će zamijenjena.
Kočna crijeva se mogu tarati i propuštati
Kočna crijeva se mogu tarati o lukove blatobrana i propuštati, čime se potencijalno povećava zaustavni put. Provjerit će se zaštita prednjih kočnih crijeva, a istrošena crijeva bit će zamijenjena.
Papučica gasa može se zaglaviti u otvorenome položaju
Papučica gasa može se zaglaviti u potpuno otvorenome položaju. Ovlašteni serviser zamijenit će graničnik papučice modificiranom izvedbom.
Podešavanje ručne kočnice možda neće biti pouzdano
Sustav podešavanja ručne kočnice možda neće biti pouzdan, što u određenim uvjetima smanjuje njezinu učinkovitost. Mehanizmi kočnih papuča bit će provjereni, podešeni ili zamijenjeni.
Ožičenje ventilatora grijača može izazvati kratki spoj
Neadekvatna zaštita može omogućiti trenje kabelskog snopa ventilatora grijača, što uzrokuje kratki spoj i opasnost od požara. Provjerit će se usmjerenje kabelskog snopa i ugraditi zaštitna čahura.
Poprečni nosač stražnjeg ovjesa može otkazati
Zarez na poprečnom nosaču stražnjeg ovjesa može s vremenom uzrokovati njegov kvar i dovesti do gubitka nadzora nad vozilom. Svaki poprečni nosač na kojem se utvrdi zarez bit će zamijenjen.
Uže parkirne kočnice može puknuti
Stražnji dio užeta parkirne kočnice možda ne zadovoljava specifikacije i mogao bi puknuti, uzrokujući gubitak parkirne kočnice. Uže će biti zamijenjeno.
Nosači spremnika goriva možda neće dobro pričvrstiti spremnik
Stražnji nosači možda neće adekvatno pričvrstiti spremnik goriva, čime postoji rizik od njegovog odvajanja. Ugradit će se dodatni vijci ili ojačavajuće pločice, ovisno o izvornoj konfiguraciji vozila.
Ventil vakuumskog pojačivača kočnica može uzrokovati gubitak pojačanja
Ventil vakuumskog pojačivača kočnica možda neće raditi ispravno, što uzrokuje gubitak pojačanja kočenja. Ventil će biti pregledan i prema potrebi zamijenjen.
Ventil vakuumskog pojačivača kočnica može uzrokovati gubitak pojačanja
Ventil vakuumskog pojačivača kočnica možda neće ispravno funkcionirati, što uzrokuje gubitak pojačanja kočenja. Ventil će biti pregledan i može biti zamijenjen.
Izvori: podaci o opozivnim kampanjama NHTSA-e (američke Nacionalne uprave za sigurnost cestovnog prometa), DVSA-e (britanske Agencije za vozače i vozila) i EU-ova sustava Safety Gate (Europske komisije). Svaka opozivna kampanja odnosi se na vozila prodana na tom tržištu; modeli prodani drugdje mogu se razlikovati.